Примери за използване на Considerable investment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Requires considerable investment and costs.
Attaining these goals necessitates considerable investment.
We have made considerable investment in the infrastructure.
Затова направихме значителни инвестиции в инфраструктурата.And vending samples often require considerable investment.
И вендинг проби често изискват значителни инвестиции.In recent years, considerable investment has been made in ICT.
През последната година направихме значителни инвестиции в областта на ИТ технологиите.Building this system will also require a considerable investment.
Renault has made a considerable investment in installing a new molding line at FDB.
На свой ред Renault прави значителна инвестиция в инсталирането на нова линия за формоване във FDB.Theoretically, this is a viable policy,but it requires a considerable investment.
Това на теория е възможно,но изисква значителни инвестиции.The development this Site required considerable investment and the joint effort of our teams.
Разработката на този Сайт е значителна инвестиция и обща работа на нашите екипи.To keep up, companies worldwide will need to transform,which requires considerable investment.
За да останат конкурентоспособни, предприятията ще трябва да се адаптират,което изисква значителни инвестиции.In future, Europe must make considerable investment in innovation, education and new technologies.
В бъдеще Европа трябва да направи значителни инвестиции в иновации, образование и нови технологии.The short answer is that little can be achieved without a considerable investment of effort….
Краткият отговор е, че без значително инвестиране на усилия може да се постигне малко.Considerable investment will be needed to expand or to upgrade the capacity of the rail network.
За разширяването или модернизирането на капацитета на железопътната мрежа ще са необходими значителни инвестиции.A rapid rise in population has necessitated a considerable investment in education.
Бързото нарастване на населението е наложило значителни инвестиции в областта на образованието.This requires considerable investment from both the EU and the national public sector, as well as the private sector.
Това изисква значителни инвестиции както от ЕС и националния публичен сектор, така и от частния сектор.The maturation of the website represents work and a considerable investment in common on the section of our teams.
Разработката на този Сайт е значителна инвестиция и обща работа на нашите екипи.Considerable investment in extension of production capacities with the use of highly automated technologies.
Значителни инвестиции в разширяването на капацитета на производството, използващо високо автоматизирани технологии.This could, depending upon complexity of the development, require considerable investment of time.
В зависимост от сложността на приложенията това може да бъде значителна инвестиция от гледна точка на време.Given the considerable investment in the ICT development1, this is a crucial part of the whole accounting system.
Предвид значителната инвестиция в развитието на ИКТ1 това представлява важна част от цялата счетоводна система.Turkey maintains the second-largest military force in NATO,which requires considerable investment in equipment.
Турция поддържа втората по размер армия в НАТО,което изисква значителна инвестиция в екипировка.This was the result of considerable investment in the development of broadband networks in rural areas",- added Fellenbaum.
Това е резултат от значителни инвестиции в развитието на широколентови мрежи в селските райони",- прибавя Fellenbaum.She noted that the funding under the Programme totaling over EUR 187 million is a considerable investment for the regions.
Тя отбеляза, че ресурсът по програмата от над 187 млн. евро е сериозна инвестиция за регионите.In the following two decades, considerable investment was made in developing new self-catering accommodation for students.
В следващите две десетилетия, значителни инвестиции е направено в разработването на нови помещения за настаняване на самообслужване за студенти.Luiss is a University committed to excellence in terms of considerable investment in education and research.
LUISS Гуидо Карли е университет ангажира с високи постижения по отношение на значителни инвестиции в образованието и научните изследвания.Proof of this is the considerable investment and development of digitization strategies and programs conducted by developed economies.
Доказателство за това са значителните инвестиции и разработване на стратегии и програми за дигитализация, които провеждат развитите икономики. На 19 април 2016 г.There is therefore a risk of sector reforms not being implemented, despite the programme's considerable investment in equipment.
Поради това съществува риск секторните реформи да не бъдат изпълнени, въпреки значителните инвестиции в оборудване от страна на програмата.Although the purchase of the device may seem a considerable investment- usually all expenditure is returned during one heating season.
Въпреки че покупката на такъв уред може да изглежда значителна инвестиция- обикновено всички разходи, се възвръщат по време на един отоплителен сезон.The decision regarding the type of franchise you select may prove to be among the the most important in your life,especially if it involves considerable investment.
Решението относно вида на франчайза, който да изберете обаче може да се окаже едно от най-важните в живота ви,особено ако включва голяма инвестиция.This is often achieved with many effort and considerable investment by manufacturers in this sector.
Това често става с цената на много усилия и значителни инвестиции от страна на производителите в този сектор.With great effort and considerable investment Sanitex takes care for the environmental protection through environmentally friendly production technologies.
С цената на много усилия и значителни инвестиции, Санитекс се грижи и за опазването на околната среда чрез щадящи околната среда производствени технологии.
