Какво е " CONDUCTED IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• проведено при пациенти
• проведени при пациенти
• проведена при пациенти
• проведен при пациенти
• провеждат върху пациенти
• извършвани при пациенти

Примери за използване на Conducted in patients на Английски и техните преводи на Български

The information that the study was conducted in patients after PCI was added.
Добавена е информацията, че проучването е проведено при пациенти след перкутанна коронарна интервенция.

Two trials were conducted in patients with early Parkinson's disease and one trial was conducted in patients with advanced Parkinson's disease.
Двете изпитвания са проведени при пациенти с ранна болест на Parkinson и едно изпитване е проведено при пациенти с напреднала болест на Parkinson.

The two short-term placebo controlled studies were conducted in patients with social anxiety disorder.
Двете краткосрочни плацебо-контролирани проучвания са проведени при пациенти с тревожно разстройство.

In clinical trials conducted in patients with CRF not on dialysis treated with epoetin alfa, the average duration of therapy was nearly five months.
В клинични изпитвания, проведени при пациенти с CRF, които не са на диализа, лекувани с епоетин алфа, средната продължителност на лечението е почти пет месеца.

The Brimica Genuair clinical development programme was conducted in patients with moderate or severe COPD.
Програмата за клинично разработване на Brimica Genuair е проведена при пациенти с умерена или тежка ХОББ.

In study GS-93-107 conducted in patients who had relapsed after treatment with other agents, the median time to retinitis progression was 115 days.
В проучването GS-93-107, проведено при пациенти, които са получили рецидив след лечение с други средства, средното време до прогресия на ретинита е било 115 дни.

An open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
С едно рамо мултицентрово проучване е проведено при пациенти с непоносимост или резистентност към иматиниб.

ONTARGET was a study conducted in patients with a history of cardiovascular or cerebrovascular disease, or type 2 diabetes mellitus accompanied by evidence of end-organ damage.
ONTARGET е проучване, проведено при пациенти с анамнеза за сърдечно-съдова или мозъчносъдова болест, или захарен диабет тип 2, придружени с данни за увреждане на.

The clinical development programme of Trimbow was conducted in patients with moderate, severe or very severe COPD.
Програмата за клинично разработване на Trimbow е проведена при пациенти с умерена, тежка или много тежка ХОББ.

Two studies were conducted in patients who were not concomitantly treated with a statin, including one study in patients with documented statin intolerance.
Две изпитвания са проведени при пациенти, които не са били лекувани едновременно със статин, включително едно изпитване при пациенти с доказана непоносимост към статин.

First line treatment The randomised phase III first line IPASS study was conducted in patients in Asia.
Рандомизираното клинично изпитване във фаза ІІІ за лечение от първа линия IPASS e проведено при пациенти в Азия.

The pivotal trial of Zavesca was conducted in patients unable or unwilling to receive ERT.
Основното проучване на Zavesca бе проведено при пациенти, неспособни или отказващи да бъдат подложени на ензим- заместваща терапия.

Efficacy of a single 60-minute application of Qutenza to locations other than the feet has been shown in controlled clinical trials conducted in patients with postherpetic neuralgia(PHN).
Ефикасността на еднократно 60 минутно приложение на Qutenza върху места, различни от краката, е доказана при контролирани клинични изпитвания, извършвани при пациенти с постхерпетична невралгия(PHN).

A pre-planned subgroup analysis was conducted in patients 18 years and older(26 patients on placebo and 24 on ivacaftor).
Предварително планиран подгрупов анализ е проведен при пациенти на 18 и повече години(26 пациенти на плацебо и 24 на ивакафтор).

Five were uncontrolled, open designed, without any well-defined primary efficacy objective, and they were conducted in patients with heterogeneous ocular disorders.
Пет са неконтролирани, с отворен дизайн, без каквато и да било добре определена основна цел за ефикасност и са проведени при пациенти с разнородни очни нарушения.

The non-comparative nature of three studies conducted in patients with heterogeneous ocular disorders, did not allow concluding to the existence of a clinical benefit.
Несравнителният характер на три от тези проучвания, проведени при пациенти с разнородни очни разстройства, не позволява да се потвърди заключението за наличие на клинична полза.

Three additional population PK analyses(Analysis 2, Analysis 3 and Analysis 4) were conducted in patients with multiple myeloma that received daratumumab combination therapies.
Три допълнителни популационни PK анализа(Анализ 2, Анализ 3 и Анализ 4) са проведени при пациенти с мултиплен миелом, които са получавали даратумумаб в комбинирани терапии.

In pivotal studies conducted in patients undergoing PCI, there were more cardiac tamponades at 30 days with cangrelor(0.12%) than with clopidogrel(0.02%),(see section 4.8).
В основните проучвания, проведени при пациенти, подложени на PCI, има повече случаи на сърдечна тампонада след 30 дни с кангрелор(0,12%), отколкото с клопидогрел(0,02%)(вж. точка 4.8).

Two prospective, single arm, open-label, uncontrolled phase II studies were conducted in patients with haematological disease, the majority of whom had advanced disease.
Две проспективни, с единично рамо, открити, неконтролирани фаза ІІ изпитвания са проведени с пациенти с хематологично заболяване, като повечето от тях са били с напреднала болест.

Two early clinical studies conducted in patients who received Macugen alone and in combination with PDT(photodynamic therapy) revealed no apparent difference in the plasma pharmacokinetics of pegaptanib.
Две ранни клинични проучвания, проведени при пациенти, които са получавали Macugen самостоятелно или в комбинация с ФДТ(фотодинамична терапия), не са показали значима.

Under the exceptional circumstances referred to in the preceding paragraph, those trials shall be conducted in patients having a disease or condition for which the investigational product is intended.
Такива изпитвания(дотолкова, доколкото изключението е оправдано) се провеждат върху пациенти, страдащи от заболяване или състояние, за които е предвиден изпитваният лекарствен продукт.

In a study conducted in patients with prostatodeniya using Graminex G63, shows a significant improvement of symptoms in 78% of patients and complete healing in 60%.
В едно проучване, проведено при пациенти с простатодения, използващи Graminex G63, се показва значително подобрение на симптомите при 78% от пациентите и пълно излекуване при 60%.

Furthermore, two 12week, placebo-controlled studies were conducted in patients with inadequately controlled type 2 diabetes and hypertension.
Освен това, две 12-седмични плацебо-контролирани клинични проучвания са проведени при пациенти с недостатъчно контролиран диабет тип 2 и хипертония.

In pivotal studies conducted in patients undergoing PCI dyspnoea(including exertional dyspnoea) occurred more commonly in patients treated with cangrelor(1.3%) than clopidogrel(0.4%).
В основните проучвания, проведени при пациенти, подложени на PCI, диспнея(включително диспнея при натоварване) се наблюдава по-често при пациенти, лекувани с кангрелор(1,3%) отколкото с клопидогрел(0,4%).

Table 2 shows the adverse reactions reported during clinical studies conducted in patients with dementia associated with Parkinson's disease treated with Exelon capsules.
Таблица 2 показва нежеланите реакции, съобщавани по време на клинични проучвания, проведени при пациенти с деменция, свързана с болестта на Паркинсон, лекувани с Exelon капсули.

An open-label, single-arm, multicentre study was conducted in patients with lymphoid blast phase CML or Ph+ ALL who were resistant or intolerant to prior imatinib therapy.
Отворено, многоцентрово проучване с едно рамо е проведено при пациенти с лимфоидна бластна фаза на ХМЛ и Ph+ ОЛЛ, с непоносимост или резистентност към предшестващо лечение с иматиниб.

Furthermore, two 12-week, placebo-controlled studies were conducted in patients with inadequately controlled type 2 diabetes and hypertension.
Освен това, две 12-седмични плацебо-контролирани клинични проучвания са проведени при пациенти с неадекватно контролиран диабет тип 2 и хипертония.

An initial open-label, dose-escalation study was conducted in patients with GIST after failure of imatinib(median maximum daily dose 800 mg) due to resistance or intolerance.
Първоначално открито проучване с повишаване на дозата е било проведено при пациенти с GIST след неуспех с иматиниб(средна максимална дневна доза 800 mg) поради резистентност или непоносимост.

A phase II, multi-centre, international, two-cohort, single-arm clinical trial, IMvigor210, was conducted in patients with locally advanced or metastatic UC(also known as urothelial bladder cancer).
Многоцентрово, международно клинично изпитване фаза II с две кохорти и едно рамо, IMvigor210, е проведено при пациенти с локално авансирал или метастазирал УК(известен също като уротелен рак на пикочния мехур).

Such trials, unless an exception is justified, should be conducted in patients having a disease or condition for which the investigational product is intended.
Такива изпитвания(дотолкова, доколкото изключението е оправдано) се провеждат върху пациенти, страдащи от заболяване или състояние, за които е предвиден изпитваният лекарствен продукт.