Какво е " CONFLICTING REPORTS " на Български - превод на Български

• противоречиви съобщения
• противоречиви доклади
• противоречащи информации
• противоречиви сведения
• противоречивите доклади
• противоречиви данни
• противоречива информация

Примери за използване на Conflicting reports на Английски и техните преводи на Български

We're supposed to… conflicting reports of trade winds.
Би трябвало да противоречиви данни за силни ветрове.

Conflicting reports exist as to what really happened in the camp on the outskirts of the city of Laâyoune.
Има противоречиви съобщения за това, какво всъщност се е случило в лагера в покрайнините на град Laâyoune.

Early Sunday there were conflicting reports of his death.
По-рано през седмицата се появи противоречива информация за неговото състояние.

There are conflicting reports as to whether Officer Reagan identified himself as a police officer.
Има противоречиви доклади дали полицай Рейгън се е представил като полицай.

In the course of 20 days, BNB produced conflicting reports about the state of this bank.
В рамките на 20 дни БНБ произведе противоречиви съобщения за състоянието на тази банка.

There were conflicting reports about the nature of the blast from the beginning.
Първоначално имаше противоречиви съобщения за характера на експлозията.

No one's cells work by the wall, and I have got conflicting reports from two different doctors.
Телефоните не работят покрай стената и имам противоречиви доклади от двама различни доктора.

There were conflicting reports as to the nature of the attack.
Първоначално имаше противоречиви съобщения за характера на експлозията.

During the chaotic days after the end of the war, conflicting reports of Bormann's whereabouts emerged.
В хаотичните времена след войната изникват противоречиви доклади относно местоположението на Борман.

There were conflicting reports about the size of the explosion.
Първоначално имаше противоречиви съобщения за характера на експлозията.

Nevertheless, the British government remained optimistic over the next few weeks, as it received conflicting reports.
Въпреки всичко британското правителство остава оптимистично през идните няколко седмици, тъй като получава противоречиви доклади.

But we have conflicting reports as to when that will be.
Имаме противоречиви сведения за това кога точно ще пристигнат.

The White House later said in a statement Rosenstein and President Donald Trump will meet on Thursday amid the conflicting reports.
Белият дом по-късно излезе с изявление, в което се казва, че Rosenstein и президентът Donald Trump ще се срещнат в четвъртък на фона на противоречивите доклади.

There have been conflicting reports on casualties in the attack.
Постъпват противоречиви данни за жертвите при инцидента.

The White House later issued a statement saying that Rosenstein and Donald Trump will meet on Thursday because of conflicting reports.
Белият дом по-късно излезе с изявление, в което се казва, че Rosenstein и президентът Donald Trump ще се срещнат в четвъртък на фона на противоречивите доклади.

There are many conflicting reports about this issue throughout the world.
Има много противоречиви съобщения за този въпрос allover света.

He was held back due to shoddy academics, and although he was pretty much set to graduate in January 1949, there are conflicting reports as to whether or not he actually did.
Той бил задържан заради неприлични академици, и макар че през 1949 г. той трябваше да завърши, съществуват противоречиви доклади дали той действително е направил това.

Well, there have been conflicting reports, and I just… I wanted to hear it directly from you.
Ами, има противоречиви доклади, и аз исках да го чуя директно от вас.

The day before, Beijing pointedly pressed Malaysia to accelerate its investigation, which has been hampered by false leads on suspected debris and conflicting reports on radar tracking.
Пекин притисна Малайзия да ускори разследването, което е затруднено от невярна информация за евентуални отломки и противоречиви съобщения за проследяването на самолета на радари.

We're getting conflicting reports about the arrest of a Saudi national earlier.
Получаваме противоречива информация относно ареста на гражданина от Саудитска Арабия.

It has not helped that government officials and executives at the Tokyo Electric Power Company, which runs the nuclear power plants in Fukushima, have offered conflicting reports and often declined to answer hypothetical questions or discuss worst-case scenarios.
Не е от помощ и обстоятелството, че представители на властите и на Токийската електрическа компания, която стопанисва ядрените електроцентрали във Фукушима, дават противоречиви съобщения и често отказват да отговарят на хипотетични въпроси или да коментират най-лошите сценарии.

There have been conflicting reports about whether or not a vegan diet is good for you.
Има противоречиви съобщения за това дали има или няма вегетарианска диета е добра за вас.

There are conflicting reports in the literature regarding whether erythropoietins may play a major role as tumour proliferators.
В литературата съществуват противоречиви съобщения относно това, дали еритропоетините могат да имат някаква значителна роля в туморната пролиферация.

(PT) Mr President, in view of the flurry of conflicting reports about the origin of this outbreak, it is important to bear some points in mind.
(PT) Г-н председател, с оглед на суматохата вследствие на противоречиви доклади за произхода на тази епидемия е важно да се имат предвид някои точки.

There are conflicting reports as to whether the tramway in Campanha was operated by electricity or other means.
Съществуват противоречиви съобщения относно това дали трамваят в Кампанья управлява от електричество или други средства.

Vietnam on Wednesday suspended its search flights after conflicting reports from Malaysia that authorities had tracked the plane to the Strait of Malacca before it disappeared.
В сряда виетнамските власти прекратиха издирвателните си полети, след противоречиви съобщения от Малайзия, че самолетът е бил проследен до протока Малака, преди да изчезне.

Conflicting reports in the literature, based on in vitro findings from human tumour samples, suggest erythropoietins may play a role as tumour proliferators.
Противоречиви доклади в литературата, базирани на in vitro находки от човешки туморни проби, предполагат, че еритропоетините може да играят роля като туморни пролифератори.

In view of the conflicting reports, more research is needed to support this benefit.
С оглед на противоречивите доклади са необходими повече изследвания, за да се подкрепи тази полза.

We have seen conflicting reports on the safety and whereabouts of prominent Saudi journalist and Washington Post contributor Jamal Khashoggi," the statement added.
Видяхме противоречащи информации относно сигурността и местонахождението на видния саудитски журналист и сътрудник на Washington Post Джамал Кашоги“, заяви Помпео.

There have also been conflicting reports about whether or not the next-generation Z will be offered as a roadster.
Има и противоречиви съобщения за това дали следващото Z поколение ще бъде предложено като роудстър или не.