Какво е " CONDOLENCES TO THE FAMILIES " на Български - превод на Български

• съболезнования на семействата

Примери за използване на Condolences to the families на Английски и техните преводи на Български

We send our condolences to the families of the victims.'.
Изпращаме нашите съболезнования за семействата на засегнатите".

I have committed abhorrent crimes,” he said, expressing condolences to the families of the victims.
Аз съм извършил ужасяващи престъпления”, каза той, изразявайки съболезнования на семействата на жертвите.

Expresses condolences to the families of the innocent victims on both sides of the conflict.
Той изрази съболезнования към семействата на жертвите от двете страни на конфликта.

Extends its deepest sympathy and condolences to the families of the victims;
Изразява най-искрените си съболезнования на семействата на жертвите;

Deepest condolences to the families& fellow officers of the VA State Police who died today.
Дълбоки съболезнования на семействата и колегите от полицията на щата Вирджиния, които загинаха днес.

I express my deepest and sincerest condolences to the families of the victims.
Изразявам най-дълбоките си и искрени съболезнования към семействата на жертвите.

Deepest condolences to the families& fellow officers of the VA State Police who died today.
Дълбоки съболезнования за семействата и колегите на полицаите от управлението в щата Вирджиния, които починаха днес.

Strongly condemns any act of violence or terror, and conveys its condolences to the families of the victims;
Осъжда решително всеки акт на насилие или терор и изразява своите съболезнования на семействата на жертвите;

My prayers and condolences to the families of the victim of the terrible Florida shooting.
Молитви и съболезнования към семействата на жертвите на ужасяващата стрелба във Флорида.

I have already issued a statement on behalf of the European Parliament, expressing our condolences to the families and friends.
Вече направих изявление от името на Европейския парламент, в което изразих нашите съболезнования на семействата и приятелите им.

Expresses its sincere condolences to the families of the victims;
Поднася своите искрени съболезнования на семействата на жертвите;

Expresses its solidarity with the people of Venezuela, strongly condemns the violence, resulting in killings and casualties, and expresses its sincere condolences to the families and friends of the victims;
Изразява своята солидарност с народа на Венесуела, остро осъжда насилието, което води до убийства и жертви, и изразява искрените си съболезнования на семействата и приятелите на жертвите;

Sends its most sincere condolences to the families of victims of terrorism;
Поднася своите най-искрени съболезнования на семействата на жертвите на тероризма;

Expresses its condolences to the families of victims of human traffickers, violence and lack of protection from official authorities in destination countries;
Изразява своите съболезнования на семействата на жертвите на трафиканти на хора, насилие и липса на закрила от официалните органи в държавите на дестинация;

On behalf of the nation I send my heartfelt condolences to the families of those who were martyred," he tweeted.
От името на страната изпращам най-сърдечните си съболезнования на семействата на мъчениците", написа той в"Туитър".

Expresses its sincere condolences to the families of those who lost their lives in the fires in the Attica region;
Изразява искрените си съболезнования на семействата на лицата, загубили живота си при пожарите в област Атика;

Speaker of Parliament Tsveta Karayancheva has expressed her deep condolences to the families and friends of the victims in the tragic accident on Trakia motorway.
Председателят на Народното събрание Цвета Караянчева изразява дълбоки съболезнования към семействата и близките на загиналите при тежката катастрофа на автомагистрала„Тракия“.

We express our condolences to the families of the deceased and our sympathy and support to the wounded," it said.
Изразяваме нашите най-дълбоки съболезнования към семействата на загинали и съчувствие към ранените”, заяви той.

News News Speaker of Parliament Tsveta Karayancheva expresses deep condolences to the families and friends of the victims in the tragic accident on Trakia motorway.
Новини Новини Председателят на Народното събрание Цвета Караянчева изразява дълбоки съболезнования към семействата и близките на загиналите при тежката катастрофа на автомагистрала„Тракия“.

Extends its sincere condolences to the families and friends of all of those human rights defenders;
Поднася своите искрени съболезнования на семействата и приятелите на всички тези защитници на правата на човека;

The Muslim Denomination offers its deepest condolences to the families of the deceased and wishes quickly recovery of the wounded.
Мюсюлманско изповедание поднася най-искрените си съболезнования на семействата на загиналите и пожелава бързо възстановяване на ранените.

They expressed their condolences to the families of victims of crimes committed during the Bosnian War.
Те изразяват своите съболезнования на семействата на жертвите на престъпления, извършени по време на босненската война.

Speaker of Parliament Tsveta Karayancheva expresses deep condolences to the families and friends of the victims in the tragic accident on Trakia motorway, 14/04/2018.
Председателят на Народното събрание Цвета Караянчева изразява дълбоки съболезнования към семействата и близките на загиналите при тежката катастрофа на автомагистрала„Тракия“, 14/04/2018.

We offer sincere condolences to the families of the innocent victims and wish quick recovery of the injured in this brutal act.
Поднасяме искрени съболезнования на семействата на невинните жертви и пожелаваме бързо възстановяване на пострадалите в този брутален акт.

Extends its sincere condolences to the families and friends of all of those killed;
Поднася своите искрени съболезнования на семействата и приятелите на всички тези защитници на правата на човека;

We express our most sincere condolences to the families of the victims, writes the EEAS spokesperson.
Изказваме най-искрените си съболезнования на семействата на жертвите, пише говорителят на ЕСВД.

Prince Philip and I send out condolences to the families and friends of those who have lost their lives.”.
Принц Филип и аз изпращаме нашите съболезнования на семействата и приятелите на тези, които са загубили живота си….

I would also like to express my condolences to the families of those people who have died helping Haiti reconstruct.
Аз също искам да изкажа моите съболезнования към семействата на хората, изгубили живота си помагайки за възстановяването на Хаити.

My prayers and deepest condolences to the families and loved ones of all the victims from Texas, California, and Ohio!
Моите молитви и моите най-дълбоки съболезнования към семействата и близките на всички жертви и общности, които бяха засегнати и травмирани, от Тексас, Калифорния и Охайо!

Expresses its deepest sympathy and condolences to the families of the victims and to the people and Government of Pakistan;
Изразява своята най-дълбока съпричастност и съболезнования към семействата на жертвите и изразява своята солидарност с народа и правителството на Пакистан;