Какво е " CONDITIONS AT WORK " на Български - превод на Български

• условия на труд

Примери за използване на Conditions at work на Английски и техните преводи на Български

The Health and Safety Conditions at Work.
Здравословни и безопасни условия на труд.

Being recognized for their work, feeling secured and a sense of belonging is more important that physical conditions at work.
Необходимо е сигурност, чувство за принадлежност към групата, понякога това е по-важно от условията на работа.

To improve the working conditions at work place.
Подобряване условията на труд на работното място.

The Single European Act(SEA) introduced provisions for the harmonisation of health and safety conditions at work.
Единният европейски акт(ЕЕА) въведе разпоредби за хармонизиране на здравословните и безопасни условия на труд.

Therefore, we constantly improve the health and safety conditions at work and invest in the education of our people.
Затова непрекъснато подобряваме здравословните и безопасни условия на труд и инвестираме в развитието и обучението на своите служители.

Program for initial instruction of employees of external companies on the rules for provision of healthy and safe conditions at work.
Инструктаж на работещи от външни фирми по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд-(Свали като PDF).

Control over labor conditions at working places and employees' correct usage of means of individual and collective protection;
Организиране на контрол върху състоянието на условията на труд на работното място, както и коректността на използването на лична и колективна защита от работниците;

Workers have been suffering from indecent conditions at work.
Работниците протестират за нечовешките условия на труд.

Indicates, for the staff concerned, the professional qualifications and health and safety conditions at work required for the operation and maintenance of the subsystem concerned, as well as for the implementation of the TSI- Chapter 4.
Посочва за съответния персонал професионалната компетентност и здравословните и безопасни условия на труд, които са необходими за експлоатацията и поддръжката на подсистемата, както и за прилагането на ТСОС.

Responsibility to ensure health and safety conditions at work.
Задължения за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд.

Creation and development of those parts of corporate culture that ensure equal treatment conditions at work as well as at labour recruitment not influenced by bad stereotypes regarding people of different ethnic origin, results in.
Нужно е създаване и развитие на тези части от корпоративната култура, които гарантират равни условия за третиране на работното място, както и отсъствие на отрицателни стереотипи по отношение на хора с различнен етнически произход, води до.

The President noted that labor shortage can be overcome with competitive conditions at work and higher pay.
Президентът отбеляза, че липсата на работна ръка може да се преодолее с конкурентни условия и по-високото заплащане на труда.

Anarcho-syndicalism holds that workers should take direct action to get better conditions at work and gain social and political reforms, while always focused on revolution and workers' control as their ultimate goal.
Анархо-синдикалистите смятат, че работниците трябва да предприемат преки действия, за да получат по-добри условия на работа и да спечелят социални и политически придобивки, а интензификацията на тези борби води до социална революция и поставянето на икономиката под контрола на работещите.

Plantation workers are often denied the right to organise freely into trade unions and thus take collective action to improve their conditions at work.
Работниците в плантациите често са лишени от правото да се организират свободно в синдикат и да поставят колективно исканията си относно условията на труд.

During the first six months of my mandate, I have been nominated to report on the positions concerning“The Demographic Future of Europe”,“The Health and Safety Conditions at Work”, and also as an ALDE“shadow reporter” for the position“EU Strategy on the Consumers' Policy 2007-2013″.
През първите шест месеца от мандата ми бях номинирана за докладчик по становище„Демографското бъдеще на Европа“,„Здравословни и безопасни условия на труд“, както и докладчик за АЛДЕ по становище„ЕС Стратегия за политика на потребителите 2007-2013″.

Preparation of summarized health status analyses of the employees in each of the serviced enterprises with respect to the particular conditions at work.
За изготвяне на обобщени анализи на здравното състояние на работещите за всяко от обслужваните предприятия във връзка с конкретните условия на труд.

Article 277, requiring employers to draw up rules for healthy and safe conditions at work, has been repealed.
Отменен е и чл. 277, който предвиждаше задължение за работодателите да изготвят правила за здравословни и безопасни условия на труд.

Technical services Program for initial instruction of employees of external companies on the rules for provision of healthy and safe conditions at work.
Технически услуги-(Свали като PDF) Инструктаж на работещи от външни фирми по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд-(Свали като PDF).

Program for initial instruction of employees of external companies on the rules for provision of healthy and safe conditions at work Non-disclosure clausues in personal data exchange.
Инструктаж на работещи от външни фирми по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд Клаузи за поверителност при обмен на лични данни(Свали като PDF).

Plantation workers are often denied the right to organise freely into trade unions and thus take collective action to improve their conditions at work.
Работниците в плантациите често са възпрепятствани при упражняване на правото си на организиране в синдикат и съответно участие в колективно трудово договаряне относно условията на труд.

The conformity of the working environment, of the labour process and of the working equipment with the standards and the requirements for safe and healthy conditions at work shall be achieved by means of approaches and methods for carrying out risk assessment.
Които самостоятелно наемат работещи, са длъжни да осигурят здравословни и безопасни условия на труд на работещите във всички случаи, свързани с работата. Установяването на съответствието на работната среда, трудовия процес и работното оборудване с нормите и изискванията за безопасни и здравословни условия на труд се осъществява посредством подходите и методите за извършване на оценката на риска.

You have the right to interact collectively with others at work as part of negotiations of collective agreements, work contracts and other related negotiations affecting your conditions at work.
Имате право да взаимодействате колективно с други на работното си място в рамките на договарянето на колективни споразумения, трудови договори и други съответни преговори, които засягат вашите условия на труд.

Complaints can be lodged regarding shortcomings in facilities or non-compliance with provisions which fall within the competence of the ACT, including: safety and health conditions at work; fixed-term employment contracts;
Жалби могат да бъдат подавани по отношение на недостатъци на оборудването или неспазване на разпоредбите, които са от компетентността на ACT, включително: безопасни и здравословни условия на работното място, срочни трудови договори;

The number of the appointed persons under employment contract- separately as technical managers and as persons on the observation of the health and safe conditions at work;
Числеността на назначените по трудов договор лица- поотделно за технически ръководители и за лица по спазването на здравословни и безопасни условия на труд; проведените квалификационни обучения на техническия персонал и на работниците през последните три години;

NEST Association acts as a business support centre for SME's and gives recommendations, carries out analyses and consultations for its members on legal issues, energy efficiency, ecology, health and safety conditions at work, social relationships and other similar issues.
Асоциация НЕСТ действа като център за подпомагане на бизнеса на малките и средни предприятия и дава препоръки, извършва анализи и консултации за членовете си по правни въпроси, енергийна ефективност, екология, здравословни и безопасни условия на труд на работното място, социалните взаимоотношения и други подобни въпроси.

Do not worry, with the hard necessity of making money, it is quite possible to find another employer, and, incidentally, with the ability to earn at home to avoid health risks, and not to suffer from unbearable conditions at work.
Не се притеснявайте, когато е строго необходимо, за да правят пари е напълно възможно да се намери друг работодател, и, между другото, с възможност да се направи у дома, за да се избегнат рискове за здравето и не страдат от непоносими условия на труд.

This will be done through sharing Bulgarian knowledge and experience and strengthening cooperation between the respective government institutions in charge of labour market, social assistance and social security, poverty reduction, improved conditions at work, child protection and work with persons with disabilities.
Основната му цел е да допринесе за развитието на човешките ресурси и на ефективни социални политики в Югоизточна Европа с използване на българските знания и опит, което ще бъде постигнато и чрез засиленото взаимодействие между съответните правителствени институции, отговарящи за пазара на труда, социалното подпомагане и социалната сигурност, намаляването на бедността, подобряване на условията на труд, защита на децата и работата с хората с увреждания.

Right of collective bargaining and action You have the right to interact collectively with others at work as part of negotiations of collective agreements, work contracts and other related negotiations affecting your conditions at work.
Имате право да взаимодействате колективно с други на работното си място в рамките на договарянето на колективни споразумения, трудови договори и други съответни преговори, които засягат вашите условия на труд.

Improving of working conditions and safety at work;
Подобряване условията на труд и безопасната работа;

Helping employers to create an organization for safe working conditions and health at work.
Оказване помощ на работодателите за създаване на организация за безопасни условия за труд и здраве при работа.