Какво е " КОНСОЛИДИРАНАТА ВЕРСИЯ " на Английски - превод на Английски

• consolidated version

Примери за използване на Консолидираната версия на Български и техните преводи на Английски

Вижте консолидираната версия.
See the consolidated version.

Консолидираната версия на проекта.
Consolidated version of the statute.

Прочетете консолидираната версия на регламента.
Consolidated versions of the Regulation.

Консолидираната версия на проекта.
Consolidated versions of the Regulation.

Прочетете консолидираната версия на регламента.
See the consolidated version of this law.

Консолидираната версия на Общия регламент на ЕС за защита на данните(ОРЗД) може да се намери тук.
A consolidated version of the ADGM Data Protection Regulations can be accessed here.

Прочетете консолидираната версия на регламента.
Choose the consolidated version of the required regulation.

Консолидираната версия на Общия регламент на ЕС за защита на данните(ОРЗД) може да се намери тук.
The consolidated version of the EU General Protection Regulation(GDPR) is available here.

Текстът на консолидираната версия на Договора можете да видите тук.
You can find the consolidated version of the Directive here.

Тази правна уредба беше изменена веднъж през 2009 г.(консолидираната версия можете да намерите тук).
This legal basis was modified once in 2009(the consolidated version is available here).

Текстът на консолидираната версия на Договора можете да видите тук.
The consolidated version of the Euratom Treaty can be found here.

Консолидираната версия на акта включва всички внесени в него изменения от момента на неговото влизане в сила.
The consolidated version includes all modifications since the act first came into force.

Потребителят може да прегледа консолидираната версия на правен документ с маркираните изменения.
A user can view the consolidated version of a legal document with its highlighted amendments.

Прочетете консолидираната версия на регламента. Share this on Facebook.
Read the consolidated version of the regulation. Share this on Facebook.

В случай на изменения потребителят може директно да редактира консолидираната версия на действителен правен документ(закони, постановления на правителството и т.н.).
In the case of amendments, the user can directly edit the consolidated version of a current legal document(acts, government regulations, etc.).

Член 148 от консолидираната версия на Договора за функционирането на Европейския съюз ОВ C 115, 9.5.2008 г., стp.
Article 148 of Consolidated Version of the Treaty on the Functioning of the European Union OJ C 115, 9.5.2008, p.

В случай на изменения потребителят може директно да редактира консолидираната версия на действителен правен документ(закони, постановления на правителството и т.н.) и изменената версия автоматично се създава от приложението.
In the case of amendments, the user can directly edit the consolidated version of a current legal document(acts, government regulations, etc.) and the application automatically creates an amended version..

Член 13 от консолидираната версия оправомощава Комисията да предприема инициатива за предотвратяване на дискриминацията по полов признак.
Article 13 of the Consolidated version of the EC Treaty entitles the Commission to take initiative to combat discrimination based, among other grounds, on sex.

Проверка на последователността на консолидираните текстове на правни актове на Европейския съюз, която се състои в проверка на това дали консолидираната версия на даден правен акт съдържа всички изменения, които правният акт е претърпял.
Consistency check of the consolidated texts of legal acts of the European Union which consist of verification whether the consolidated version of a given legal act contains all modifications the legal act has undergone.

Член 5, параграф 2 и член 147 от консолидираната версия на Договора за функционирането на Европейския съюз ОВ C 115, 9.5.2008 г., стp.
Article 5(2) and 147 of Consolidated Version of the Treaty on the Functioning of the European Union OJ C 115, 9.5.2008, p.

Член 141 от консолидираната версия е правното основание за възможността да се предприемат насърчителни мерки за постигане на равни възможности и равно третиране на мъжете и жените по отношение на заетостта.
Article 141 of the Consolidated version of the Treaty is the legal basis for Community measures for equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment.

Партида 2 Проверка на последователността на консолидираните текстове на правни актове на Европейския съюз Проверка на последователността на консолидираните текстове на правни актове на Европейския съюз, която се състои в проверка на това дали консолидираната версия на даден правен акт съдържа всички изменения, които правният акт е претърпял.
Lot 2 Consistency check of the consolidated texts of legal acts of the European Union Consistency check of the consolidated texts of legal acts of the European Union which consist of verification whether the consolidated version of a given legal act contains all modifications the legal act has undergone.

На 16 декември 2010 г. Европейският съвет реши да проведе консултации с Европейския парламент по опростената процедура за преразглеждане, предвидена в член 48, параграф 6 от Консолидираната версия на Договора за функционирането на Европейския съюз във връзка с предложение за преразглеждане на член 136 от Консолидираната версия на Договора за функционирането на Европейския съюз по отношение на механизъм за стабилност за държавите-членки, чиято парична единица е еврото.
On 16 December 2010, the European Council decided to consult the European Parliament under the simplified revision procedure laid down in Article 48(6) of the Consolidated Version of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning a proposal to revise Article 136 of the Consolidated Version of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro.

Тази консолидирана версия има само документална стойност.
This consolidated version is of documentary value only.

Тази консолидирана версия е само за информация.
This consolidated version is for information only.

Новите консолидирани версии на учредителните договори могат да се открият в Официален вестник.
The new consolidated versions of the founding Treaties can be found in the Official Journal.

Тази консолидирана версия е само за справка.
This consolidated version is for reference only.

Техните консолидирани версии след всяко изменение.
Their consolidated versions following each amendment.

Настоящата консолидирана версия е само за справочни цели.
This consolidated version is for reference purpose only.

Международните стандарти за счетоводна отчетност(МСС) и Международните стандарти за финансова отчетност(МСФО)- консолидирани версии.
International accounting standards(LAS) and International Financial Reporting Standards(IFRS)- consolidated versions.

Как да използвам "консолидираната версия" в изречение

Консолидираната версия на изменените Насоки за кандидатстване са публикувани на интернет страницата на Управляващия орган – www.opcompetitiveness.bg.

Консолидираната версия на изменените насоки за кандидатстване е публикувана в рубриката на процедурата - Документи за кандидатстване.

3. променя съдържанието на техническото досие, за да отрази актуалната дата на изменените страници и датата на консолидираната версия на съдържанието.

(2) Председателят осигурява публикуването на линк на интернет страницата на Сдружението към консолидираната версия с изменението на официалните насоки на Международната коуч федерация.

5 – Вж. консолидираната версия на разясненията по член 51 на президиума на Конвента, изработил Хартата, към които препраща член 6, параграф 3, първа алинея ДЕС.

Орган на централната власт, който в съответствие с член 51 от Конституцията и консолидираната версия на Общия закон за защита на потребителите и ползвателите, насърчава и укрепва правата на потребителите и ползвателите.