Какво е " CONSIDERED TO HAVE " на Български - превод на Български

• счита че имат
• смята че има
• приема че имат
• отчетени като имащи
• считат като притежаващи
• се разглеждат като имащи
• счита че има
• считат че имат
• смята че имат
• приеме наличието

Примери за използване на Considered to have на Английски и техните преводи на Български

Considered to have acted properly.
Счита, че е действал правилно.

These patients are considered to have NERD.
За тези болни се приема, че имат NERD.

Potassium is considered to have a more intelligent, organizing, upward-moving quality as it is found primarily in plants.
Калият се смята, че има по-интелигентно, организирано и повдигащо действие, тъй като се намира основно в растенията.

If these white blood cells dip below 200, you are considered to have AIDS.
Когато броя на тези клетки е под 200, тогава се счита че има наличие на СПИН.

This is considered to have enough serious misconduct.
Това се смята, че има достатъчно сериозно нарушение.

Babies with a weight of more than 4000 grams at the time of their birth are considered to have macrosomia.
Бебета с тегло над 4000 g при раждане се счита, че имат макрозомия.

Europe is considered to have the best train journeys in the world.
Европа се счита, че има най-добрите пътувания с влак в света.

The judge announced that the doctor is freed and is considered to have acted correctly.
Съдията обяви, че лекарят е освободен и се счита, че е действал правилно.

Arts activities are considered to have adverse effects and corrosion confuse people rather prohibited by the authorities.
Дейности изкуства се счита, че имат странични ефекти и корозия обърка хората, а забранени от властите.

Many image studies show that A3 leaflets are considered to have more aggressive pricing.
Много проучвания показват, че брошурите A3 се смята, че има по-агресивно ценообразуване.

Afterwards it is considered to have a"human" level of trustability like other translations, and will follow the same rules for validation.
След това се смята, че има"човешко" ниво на доверие като другите преводи и ще следва същите правила за валидиране.

And due to its larger surface area in the cross-section, it is considered to have a high strength rate.
И поради по-голямата си повърхност в напречното сечение се счита, че има високо съотношение на якост.

Insufficient level of chromium in the body is considered to have a link with obesity(increased fat accumulation), impaired glucose tolerance(diabetes) and increased levels of blood cholesterol.
Недостатъчното ниво на хром в организма се счита, че има връзка с наднорменото тегло(увеличено натрупване на мастна тъкан), нарушения глюкозен толеранс(диабет) и повишеното ниво на холестерол в кръвта.

A total of 39 candidates are on the ballot paper, but only the three front-runners are considered to have any chance of victory.
Общо 39 кандидати са в бюлетината, но само тримата участници се считат, че имат някакъв шанс за победа.

All of the tumors are considered to have malignant potential.
За всички видове карциноиди се считат, че имат злокачествен потенциал.

The number included mothers who were diagnosed with rheumatoid arthritis after their child was born, as they were considered to have"preclinical" PA.
Броят включва майки, които са били диагностицирани с ревматоиден артрит след раждането на детето, тъй като се смята, че имат„предклинично“ РА.

But all carcinoids are considered to have malignant potential.
За всички видове карциноиди се считат, че имат злокачествен потенциал.

When someone has one or more specific infections, certain cancers, or a very low number of T cells, he or she is considered to have AIDS.
Когато някой има една или повече специфични инфекции, някои видове рак или с много нисък брой на Т-клетките, той или тя се счита че има СПИН.

Completely safe, this gel is considered to have the least side- effects.
Напълно безопасно, този гел се счита, че имат най-малко странични ефекти.

This treatment has also been used in premenopausal women with breast cancer who have benefited from oophorectomy and are considered to have a hormone-responsive tumor.
Това лечение се използва и при пременопаузални жени с рак на гърдата, които са се възползвали от офоректомия и се счита, че имат хормон отзивчиви тумор.

Antioxidant& anti-inflammatory: Spirulina is considered to have both potent antioxidant and anti-inflammatory effects.
Антиоксидант и противовъзпалително: Спирулина се счита, че има както мощни антиоксидантни, така и противовъзпалителни ефекти.

A careful risk/benefit evaluation, including a neurologic assessment, is recommended when prescribing LIFMIOR to patients with pre-existing or recent onset of demyelinating disease, or to those who are considered to have an increased risk of developing demyelinating disease.
Препоръчва се внимателна оценка на съотношението риск/полза, включително неврологична оценка, когато се предписва LIFMIOR на пациенти с предшестващо или новопоявило се демиелинизиращо заболяване или на тези, за които се приема, че имат повишен риск от развитие на демиелинизиращо заболяване.

The seed is used in Tibetan medicine, where it is considered to have an acrid, bitter and sweet taste with a heating potency.
Цялото растение се използва в тибетската медицина, където се счита, че има горчив, акрилен и сладък вкус с топлинна активност.

When one has a dream that eventually comes true in the waking state, it is considered to have spiritual significance.
Когато човек сънува сън, който в крайна сметка се сбъдва в будно състояние, то се счита, че има духовно значение.

Cultural property- Some cultural objects or antiquities which are considered to have historical significance to their country of origin, cannot be imported into Canada without the proper export permits.
Определени антики или културни предмети, които се счита, че имат историческо значение за страната на произход, не могат да бъдат внесени в Канада без съответните разрешителни за износ.

The game itself, as we already noted, represents an entertaining gambling activity, which is considered to have a formidable potential for gains.
Самата игра, както вече отбелязахме, представлява забавна хазартна дейност, за която се смята, че има огромен потенциал за печалба.

(11) General purpose prepaid cards, which are considered to have a social value, have legitimate uses and constitute an instrument contributing to financial inclusion.
(11) Съществуват законосъобразни употреби на предплатените карти за общи цели, за които се счита, че са от социално значение, и тези карти представляват инструмент, който допринася за финансовото приобщаване.

Resveratrol is a compound mainly found in red wine, which has long been considered to have a positive impact on the heart.
Resveratrol е съединение, което се среща главно в червеното вино, отдавна се счита, че има положително въздействие върху сърцето.

Absorbing high frequency energy that is considered to have a potentially negative and harmful effect on living organisms, and store this energy for use as a power source for beneficial functions.
Продуктите абсорбират високочестотна енергия, която се счита, че има потенциално негативно и вредно въздействие върху живите организми и я съхранява като захранващ източник, който има полезна функция.

A heartbroken Nut went to Thoth(the god of wisdom who is considered to have thrice-great wisdom) for help.
С наранено сърце Нут отишла при Тот(богът на мъдростта, за който се смята, че има три пъти повече мъдрост) за помощ.