What is the translation of " PRACTICAL ARRANGEMENTS " in German?

• praktischen Modalitäten
• praktischen Vorkehrungen
• praktischen Regelungen
• praktischen Einzelheiten
• praktische Vereinbarungen
• praktische Maßnahmen
• Verfahrensmodalitäten
• praktischen Verfahren
• praktische Vorkehrungen
• praktische Modalitäten
• praktische Regelungen
• praktische Einzelheiten
• praktischer Vorkehrungen
• praktischer Modalitäten

Examples of using Practical arrangements in English and their translations into German

Practical arrangements.
Praktische Maßnahmen.

Accommodation and practical arrangements.
Unterkünfte und praktische Vorkehrungen.

Practical arrangements.
Praktische Vorkehrungen.

Strengthening enforcement through clear, practical arrangements;
Verbesserte Durchsetzung durch klare, praxisnahe Regelungen.

Practical arrangements.
Praktische Einzelheiten.

Member States are allowed to maintain practical arrangements in this respect.
Es steht den Mitgliedstaaten frei, hier praktische Regelungen beizubehalten.

Practical arrangements for the EHL.
Praktische Modalitäten für das EKS.

One currency for Europe- Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency.
Eine Währung für Europa- Grünbuch über die praktischen Verfahren zur Einführung der Einheitswährung.

Practical arrangements for the introduction of the euro.
Praktische Modalitäten der Einführung des Euro.

Select your province for the contact details, practical arrangements and a list of the busphone areas.
Wählen Sie Ihre Provinz für Kontaktdaten, praktische Vereinbarungen und eine Übersicht über die Anrufbusgebiete.

Practical arrangements for the president's visitors groups.
Praktische Vorkehrungen für die Besuchergruppen des Vorsitzenden.

The Commission will look into the possibility of setting up practical arrangements for the present programme cycle.
Die Kommission wird prüfen, ob praktische Vorkehrungen für den gegen-wärtigen Programmzyklus getroffen werden können.

Timetable and practical arrangements for adoption of EU budget for 2013.
Zeitplan und praktische Modalitäten für die Feststellung des EU-Haushaltsplans für 2013.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt the necessary practical arrangements for the upgrading of the CCN network.
Die Kommission erlässt im Wege von Durchführungsrechtsakten die erforderlichen praktischen Regelungen für die Modernisierung des CCN-Netzes.

The practical arrangements for paragraphs 4, 5 and 6 shall be as defined in Annex II.
Die praktischen Einzelheiten der Absätze 4, 5 und 6 sind in Anhang II festgelegt.

It also invited the Commission to propose any practical arrangements to help ensure the smooth running of the Single Market.
Zu diesem Zweck forderte der Rat die Kommission auf, ihm praktische Maßnahmen vorzuschlagen, die zu einer reibungslosen Steuerung des Binnenmarktes beitragen.

Practical arrangements for the exercise of rights of access Ö Adaptation of decision Õ.
Praktische Modalitäten der Ausübung des Umgangsrechts Ö Anpassung der Entscheidung Õ.

The Authority shall lay down in its internal rules the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Die Behörde legt die praktischen Vorkehrungen zur Umsetzung der in den Absätzen 1 und 2 genannten Transparenzregeln in ihren internen Regeln fest.

Practical arrangements for the organization of the trade becween France and Burkina Faso and vice-versa noe daced.
Praktische Durchführungsmodalitäten der Organisation des Seeverkehrs Frankreich/Burkina Faso und umgekehrt nicht datiert.

The Agency shall lay down in its internal rules of operation the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Die Agentur legt die praktischen Einzelheiten für die Anwendung der Transparenzregeln nach den Absätzen 1 und 2 in ihren internen Verfahrensvorschriften fest.

Practical arrangements relating to the organization of maritime trade becween France and Niger and vice-versa noe daced.
Praktische Modalitäten der Beauftragung mit der Organisation des Seeverkehrs Frankreich/ Niger und umgekehrt nicht datiert.

We invite the Secretary-General to help to ensure that practical arrangements for the Democracy Fund take proper account of existing United Nations activity in this field.
Wir bitten den Generalsekretär, mit dafür zu sorgen, dass die praktischen Regelungen für den Demokratiefonds unter gebührender Berücksichtigung der auf diesem Gebiet bestehenden Aktivitäten der Vereinten Nationen getroffen werden.

The mandate, practical arrangements and the working methods of this new working party are contained in a public document adopted by the Council.
Das Mandat, praktische Vorkehrungen und die Arbeitsmethoden dieser neuen Gruppe sind in einem öffentlichen Dokument enthalten, das der Rat angenommen hat.

Although Finland has indicated its intention to revise its legislation and improve the practical arrangements, the promised measures have still not been adopted and notified to the Commission.
Finnland hat zwar seine Absicht bekundet, seine Gesetzgebung zu überarbeiten und die praktischen Vorkehrungen zu verbessern, doch wurden die zugesagten Maßnahmen bislang weder verabschiedet noch der Kommission notifiziert.

These criteria and practical arrangements shall also apply to the implementation of Article 24 of the Schengen Convention.
Diese Kriterien und praktischen Einzelheiten gelten auch für die Durchführung von Artikel 24 des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen.

Joint declaration on practical arrangements for the new co-decision procedure.
Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahren.

Declaration on practical arrangements in the field of the common foreign and security policy.
Erklärung zu den praktischen Einzelheiten im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik.

The Executive Board shall adopt the practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 within six months after the entry into force of this Regulation.
Die Geschäftsführung verabschiedet innerhalb von sechs Monaten nach Inkrafttreten dieser Verordnung die praktischen Vorkehrungen für die Umsetzung der Verordnung(EG) Nr. 1049/2001.

The Management Board shall adopt the practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 within six months of entry into force of the present Regulation.
Der Verwaltungsrat nimmt die praktischen Vorkehrungen für die Durchführung der Verordnung(EG) Nr. 1049/2001 innerhalb von sechs Monaten nach Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung an.

The document addresses the practical arrangements of the processing of applications for centrally authorised products and their subsequent harmonisation with respect to Iceland and Norway.
Dieses Dokument behandelt die praktischen Vorkehrungen für die Bearbeitung von Anträgen für zentral zugelassene Arzneimittel und deren anschließende Harmonisierung hinsichtlich Islands und Norwegens.

How to use "practical arrangements" in an English sentence

Practical arrangements are handled by the organizing committee.

Please check out practical arrangements for more details.

More information on practical arrangements and traveling here.

Think about the practical arrangements for the children.

What kind of practical arrangements shall you make?

Outlines some of the practical arrangements relating to Brexit.

For further practical arrangements contact Nazmia Leite on 0721986061.

Please describe the practical arrangements agreed between the parties.

Further information about access and practical arrangements available, too.

All practical arrangements have been made (clothing and limousine).

How to use "praktischen vorkehrungen" in a German sentence

Allerdings kann er die praktischen Vorkehrungen im Sinne der Gesetze überantworten und sich durch korrekte IT-Verträge schadlos halten.

In engstem Zusammenhange mit den legislatorischen Maßregeln und praktischen Vorkehrungen zur Hebung der Landwirthschaft stehen die von L.

In dieser Zusammenfassung stellen wir die praktischen Vorkehrungen vor.

Es macht einen großen Unterschied, welche praktischen Vorkehrungen getroffen werden, um die erforderlichen Informationen bereitzustellen.

Wir helfen Ihnen gerne mit Ihrer Planung Wir beginnen mit einer Besprechung, die alle praktischen Vorkehrungen duranläuft.