Примери за използване на Отвън на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Още е отвън.
He's still there.Отвън, в камиона.
There, in the truck.Някой е отвън.
Someone's there.Видях го. Видях го отвън.
I saw it outside.Майко, отвън се чува музика.
Mom. There is music out.
Хората също превеждат
И двамата, отвън.
Both of you, outside.Сенник отвън, прозрачен.
Просто куче отвън.
It's just a dog outside.Сенник отвън, прозрачен.
Sun visor, exterior, transparent.Ще ми го кажеш отвън.
Well, tell me outside.Отвън- това е друг въпрос.
Externally, it's another matter.Този, който беше отвън.
Whoever was outside.Критика отвън и отвътре.
Criticisms from without and within.Преинсталиран е отвън.
Reinstalled externally.Никой отвън не може да ти го каже.
No one outside can tell you.Колата му е все още отвън.
His car's still there.Всички неща отвън не са музикални.
Outside Lands isn't all music.Капачка при изглед отвън.
Cover cap exterior view.Измененията отвън са минимални.
Exterior modifications are minimal.Не е достъпен отвън.
It can't be accessed externally.Отвън го чакала годеницата му.
His fiancee was waiting for him outside.Принудени и наложени отвън.
Self imposed and externally imposed.Отвън го чакала годеницата му.
His fiancée was waiting outside for him.Трябваше да си отвън и да пазиш.
You're supposed to be outside keeping watch.Бог помага отвътре и отвън.
God helps Завесите са отвън на прозорците.
The curtains are on the outside of the windows.Но опасността не идва само отвън.
And the danger does not just come from without.Отвън цялата църква е измазана.
The exterior of the church is embattled throughout.Майка му беше отвън и не можеше да влезе.
Her mother was there and she could not get through.Сбогом, приятели мои,", казва Симеон, отвън.
Farewell, my friends," said Simeon, from without.
