Какво е " PRACTICAL ARRANGEMENTS " на Български - превод на Български

• практическите договорености
• практически механизми
• практическите условия
• практически мерки
• практическите разпоредби
• практически правила
• практическите споразумения
• практически договорености
• практическите механизми
• практически условия
• практическите мерки
• практически разпоредби
• практическите правила

Примери за използване на Practical arrangements на Английски и техните преводи на Български

Accommodation and practical arrangements.
Настаняване и практически разпоредби.

Practical arrangements for participation, including.
Практически разпоредби за участие, включително.

Member States should be able to make practical arrangements in that respect.
Държавите членки следва да могат да предвидят практически правила в това отношение.

(c) the practical arrangements for the hearings provided for in Article 27.
Практическите механизми за разглеждане на казусите, предвидени в член 27.

For the purposes of this Article, Member States shall establish practical arrangements to facilitate effective re-use of documents.
За целите на настоящия член държавите членки установяват практически механизми за улесняване на ефективното повторно използване на документи.

Practical arrangements should be provided concerning the buying-in process.
Следва да се осигурят практически договорености относно процеса на изкупуване.

The Governing Board may adopt the practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001.
Управителният съвет приема практически мерки за прилагане на Регламент(ЕО) № 1049/2001.

The practical arrangements and procedures are to be defined between the competent security authorities of both Parties.
Практическите условия и процедури подлежат на определяне от органите, компетентни по въпросите на сигурността на двете страни.

Member States should lay down practical arrangements regarding the provision of legal aid.
Държавите членки следва да установят практически правила във връзка с предоставянето на правна помощ.

The practical arrangements for the participation of the Faroe Islands shall be settled between Commission and Faroe Islands officials.
Практическите разпоредби за участието на Фарьорските острови се уточняват между служителите на Комисията и Фарьорските острови.

It is also necessary to adopt the practical arrangements necessary for the upgrading of CCN network.
Освен това е нужно да се приемат практическите договорености, необходими за актуализирането на мрежата CCN.

(c) The practical arrangements are defined for ensuring that the right of access to environmental information can be effectively exercised, such as.
Практическите договорености са определени, така че да гарантират ефективното упражняване на правото на достъп до информация за околната среда, като например.

The Authority, following consultations with the Member States, shall lay down practical arrangements to ensure the consistency of those assessments.';
След консултации с държавите членки Органът определя практическите договорености, за да се гарантира съгласуваността на тези оценки.“;

The AC shall adopt practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001.
Управителният съвет приема практически мерки за прилагане на Регламент(ЕО) № 1049/2001.

The rules of procedure may, inter alia, set out a procedure for urgent votes and other practical arrangements for the operation of the Board of Regulators.
В процедурния правилник може да е предвидена, inter alia, процедура за гласуване в спешни случаи и други практически правила за работата на Съвета на регулаторите.

Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency Archives.
Зелена книга за практическите договорености за въвеждането на единната валута Архив.

This initiative was introduced by the Treaty of Lisbon, and it still remained to the European institutions to come to an agreement on practical arrangements.
Тази инициатива беше въведена с Договора от Лисабон и все пак остави на европейските институции да постигнат споразумение относно практическите споразумения.

(b) the practical arrangements for the exchange of information and consultations provided for in Article 11;
Практическите механизми за обмен на информация и консултациите, предвидени в член 11;

Whereas, therefore, the Commission is called upon to explore the practical arrangements necessary to establish such an authority at Union level;
Като има предвид следователно, че Комисията е призована да проучи практическите условия, необходими за създаване на такъв орган на равнището на Съюза;

The necessary practical arrangements shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Комисията приема необходимите практически договорености в съответствие с процедурата по член 26, параграф 2.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt uniform conditions and practical arrangements for exchanging the information referred to in paragraph 1 of this Article.
С актове за изпълнение Комисията приема единни условия и практически механизми за обмен на посочената в параграф 1 от настоящия член информация.

The necessary practical arrangements shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Комисията приема необходимите практически правила в съответствие с посочената в член 26, параграф 2 процедура.

The Administrative Board shall lay down internal rules regarding the practical arrangements for implementing the confidentiality requirements referred to in paragraph 1.
Административният съвет установява вътрешни правила относно практическите разпоредби за приложение на изискванията за поверителност, посочени в параграф 1.

(c) practical arrangements are defined for ensuring that the right of access to documents and their re-use of public-sector information can be exercised effectively, such as.
Практическите договорености са определени, така че да гарантират ефективното упражняване на правото на достъп до информация за околната среда, като например.

The Management Board should adopt the practical arrangements for application of those requirements to the Agency.
Управителният съвет следва да приеме практически мерки за прилагането на тези изисквания от страна на Агенцията.

The practical arrangements aim at intensifying joint efforts of Rosatom and the IAEA in the restoration of legacy uranium production sites in the Republic of Tajikistan and Kyrgyzstan.
Практическите споразумения целят повишаване на ефективността на взаимодействието на„Росатом“ и МААЕ в сферата на рехабилитация на бивши обекти за добив на уран в Таджикистан и Киргизстан.

The Governing Board may adopt the practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001.
Управителният съвет на съвместното предприятие„БП“ може да приема практически мерки за прилагането на Регламент(ЕО) № 1049/2001.

The practical arrangements necessary for the upgrading of the system should be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 26(2) of Directive 2011/16/EU.
Практическите договорености, необходими за актуализирането на системата, следва да бъдат приети от Комисията в съответствие с процедурата по член 26, параграф 2 от Директива 2011/16/ЕС.

The Administrative Council shall adopt practical arrangements for implementing Regulation 1049/2001 before 1 April 2004.
Управителният съвет приема практически мерки за прилагане на Регламент(ЕО) № 1049/2001 най-късно до 1 октомври 2004 г.

Although the audit of project cost claims has been delegated to the NFAs, the administrative agreements signed with the NFAs do not include practical arrangements for ex-post audits.
Въпреки че одита на декларациите за разходи по проекти е бил делегиран на националните финансиращи органи(НФО), подписаното с тях административно споразумение не включва практически механизми, за последващи одити.