Какво е " CONSISTENCY WITH OTHER " на Български - превод на Български

• съгласуваност с други
• съответствие с други
• съгласуваност с другите
• съгласуваността с други
• съвместимост с други

Примери за използване на Consistency with other на Английски и техните преводи на Български

Consistency with other policies.
Съгласуваност с други политики.

The EU would thus better achieve the objective of consistency with other donors.
По този начин ЕС ще постигне целта за съгласуваност с другите донори.

Consistency with Other Research.
Съвместимост с други изследвания.

The implementation of this Decision and its consistency with other contributions from the Union to the region shall be kept under regular review.
Изпълнението на настоящото решение и неговата съгласуваност с други форми на приноса на Съюза подлежат на редовен преглед.

Consistency with other policies.
Съгласуваност с други политики на Съюза.

Before major projects can be approved, their consistency with other EU policies, including Natura 2000, needs to be examined.
Преди големите проекти да могат да бъдат одобрени, необходимо е да се провери тяхната съгласуваност с другите политики на ЕС, включително с„Натура 2000“.

Consistency with other EU policies.
Съгласуваност с други политики на Съюза.

The implementation of this Joint Action and its consistency with other contributions from the European Union to the region shall be kept under regular review.
Изпълнението на настоящото решение и неговата съгласуваност с други действия на Съюза в региона подлежи на редовен преглед.

Consistency with other EU policies.
Съгласуваност с другите политики на Съюза.

The implementation of this Decision and its consistency with other contributions from the Union to the region shall be kept under regular review.
Изпълнението на настоящото съвместно действие и неговата съгласуваност с други участия на Европейския съюз в региона подлежи на редовно преразглеждане.

Consistency with other Union policies.
Съгласуваност с другите политики на Съюза.

Member States should justify their inclusion in their CAP Strategic Plans and ensure consistency with other interventions at sectoral level.
Държавите членки следва да обосноват тяхното включване в стратегическите си планове по ОСП и да гарантират тяхната съгласуваност с други интервенции на секторно равнище.

Consistency with other Community policies.
Съгласуваност с други политики на Общността.

Python uses 0-based indexing meaning the arrays are indexed from 0 to provide consistency with other family of languages including C, C++, and Java.
Python използва индексиране на базата на 0, което означава, че масивите са индексирани от 0, за да осигурят съответствие с други семейства езици, включително C, C++ и Java.

Consistency with other European Union policies.
Съгласуваност с други политики на Съюза.

The programmes were submitted to the commission for approval. the commission evaluated the programmes' consistency with other eu policies and actions, and their compliance with eu law.
Програмите са били представени на комисията за одобрение. комисията е оценила тяхната съгласуваност с други общностни политики и действия и съответствието им с правото на Съюза.

Consistency with other EU policies and objectives.
Съгласуваност с други политики и цели на ЕС.

Under Article 9 of Regulation(EC) No 501/2008, it is the responsibility of Member States to ensure consistency with other programmes and initiatives as part of their duty to see that the selected programmes are satisfactorily implemented.
По силата на член 9 от Регламент(ЕО) No 501/2008, в рамките на техните отговорности за правилното изпълнение на одобрените програми, на държавите-членки е отредено да гарантират съгласуваността с други програми и инициативи.

Consistency with other policies and objectives of the Union.
Съвместимост с други политики и цели на Съюза.

(18) It is necessary to ensure the European added value of all actions and activities carried out within the Programme, their complementarity to Member States' activities, and their consistency with other Union activities.
(18) Необходимо е да се гарантира европейската добавена стойност на всички действия и дейности, извършвани в рамките на програмата, тяхното взаимно допълване с дейностите на държавите членки, както и тяхната съгласуваност с други дейности на Съюза.

Now they do, for consistency with other requirement types.
Сега те правят, за съгласуваност с други видове изисквания.

The Commission appraises the major project in terms of its consistency with the priorities of the Operational Programme(OP) concerned, its contribution to achieving the goals of those priorities and its consistency with other EU policies.
Комисията оценява големия проект по отношение на неговата съгласуваност с приоритетите на съответната оперативна програма, приноса му за постигане на целите по тези приоритети и неговото съответствие с другите политики на ЕС.

Consistency with other provisions and proposals in the policy area.
Съгласуваност с други разпоредби и предложения в тази област на политиката.

These include guidance on aspects such as triggers, links between early intervention assessment and SREP processes, assessment criteria, available measures, interaction with the SRB and consistency with other assessments.
Те включват указания по различни аспекти, като например задействащи механизми, връзки между оценките на ранната намеса и процесите по ПНПО, критерии за оценка, налични мерки, взаимодействие с Единния съвет по преструктуриране и съгласуваност с други оценки.

Data are checked for consistency with other tables and general indicators.
Данните се проверяват за съответствие с други таблици и обобщени показатели.

The allocation methodology must not favour certain undertakings or certain sectors, unless this is justified by the environmental logic of the scheme itself or where such rules are necessary for consistency with other environmental policies;
Методологията на разпределянето не трябва да показва предпочитание към определени предприятия или сектори, освен ако това е оправдано от логиката на самата схема, или когато такива правила са необходими за съгласуваност с други политики, свързани с опазване на околната среда;

Ensure consistency with other EU policies, in particular in the fields of cohesion and environment.
Да осигури съгласуваност с другите политики на Европейския съюз, и по-специално в областите на политиката на сближаване и опазването на околната среда.

The InnovFin SME Guarantee Facility is based on the innovation eligibility criteria in line with H2020 basic act concepts enshrined in the recognised Oslo Manual and in consistency with other relevant guidance on SME support(risk guidance).
Гаранционният механизъм InnovFin за МСП се основава на критериите за допустимост по отношение на иновациите в съответствие с концепциите в основния акт на„Хоризонт 2020“, залегнали в признатото Ръководството от Осло, и в съответствие с други съответни насоки относно подкрепата за МСП(насоки относно риска).

The new CFP has made‘consistency with other Union policies' one of its principles of good governance Article 3(h) of EU Regulation No 1380/2013.
Новата ОПОР е възприела„съгласуваността с други политики на Съюза“ като един от своите принципи за добро управление(член 3, буква з) от Регламент No 1380/2013 на ЕС.

When assessing the Union interest, special attention should be given to the situation of Member States who rely exclusively or significantly on air transport for their connectivity with the rest of the world, and consistency with other Union policy areas should be ensured.
При оценката на интереса на Съюза следва да се обърне специално внимание на положението на онези държави членки, които разчитат изключително или до голяма степен на въздушния транспорт за свързаността си с останалата част на света, и следва да се гарантира съгласуваност с други области на политиката на Съюза.