Какво е " CONCRETE PROOF " на Български - превод на Български

• конкретно доказателство
• конкретни доказателства

Примери за използване на Concrete proof на Английски и техните преводи на Български

Concrete proof.
Конкретно доказателство.

Why do we have no concrete proof?
А и защо тогава няма конкретни доказателства?

If I can provide concrete proof that the Cyprus recording was fake, we can stop a war.
Ако имам конкретно доказателство, че кипърския запис е фалшив, ще можем да спрем войната.

And if we're gonna go after him, I need concrete proof.
И ако ще ходим след него, искам конкретни доказателства.

Until Daniels can offer you concrete proof, I would remain extremely skeptical.
Докато Даниелс не ви даде конкретно доказателство, оставам извънредно скептична.

We cannot risk ruining that unless we have concrete proof.
Не може да рискуваме да разрушим това, освен ако нямаме конкретни доказателства.

There is no concrete proof available in spiritual matters that would convince everyone.
Няма никакви конкретни доказателства по духовни въпроси, които са достъпни и биха убедили всеки.

These accusations, however, have never been backed by concrete proof.
Но тази информация никога не е била потвърдена с конкретни доказателства.

Although there is no concrete proof, people still go looking for Yetis in the Himalayas.
Въпреки, че няма нито едно конкретно доказателство за съществуването му, хората все още търсят Йети.

Indarsingh, however, said these statements were made without concrete proof.
Huawei допълва, че тези твърдения са дадени без никакви конкретни доказателства.

She provided concrete proof that I was with her on the day and the night of Esther's disappearance.
Даде конкретни доказателства, че съм бил с нея през деня и в нощта, когато Естер изчезна.

The examples mentioned in the report of Argentina, the US and Canada provide concrete proof of this.
Примерите с Аржентина, САЩ и Канада, посочени в доклада, дават конкретни доказателства за това.

He would know, considering we found concrete proof that he hired the Serpents to kill Jason.
Той ще знае, като се има предвид, че намерихме конкретно доказателство че той е наел Змиите да убият Джеисън.

Folks I grew up with… and I can't just go in and disrupt business until there's some concrete proof.
С тях съм израснал… Така че не мога да ида и да им разваля бизнеса, докато няма конкретни доказателства.

The new research finally provides concrete proof that indigenous ancestry in the region has survived through the present day.
Новото изследване дава конкретно доказателство, че местното потекло в региона е оцеляло до наши дни.

PhenQ could preserve its clients well using reliable efficiency(not just makes certain, yet concrete proof).
PhenQ може да запази своите клиенти и се използва надеждна ефективност(не просто прави някои, но конкретно доказателство).

A professional who looks only for facts or only for concrete proof, is overlooking important pieces of the puzzle.
Професионалист, който търси само факти или само за конкретно доказателство, е с изглед към важните парчета от пъзела.

It offers concrete proof of the multiple contributions forests make and maps pathways for them to do more.
Той предлага конкретно доказателство за многобройните ползи от горите и начертават пътищата, по които могат да направят повече.

Almost two years after it entered into force, CETA is providing concrete proof of the mutual benefits of open trade.
Почти две години след влизането си в сила ВИТС дава конкретни доказателства за взаимните ползи от свободната търговия.

By reason of its very nature, non-pecuniary damage of the kind alleged cannot always be the object of concrete proof.
Поради самата си същност, неимуществените вреди от претендирания вид не винаги може да бъдат обект на конкретни доказателства.

In the absence of concrete proof that you intended to kill the victim, I am prepared to offer a plea of manslaughter.
В отсъствието на конкретни доказателства, че сте възнамерявали да убиете жертвата, аз съм готова да предложа обвинение в непредумишлено убийство.

It did appear to happen in the dog procedure, but experts have said they need more concrete proof of Canavero's claims.
Това изглежда се е случило и в процедурата с кучето, затова специалистите искат още конкретни доказателства за претенциите на Канаверо.

The results: no concrete proof of it being a substance capable of giving definite beneficial effects for our organism.
Резултатите: няма конкретни доказателства, че това е вещество, способно да даде определено благотворно въздействие върху нашия организъм. доклад за случая.

But if our ancestors had had access to microscopes, wouldn't they have seen concrete proof of their mysticism in the way cells behave?
Но ако нашите прадеди бяха имали достъп до микроскопи, нямаше ли да открият конкретно доказателство за своя мистицизъм в начина, по който се държат клетките?

Analysts say the lack of concrete proof against Turkey reduces the possibility that the court cases will result in a ruling against Turkey.
Анализаторите твърдят, че липсата на конкретни доказателства срещу Турция намалява вероятността съдебните дела да намерят страната за виновна.

And, while scientists actively search for signs of life, compiling data that might one day serve as evidence for past or present life on Mars or beyond, there exists no concrete proof of any life-forms on Mars(or elsewhere beyond Earth).
И докато учените активно търсят признаци на живот, събирайки данни, които един ден биха могли да послужат като доказателство за минал или настоящ живот на Марс или извън него, досега определено няма конкретни доказателства за каквито и да било форми на живот там.

In the Lucent case, the judge has requested a concrete proof of reasonable royalty, thus giving an example to his colleagues how to act in a similar situation.
В случая Lucent, съдията е изискал конкретно доказателство за реално изплатими хонорари като по този начин е дал пример на своите колеги как трябва да се действа в подобна ситуация.

Getting concrete proof of Planet Nine will be difficult because it will be in the outer regions of the solar system, making it hard for even our most advanced telescopes to locate.
Получаването на конкретно доказателство за Деветата планета ще бъде трудно, защото ако я има, тя е във външните части на Слънчевата система, което ще затрудни намирането й дори с най-модерните телескопи.

I want to inform the people that the Minister of Justice has 24 hours within which to present concrete proof regarding the insinuations he made the day before yesterday in the Hall of Representatives.
Искам да осведомя хората, че министърът на правосъдието разполага с 24 часа, в които да представи конкретни доказателства по обвиненията, отправени онзи ден в залата на представителите.

The history of what has become the European Union is concrete proof that dialogue and cooperation and the rule of law can yield a coherent and sustainable mix of respect for fundamental freedoms, political stability and economic prosperity.
Историята на създаването на Европейския съюз е конкретно доказателство, че диалогът, сътрудничеството и принципите на правовата държава могат да доведат до съгласувано и устойчиво съчетаване на зачитане на основните свободи, политическа стабилност и икономическо благоденствие.