Какво е " LABOUR CONDITIONS " на Български - превод на Български

• условия на труд
• условията на труд
• условия на труда

Примери за използване на Labour conditions на Английски и техните преводи на Български

Some of them also want safer labour conditions.
Искат и по-безопасни условия на труд.

What are the labour conditions for journalists in South-East Europe.
Какви са условията на труд на журналистите в Югоизточна Европа.

Minimum requirements for labour conditions.
Минимални изисквания, свързани с условията на труд.

Labour conditions are like America in the 19th century- but that's not acceptable in the 21st century.".
Условията на труд са като в Америка през 19-ти век- но това не е приемливо през 21 век.

The Regional board for healthy labour conditions.
Областната комисия по здравословни условия на труда.

Safe and healthy labour conditions and pleasant working atmosphere are our top priorities.
Държим на безопасните и здравословни условия на труд, но държим и на приятната работна атмосфера.

OHSAS 18001:2007- for healthy and safe labour conditions.
OHSAS 18001:2007- за здравословни и безопасни условия на труд.

(1) The employer shall provide equal labour conditions regardless of the characteristics under art. 4, para 1.
(1) Работодателят осигурява еднакви условия на труд без оглед на признаците по чл. 4, ал. 1.

The question is: How can we improve the labour conditions?
Четвърти въпрос: съществуват ли възможности за подобряване условията на труд?

I will look at ways of improving the labour conditions of platform workers, notably by focusing on skills and education.
Ще се стремя към подобряване на условията на труд на работниците през платформи, като се съсредоточа най-вече върху уменията и образованието.

We strictly observe all requirements for healthy and safe labour conditions.
Стриктно се спазват всички изисквания за здравословни и безопасни условия на труд.

The fishery or producer should care for fair labour conditions and the needs of fishing communities.
Производителят трябва да полага грижа за справедливи условия на труд и за нуждите на рибарските общности.

In many cases the collective labour agreements have also fixed these secondary labour conditions.
В много случаи колективните трудови договори фиксират и тези второстепенни условия на труд.

Activists missing in China after investigating labour conditions in Ivanka Trump brand's factories.
Китай арестува активист, разследвал условията на труд във фабрики, работещи за Иванка Тръмп.

We cover the necessary EN ISO 3834-2 and EN 1090-2 standards and observe the requirements for safe labour conditions.
Защитили необходимите стандарти EN ISO 3834-2 и EN 1090-2 и спазвайки изискванията за безопасни условия на труд, проявяваме професионализма си както в България.

Fair Wear Foundation(FWF)'s mission is to improve labour conditions in the garment industry.
Мисията на Fair Wear Foundation's е да се подобрят условията на труд в шивашката промишленост.

(b) The manning of ships and labour conditions for crews taking into account the applicable international labour instruments;
Комплектуването на корабния екипаж, условията на неговия труд и обучение, като се имат предвид приложимите международни документи;

We encourage the continuous development of knowledge and skills and we offer excellent labour conditions and motivating remuneration.
Насърчаваме непрекъснатото развитие на знания и умения като предлагаме отлични условия на труд и мотивиращо възнаграждение.

Resolution on labour conditions and health and safety standards following the recent factory fires and building collapse in Bangladesh.
Предложение за резолюция относно условията на труд и стандартите за здраве и безопасност след неотдавнашните пожари във фабрики и срутването на сграда в Бангладеш.

The fishery or producer should care for fair labour conditions and the needs of fishing communities.
Рибното стопанство или производителят трябва да полагат грижа за справедливи условия на труд и за нуждите на рибарските общности.

And it is also evident that changes in the ratio of s to v also imply corresponding changes in at least one of the three above-mentioned labour conditions.
И също така е ясно, че измененията в отношението на m към v също предполагат промяна поне в едно от току-що споменатите три условия на труда.

We are engaged with the providing of healthy and safe labour conditions, which guarantees the health and life of the workers.
Ангажирани сме с осигуряването на здравословни и безопасни условия на труд, гарантиращи здравето и живота на работниците.

Greek media employees held a 24-hour strike on Thursday(24 November), demanding a new collective labour contract, better labour conditions and higher wages.
Служители от гръцките медии проведоха 24-часова стачка в четвъртък(24 ноември), настоявайки за нов колективен трудов договор, по-добри условия на труд и по-високи заплати.

Joint motion for a resolution on labour conditions and health and safety standards following the recent factory fires and building collapse in Bangladesh.
Предложение за обща резолюция относно условията на труд и стандартите за здраве и безопасност след неотдавнашните пожари във фабрики и срутването на сграда в Бангладеш.

Remuneration of labour of employees involved in hard work, in work with harmful, dangerous and other special labour conditions is made in increased amounts.
Възнаграждението на работниците, заети с тежка работа, работа с вредни, опасни и други специални условия на труд, се извършва в увеличен размер.

In addition, the EU and Taiwan will continue addressing labour conditions in the fishing sector in the framework of their human rights consultations.
В допълнение към това, в рамките на своите консултации по правата на човека, ЕС и Тайван ще продължат да разглеждат условията на труд в сектора на риболова.

A social package has been developed for LUKOIL Neftohim Burgas personnel, ensuring high standard of living and beneficial environment, improvement of labour conditions.
За персонала на„ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас" АД е създаден социален пакет, осигуряващ висок стандарт на живота и благоприятна среда, подобряване на условия на труда.

Labour categories are set out in a regulation and are connected with labour conditions, e.g. if you worked in mines, as a pilot or in metallurgy.
Категориите труд са определени в наредба и са свързани с условията на труд- например ако сте работили в мини, бил/а сте пилот или работник в металургията.

Keeping NRA's facilities and equipment that correspond to proper and modern environment for client's services and labour conditions.
Поддържане на сграден фонд и на материално-техническата база на НАП, съответстващи на подходящи и съвременни условия за обслужване на клиентите и условия на труд.

European Parliament resolution on labour conditions and health and safety standards following the recent factory fires and building collapse in Bangladesh(2013/2638(RSP)).
Предложение за резолюция относно условията на труд и стандартите за здраве и безопасност след неотдавнашните пожари във фабрики и срутването на сграда в Бангладеш.