Какво е " MEETING TAKES PLACE " на Български - превод на Български

• срещата се провежда
• срещата се състои
• срещата се проведе
• конференцията се провежда
• среща протича

Примери за използване на Meeting takes place на Английски и техните преводи на Български

Meeting takes place here, right.
Срещата ще се състои тук.

The president is ready if the meeting takes place".
Президентът е готов, ако срещата се състои.

Meeting takes place this evening.
Срещата ще се състои днес вечерта.

The president is ready if the meeting takes place,” said White House spokesperson Sarah Sanders.
Президентът е готов, ако срещата се състои“, заяви говорителката на Белия дом Сара Сандърс.

Meeting takes place in the East Room.
Срещата се провежда в зала"Изток".

When meeting with your beloved girlfriend, you should always welcome her, even if this meeting takes place in the morning in the kitchen.
При среща с нея е желателно да поздравяваш, дори и срещата да се състои сутрин в кухнята.

The meeting takes place in all hearts.
Срещата се състои във всички сърца.

When meeting with your beloved girlfriend, you should always welcome her, even if this meeting takes place in the morning in the kitchen.
Видите ли любимата жена, задължително се поздравявайте, дори и срещата да се състои сутрин в кухнята.

The meeting takes place in the Kremlin Palace in Moscow.
Срещата се провежда в двореца Кремъл в Москва.

Usually guests are invited to 20.00, if the party is held on a weekday, or in the afternoon, if the meeting takes place on the weekend.
Обикновено гостите са поканени до 20 часа, ако партито се провежда в делничен ден или следобед, ако срещата се проведе през уикенда.

The meeting takes place in Brussels on 19 and 20 November.
Конференцията се провежда в Брюксел на 19 и 20 февруари.

But another question is when the meeting takes place alone and you need not just to lead a conversation, but to lead it is interesting.
Но още един въпрос е, когато срещата се провежда самостоятелно и не е нужно просто да водите разговор, но да я ръководите е интересно.

If the meeting takes place in a restaurant, many men, trying to show gallantry, give their companion the right to first voice their order to the waiter.
В ресторанта момичето първо трябва да изкаже заповедта си Ако срещата се проведе в ресторант, много мъже, опитващи се да покажат галантност, дават на своя спътник правото първо да изкажат заповедта си на сервитьора.

This meeting takes place in the year when there is no Congress.
Конференцията се провежда всяка година, когато нямаме конгрес.

The meeting takes place amid growing concerns over a slowing Chinese economy.
Срещата се провежда на фона на нарастващите опасения за забавяне на китайската икономика.

The meeting takes place amid growing concerns over a slowing Chinese economy.
Срещата се провежда в средата на все повече притеснения за забавянето на китайската икономика.

Today's meeting takes place in the Christmas atmosphere pervaded with an intimate joy for the birth of the Saviour.
Днешната ни среща протича в рождественска атмосфера, изпълнена с голяма радост от раждането на Спасителя.

TOPICS Each meeting takes place under its own designation, with the topics aligned with the interests and capabilities of the age group.
ТЕМИТЕ Всяка среща протича под свой собствен знак, като темите са съобразени с интересите и възможностите на съответната възрастова група.

For the first time this meeting takes place in the new context of the Lisbon Treaty which foresees in its Art 17 that the Union maintains an"open, transparent and regular dialogue" with religion, churches and communities of conviction.
Това бе шестата от поредицата годишни срещи, започната от председателя Барозу през 2005 г. За първи път срещата се провежда в новия контекст на Договора от Лисабон, в чийто член 17 се предвижда, че Съюзът поддържа„открит, прозрачен и редовен диалог“ с религиите, църквите и верските общности.

This is the third time that the meeting takes place in the context of the Lisbon Treaty which foresees in its Art 17 that the Union maintains an open, transparent and regular dialogue with religion, churches and communities of conviction.
Това бе шестата от поредицата годишни срещи, започната от председателя Барозу през 2005 г. За първи път срещата се провежда в новия контекст на Договора от Лисабон, в чийто член 17 се предвижда, че Съюзът поддържа„открит, прозрачен и редовен диалог“ с религиите, църквите и верските общности.

The meeting takes place at a time of dynamic changes in the security environment, deep shifts in geopolitical layers, new challenges for the economy and the climate, so, according to President Radev, the overriding task is to ensure the security, stability and prosperity of Europe.
Срещата се провежда в момент на динамични промени в средата за сигурност, на дълбоки размествания в геополитическите пластове, на нови предизвикателства пред икономиката и климата, затова, според президента Радев първостепенна задача е да се гарантира сигурността, стабилността и просперитета на Европа.

The meeting took place in Singapore.
Срещата се проведе в Сингапур.

The meeting took place amid mounting concern over a global recession.
Срещата се провежда на фона на все по-засилващи се притеснения от глобална рецесия.

The meeting took place at the Ministry of Foreign Affairs.
Срещата се проведе в Министерство на Външните работи.

The meeting took place in the format of a working breakfast.
Срещата се състои във формата работна закуска.

The meeting took place in Washington.
Срещата се проведе във Вашингтон.

The meeting took place in February 26, 2016.
Срещата се проведе на 26 Февруари 2016 г.

The meeting took place in Paris.
Срещата се проведе в Париж.

A meeting took place on 10 January.
Срещата се проведе на 10 януари.

The meeting took place in Singapore in June.
През юни срещата се проведе в Сингапур.