Какво е " CONNECTION WITH THE OUTSIDE WORLD " на Български - превод на Български

• връзка с външния свят
• връзката с външния свят

Примери за използване на Connection with the outside world на Английски и техните преводи на Български

No connection with the outside world, nothing.
Връзки с външния свят- никакви.

Our skin is the first connection with the outside world.
Кожата е нашата връзка с външния свят.

Connection with the outside world is the railbus that passes two times a day.
Единствената останала връзка със света е влакът, който минава три пъти на ден.

It is our first connection with the outside world.
Той е първата връзка с външния свят.

The schools large windows facing onto the street give the sense of a connection with the outside world.
Огромните прозорци на училището гледат към улицата и създават впечатлението за връзка с външния свят.

I lost all connection with the outside world.
Загубих всякаква връзка с външния свят.

So we want to be an open school that is in connection with the outside world.".
Искаме да бъдем отворено училище, което е във връзка с външния свят”.

The only connection with the outside world is its phone lines.
Единствената й връзка с външния свят е телефонът.

It was like we had lost all connection with the outside world!
Чувствах се, като че ли съм загубила всякакъв контакт с външния свят!

To break connection with the outside world, and produce a fresh sensation conducive to the full enjoyment of aestheticism in the tea-room itself.
Роджи е предназначена да прекъсне връзката с външния свят и да създаде едно ново настроение, благоприятно за пълното естетическо наслаждение в самото чаено помещение.

A transistor radio provides their only connection with the outside world.
Едно радио с батерии е единствената му връзка с останалия свят.

It expresses, in part, our inescapable connection with the outside world, the fact that we have an ability to touch other people's lives through our own actions and words.
То изразява неизбежната ни връзка с външния свят, факта, че ние докосваме живота на други хора единствено със съществуването си.

A battery-operated radio could be your only connection with the outside world.
Едно радио с батерии е единствената му връзка с останалия свят.

And there's no connection with the outside world anymore.
И нямат вече връзка с външния свят.

Keep the door to the room open to create a sense of connection with the outside world.
Дръжте вратата в стаята отворена, за да създадете усещане за връзка с външния свят.

It expresses, in part, our inescapable connection with the outside world, the fact that we touch other people's lives simply by existing….
То изразява неизбежната ни връзка с външния свят, факта, че ние докосваме живота на други хора единствено със съществуването си.

Zavodfoto In distant settlements, antiquated air transportation facilities are often the only connection with the outside world.
Russia Beyond zavodfoto В отдалечените населени места старите съоръжения за въздушния транспорт често са единствена връзка с външния свят.

We had lost all connection with the outside world.
Загубих всякаква връзка с външния свят.

However, if the connection with the outside world or the consciousness of the whole, is broken, you remain alone- a small, petty man, isolated from all outside thoughts.
Обаче прекъсне ли се връзката е външния свят, с общото съзнание, вие оставате сам, малкия, дребнав човек, изолиран от всякаква външна мисъл.

Only in this way will it be possible to cut off completely the connection with the outside world for the second"windowless" room.
Само по този начин ще бъде възможно напълно да откъснете връзката с външния свят за втората стая"без прозорци".

It expresses, in part, our inescapable connection with the outside world, the fact that we touch other people's lives simply by existing.
То изразява отчасти неизбежната връзка със заобикалящия ни свят и факта, че докосваме живота на другите просто чрез нашето съществуване.

Gordon's wife, Carolyn(Julia Ormond), retires to her house after this disastrous event and interrupts any connection with the outside world when the mysterious man(Peter Dinklage) appears.
Съпругата на Гордън- Каролин(Джулия Ормонд) се оттегля в дома си и прекратява всякакъв контакт с околния свят, когато се появява един тайнствен мъж(Питър Динклидж).

Listen, this is my connection with the outside world.
Добре. Това е моята връзка с външният свят.

The new CITROËN Jumper pays special attention to ergonomics management and intuitive connection with the outside world using a variety of practical technologies.
Новият CITROËN Jumper отделя специално внимание на ергономичността при управление и на интуитивната връзка с околния свят чрез използването на различни практични технологии.

The skin, which is the most extensive organ of our connection with the outside world, is dotted with thousands of the finest nerve endings, directly related to the«pleasure centers».
Кожата, която представлява най-пространният орган на нашата връзка с околния свят, е осеяна с хиляди супертънки нервни окончания, пряко кореспондиращи с"центровете на удоволствието".

People living on the island of North Sentinel, reject any connection with the outside world since the researchers discovered them in the 1700s.
Хората, живеещи на остров Северен Сентинел, са отхвърлили всякаква връзка с външния свят, а изследователите ги открили през 18 век.

A simple firewall disallows all connections with the outside world, essentially splitting the network into two different networks.
А просто Забранява фойерверк всички връзки с външния свят, по същество разделяне на мрежа в две различни мрежи.

These predict, prevent, or prepare for academic satisfaction just as they forge satisfactory or disappointing connections with the outside world.
Те прогнозират, предотвратяват или извършват подготовка за добри постижения при обучението, точно както изграждат задоволителни или разочароващи връзки с външния свят.

You don't have great connections with the outside world, but everything's provided for you and all you have to do is work and, you know, in our case, build our experiment. So I really enjoy it.
Няма добра връзка със света, но всичко ни е осигурено и трябва само да работим и да си осъществяваме експериментите.

It is the presence of these two components that ensures the connection of the person with the outside world.
Присъствието на тези два компонента осигурява връзката на човека с външния свят.