Какво е " CONCRETE MEASURES " на Български - превод на Български

• конкретни мерки
• конкретни стъпки
• конкретните мерки
• практически мерки

Примери за използване на Concrete measures на Английски и техните преводи на Български

Some concrete measures.
Някои конкретни мерки.

Draw up a plan with concrete measures.
Изготвяне на план за действие с конкретни стъпки.

What concrete measures is the EU planning in this respect?
Какви конкретни мерки планира ЕС в това отношение?

We also adopted concrete measures.
Набелязали сме и конкретни мерки.

Concrete measures are proposed in the draft resolution.
В настоящата програма сме разработили конкретни мерки.

We need concrete measures.
Необходими са ни конкретни мерки.

We have been told about very many concrete measures.
Бяхме информирани за цял куп конкретни мерки.

They want concrete measures to tackle climate change.
То поиска конкретни мерки за борба с климатичните промени.

By means of an action plan with concrete measures.
Изготвяне на план за действие с конкретни стъпки.

PES: We need concrete measures to fight violence against women.
ПЕС: Има нужда от конкретни мерки за борба с насилието над жени.

Ladies and gentlemen, we urgently need concrete measures.
Госпожи и господа, спешно са необходими конкретни мерки.

I put forward certain concrete measures, but nothing was done.
Предложих някои конкретни мерки, но нищо не беше направено.

It's still too soon to talk about concrete measures.
Все още е твърде рано да се вземе решение за конкретни мерки.

Or concrete measures in response to the infractions described.
Формулират се конкретни мерки, съответни на констатираното нарушение.

The Government will take concrete measures in this regard.
Правителството ще приеме конкретни мерки в тази насока.

Women are expecting us to provide concrete proposals, concrete measures.
Жените очакват от нас да представим конкретни предложения, конкретни мерки.

The Government will take concrete measures in this regard.
Правителството ще приеме конкретни мерки в тази насока. Шесто направление.

Concrete measures to create institutions and mechanisms of European security were not taken.
Нямаше конкретни стъпки за създаване на институции и механизми на европейската сигурност.

It is important that we now swiftly implement concrete measures.
Сега е важно бързо да се пристъпи към реализацията на конкретни мерки.

Discover the concrete measures proposed by Javier Nart in our interview.
Открийте конкретните мерки, предложени от Хавиер Нарт(на снимката) в това интервю.

Finland's line is pragmatic- seeking concrete measures and unity.
Позицията на Финландия е прагматична- да търсим конкретни мерки и единство.

And to propose concrete measures in cooperation with Parliament in the context of Community policies;
И в сътрудничество с Парламента, да предложи конкретни мерки в контекста на политиките на Общността;

Notes with concern the lack of ambitious and concrete measures to fight against tax havens;
Отбелязва със загриженост липсата на амбициозни и конкретни мерки за борба срещу данъчните убежища;

Through concrete measures, it will adapt or propose additional rules to deal with new threats.
Посредством конкретни мерки той ще адаптира или ще предложи допълнителни правила за справяне с новите заплахи.

He answered many questions concerning concrete measures and initiatives of Bulgaria in the region.
Той отговори на множество въпроси за конкретни мерки и инициативи на България в региона.

What the Government leaders and politicians need is to address the situation with imagination and concrete measures.
Необходимо е правителствените ръководители и политиците да подходят към положението с въображение и конкретни мерки.

It incites the participating states to take concrete measures destined to prevent and control violence.
Задължава държавите да предприемат практически мерки за превенция и контрол на насилието.

But the concrete measures put forward by the Orthodox bishops have fueled speculation that the church seeks special treatment.
Но конкретните мерки, предложени от православните епископи, породиха мнението, че църквата се стреми към специално отношение.

Regional and NATO countries must step up and take concrete measures against Turkish aggression and terrorism.
Страните от региона и НАТО трябва да се активизират и да предприемат конкретни мерки срещу турската агресия и тероризма.

The convention urges concrete measures to combat violence against women and state aid to victims.(Hurriyet, Haber Turk, Aksam- 11/05/11).
Конвенцията призовава за конкретни мерки в борбата срещу насилието срещу жени и помощ от държавата за жертвите.(Хюриет, Хабертюрк, Аксам- 11/05/11).