Какво е " CONFERENCE IS HELD " на Български - превод на Български

• конференцията се провежда
• конференцията се проведе
• конференция се провежда
• срещата се състоя
• събитието се провежда

Примери за използване на Conference is held на Английски и техните преводи на Български

The conference is held in Oslo.
Срещата се състоя в Осло.

In the days between October 26 a 28, a conference is held on Europe to Afghanistan: from Understanding to Support.
В периода 26-28 октомври се проведе конференция на тема Европа за Афганистан: от разбиране до подкрепа.

A conference is held in Belgrade on the occasion of the 800th anniversary of the Serbian Church.
В Белград се провежда конференция по повод 800-та годишнина на Сръбската църква.

In the days between October 26 a 28, a conference is held on Europe to Afghanistan: from Understanding to Support.
В дните между 26-28 октомври се проведе конференция на тема Европа за Афганистан: от разбиране към подкрепа.

The conference is held under the auspices of Ms Gergana Mikova, Regional Governor of Stara Zagora Region.
Конференцията се провежда под патронажа на Областния управител на Област Стара Загора- г-жа Гергана Микова.

On the day of arrival of the participating teams a Conference is held at which all directors make themselves familiar with the Festival program and all technical issues are discussed and clarified.
В деня на пристигане на колективите-участници се провежда Конференция, където всички ръководители се запознават с програмата на фестивала и се изясняват всички технически въпроси.

The conference is held in June of each year in different cities across the United States.
Събитието се провежда всяка година през месец юни в различни градове на страната.

This year the conference is held under the motto“Business Transformers”.
Тази година конференцията се провежда под мотото Business Transformers.

The conference is held in Vienna, Austria.
Срещата се състоя във Виена, Австрия.

The annual TED conference is held in California and is aired worldwide.
Годишната TED конференция се провежда в Калифорния, като едновременно с това се излъчва в световен мащаб.

The conference is held in Vienna, Austria.
Конференцията се провежда във Виена, Австрия.

The conference is held annually.
Конференцията се провежда ежегодно.

(the conference is held in English).
(Конференцията ще се проведе на английски език).

The conference is held on 01-02 March 2008.
Конференцията се проведе на 01-02 март 2008.

The conference is held in the following sections.
Конференцията ще се проведе в следните секции.

The conference is held annually in February.
Конференцията се провежда ежегодно през месец февруари.

The conference is held on 13-14 June 2009 in Plovdiv.
Конференцията се проведе на 13-15 май 2009 в Пловдив.

The conference is held in the following scientific areas.
Конференцията ще се проведе в следните научни направления.

The main TED conference is held annually in Vancouver, British Columbia, Canada.
Годишната TED конференция се провежда всяка пролет във Ванкувър, в провинция Британска Колумбия, Канада.

The Conference is held at the highest political level including Heads of State or Government.
Събитието се провежда на най-високо политическо ниво, включително държавни и правителствени ръководители.

The conference is held under the patronage of the Bulgarian President Rosen Plevneliev, with the special support of NATO and the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria.
Конференцията се проведе по патронажа на българския президент Росен Плевнелиев, със специалната подкрепа на НАТО и на Министерския съвет на Република България.

The conference is held under the Advocacy for Integration of Refugees in Bulgaria Project, funded by the United Nations High Commissioner for Refugees.
Конференцията се провежда по проект на Българския съвет за бежанци и мигранти"Застъпничество за интеграция на бежанците в България", финансиран от Върховния комисариат на ООН за бежанците.

Following the tradition, the conference is held in two days in one of the resorts in Bulgaria, to provide the participants more possibilities for cooperation and networking.
По традиция конференцията се провежда в продължение на два дни в някой от курортните комплекси в България, за да осигури на участниците повече възможности за съвместна работа.

The conference is held alongside the Bologna Policy Forum, which brings together countries from outside the EHEA, reflecting the interest of countries around the world in the Bologna reforms.
Конференцията се провежда паралелно с форума относно Болонската политика, в който участват и страни извън ЕПВО, което говори за интереса на страни от целия свят към реформите от Болоня.

The conference is held annually since 2015, and it aims to create conditions, opportunities, and environment for professionals from different fields to exchange knowledge, experiences, and ideas.
Конференцията се провежда ежегодно от 2015 г., като целта е да се създадат условия, възможности и среда на специалистите от различните области да реализират обмен на знания, опит и идеи.

I am happy because this conference is held in Sofia- a city of millennial history where cultural tourism holds an important place,” these were the words of the deputy-mayor of the capital, ass. prof.
Щастливи сме, защото тази конференция се провежда в София- град с хилядолетна история, където културният туризъм заема важно място“, заяви зам.-кметът на столицата доц. д-р Тодор Чобанов.

The Conference is held under the auspices of the International Federation for Information Processing(IFIP)- the eldest and the most authoritative organization in the field of information and communication technologies in the world.
Конференцията се провежда под патронажа на Международната федерация по обработка на информацията(IFIP)- най-старата и уважавана организация в областта на информационните и комуникационни технологии в света.

The Conference is held within the framework of the project“Completion of“Trakia” Motorway lots 2, 3 and 4” co-financed by the Cohesion Fund of the European Union and the State budget of the Republic of Bulgaria through the Operational Programme“Transport” 2007-2013.
Конференцията се проведе в рамките на проект„Доизграждане на АМ„Тракия“, Лотове 2, 3 и 4”, съфинансиран от Кохезионния фонд на Европейския съюз и държавния бюджет чрез Оперативна програма„Транспорт“ 2007-2013 г.

In the first semester the Conference is held in Brussels and co-hosted and co-presided over by the European Parliament and the parliament of the state holding the Presidency of the EU Council, and in the second semester- in the Member State holding the EU Presidency and is presided over by the parliament of this state.
Конференцията се провежда два пъти годишно, като през първата половина на годината се провежда в Европейския парламент в Брюксел, Белгия, в рамките на Европейската парламентарна седмица, а през втората половина в страната членка, която председателства Съвета на ЕС, като конференцията се председателства от парламента на страната.