Какво е " CONSOLIDATED VERSIONS " на Български - превод на Български

• консолидираните текстове
• консолидирани версии
• консолидирани текстове

Примери за използване на Consolidated versions на Английски и техните преводи на Български

Consolidated versions of the Regulation.
Консолидираната версия на проекта.

Those official texts are directly accessible through the links embedded in the consolidated versions of the acts.
Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в консолидираните версии на актовете.

Consolidated versions of the Regulation.
Прочетете консолидираната версия на регламента.

You have the opportunity to compare different consolidated versions of the same instrument to see what amendments have been made.
Можете да сравнявате различни консолидирани текстове на даден акт и да видите какви промени са били направени.

Consolidated versions are intended for information purposes and have no legal value.
Консолидираните текстове са предназначени за информационни цели и нямат правно действие.

International accounting standards(LAS) and International Financial Reporting Standards(IFRS)- consolidated versions.
Международните стандарти за счетоводна отчетност(МСС) и Международните стандарти за финансова отчетност(МСФО)- консолидирани версии.

Their consolidated versions following each amendment.
Техните консолидирани версии след всяко изменение.

The latest consolidated version can be consulted on the above link, in tab“Document information” under section“All consolidated versions”.
Можете да видите последната консолидирана версия посредством връзката по-горе в раздел„Информация за документа“, подточка„Всички консолидирани версии“.

The new consolidated versions of the founding Treaties can be found in the Official Journal.
Новите консолидирани версии на учредителните договори могат да се открият в Официален вестник.

The administration of the"State Gazette" at the National Assembly(or other administrative structure) should start publishing consolidated versions of regulations;
Редакция„Държавен вестник” на Народното събрание(или друга административна структура) да започне да публикува консолидираните текстове на нормативните актове;

You can view the consolidated versions that are/were in force on any particular date.
Можете да преглеждате консолидираните текстове, които са в сила или са били в сила към определена дата.

For legal purposes please refer to the texts published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those texts are directly accessible through the links embedded in the consolidated versions of the acts.
За правни цели, моля, позовавайте се на текстовете, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex, които са пряко достъпни чрез връзките в консолидираните версии на актовете.

Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union.
Консолидирани текстове на Договора за Европейския Съюз и на Договора за функционирането на Европейския Съюз.

As of 2013, the up-to-date consolidated versions of all Regulations adopted by local authorities are published in Riigi Teataja.
От 2013 г. актуализираните консолидирани текстове на всички подзаконови актове, приети от местните власти, са публикувани в Държавен вестник.

Consolidated versions(documents with amendments inserted therein) of EU Law instruments both in Bulgarian and English.
Консолидирани версии(нанесени изменения в текста на документите) на актовете от Правото на ЕС на български и английски език.

This publication contains the consolidated versions of the Treaty on European Union and of the Treaty on the Functioning of the European Union, as they result from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon.
Публикацията съдържа консолидираните текстове на Договора за Европейския съюз и на Договора за функционирането на Европейския съюз във вида им след измененията, въведени с Договора от Лисабон.

Consolidated versions of Parliamentary Decisions have been published since 1 June 2010 and consolidated versions of local authority regulations since the end of 2011.
Консолидирани текстове на парламентарни решения се публикуват от 1 юни 2010 г. насам, а консолидирани текстове на наредби на местните органи- от края на 2011 г.

This textbook contains the consolidated versions of the Treaty on the European Union and of the Treaty on the Functioning of the European Union, together with the according annexes and protocols, as they result from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon.
Публикацията съдържа консолидираните текстове на Договора за Европейския съюз и на Договора за функционирането на Европейския съюз във вида им след измененията, въведени с Договора от Лисабон.

This publication contains the consolidated versions of the Treaty on European Union and of the Treaty on the Functioning of the European Union, together with the annexes and protocols thereto, as they will result from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007 in Lisbon.
Тази публикация съдържа консолидираните текстове на Договора за Европейския съюз и Договора за функционирането на Европейския съюз, както и на техните протоколи и приложения с измененията, направени с Договора от Лисабон, подписан на 13 декември 2007 г. в Лисабон.

Since 1 June 2002, official consolidated versions of Acts, Decrees of the President of the Republic, Government Regulations and Orders, ministerial Regulations, Regulations of the President of Eesti Pank and National Electoral Committee Regulations have been published in Riigi Teataja.
От 1 юни 2002 г. насам в Държавен вестник се публикуват официални консолидирани текстове на закони, укази на президента на републиката, правилници и наредби на правителството, наредби на министри, наредби на управителя на Естонската централна банка и наредби на Националната избирателна комисия.

Read the consolidated version of the regulation. Share this on Facebook.
Прочетете консолидираната версия на регламента. Share this on Facebook.

A user can view the consolidated version of a legal document with its highlighted amendments.
Потребителят може да прегледа консолидираната версия на правен документ с маркираните изменения.

You can find the consolidated version of the Directive here.
Текстът на консолидираната версия на Договора можете да видите тук.

The consolidated version of the Euratom Treaty can be found here.
Текстът на консолидираната версия на Договора можете да видите тук.

Consolidated version of the statute.
Консолидираната версия на проекта.

See the consolidated version.
Вижте консолидираната версия.

Choose the consolidated version of the required regulation.
Прочетете консолидираната версия на регламента.

See the consolidated version of this law.
Прочетете консолидираната версия на регламента.

This consolidated version is of documentary value only.
Тази консолидирана версия има само документална стойност.

Consolidated Version of the Treaty on the….
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския с….