Какво е " КОНСОЛИДИРАНИТЕ ФИНАНСОВИ " на Английски - превод на Английски

• consolidated financial

Примери за използване на Консолидираните финансови на Български и техните преводи на Английски

Те се компенсират помежду си в консолидираните финансови отчети.
They offset each other in the consolidated financial statements.

(б) консолидираните финансови отчети на група с предприятие-майка.
(b) the consolidated financial statements of a group with a parent.

Свързани с изготвянето и одита на консолидираните финансови отчети.
Preparation and audit of the consolidated financial statements.

Консолидираните финансови отчети, са определени единствено в резултат на.
Consolidated financial statements have been made as a result of.

Отчитане на инвестиции в асоциирани предприятия в консолидираните финансови отчети.
Accounting for Investments in Associates in Consolidated Financial Statements.

Консолидираните финансови отчети, са определени единствено в резултат на.
Consolidated financial statements should be restated due to the.

Уточнява годишните или консолидираните финансови отчети и датата и периода, които обхващат;
Specify the annual or consolidated financial statements and the date and period they cover;

Консолидираните финансови отчети следва да включват всички дъщерни предприятия на компанията майка(1).
Consolidated financial statements shall include all subsidiaries of the parent(1).

Подробности за акциите и капитала за участие са представени в консолидираните финансови отчети на Групата.
Details of share and participation capital are given in the consolidated financial statements of the Group.

Поради това консолидираните финансови отчети се изготвят в съответствие с МСС.
The consolidated financial statements are prepared in accordance with IFRS.

Това изключение не обхваща класификацията на неконтролиращи участия в консолидираните финансови отчети.
This exception is not extended to the classification of non-controlling interests in the consolidated financial statements.

Консолидираните финансови отчети се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.
The consolidated financial statements shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Извършеният от Палатата одит на консолидираните финансови отчети показа, че те не съдържат съществени неточности.
The Court's audit of the consolidated financial statements found them to be free of material misstatement.

Консолидираните финансови отчети са представени в български лева, закръглени до най-близките хилядни.
The consolidated financial statements are presented in Sterling, rounded to the nearest hundred thousand.

Как трябва да се представи нереализираната печалба или загуба в консолидираните финансови отчети на контролиращия съдружник.
(c)how any unrealised gain or loss should be presented in the consolidated financial statements of the venturer.

Настоящият МСФО замества изискванията на МСС 27(изменен през 2008 г.), които се отнасят до консолидираните финансови отчети.
This IFRS supersedes the requirements relating to consolidated financial statements in IAS 27(as amended in 2008).

(vii) Консолидираните финансови отчети и годишните финансови отчети на предприятията, включени в консолидацията;
Vii consolidated financial statements and annual financial statements of the companies included in the consolidation;

При оповестяване на равнище група, паричната единица, използвана за изготвяне на консолидираните финансови отчети.
(b) for group reporting, the currency used for the preparation of the consolidated financial statements.

Всички дъщерни дружества и дружеството-майка, когато консолидираните финансови отчети подлежат на одит; Предприятия, за които това изискване е установено със закон;
All subsidiary entities and a parent entity in case the consolidated financial statements are subject to audit;

Задължителен одит“ означава одит на годишните финансови отчети или консолидираните финансови отчети, доколкото той.
Statutory audit' means an audit of annual financial statements or consolidated financial statements in so far as.

Консолидираните финансови отчети се изготвят при прилагане на еднаква счетоводна политика за сходни сделки и други събития при сходни обстоятелства.
The consolidated financial statements are prepared using uniform accounting policies for similar transactions and other events in similar circumstances.

Такива сделки с цел хеджиране не отговарят на условията за отчитане на хеджирането в консолидираните финансови отчети на групата.
Such hedging transactions do not qualify for hedge accounting in the consolidated financial statements of the group.

Консолидираните финансови отчети следва да бъдат изготвяни при прилагане на еднаква счетоводна политика за сходни сделки и други събития при сходни обстоятелства.
Consolidated financial statements should be prepared using uniform accounting policies for like transactions and other events in similar circumstances.

Този стандарт се прилага по отношение на отделните финансови отчети и консолидираните финансови отчети на банките.
This Standard applies to the separate financial statements and the consolidated financial statements of a bank.

Когато счетоводните политики, използвани във финансовите отчети на дъщерното предприятие се различават от тези в консолидираните финансови отчети.
(ii)when the accounting policies used in the subsidiary's financial statements differ from those in the consolidated financial statements.

Стандартът се прилага по отношение на отделните финансовите отчети и консолидираните финансови отчети на една банка.
This Standard applies to the separate financial statements and the consolidated financial statements of a bank.

Ii когато счетоводната политика, използвана във финансовите отчети на дъщерното предприятие, се различава от използваната в консолидираните финансови отчети.
(ii)when the accounting policies used in the subsidiary's financial statements differ from those in the consolidated financial statements.

Консолидираните финансови отчети и индивидуалните финансови отчети, включени в консолидацията, подлежат на независим финансов одит.
The consolidated financial statements and the individual financial statements included in the consolidation are subject to an independent financial audit.

(1) На задължителен независим финансов одит от регистрирани одитори подлежат годишните и консолидираните финансови отчети на.
(1) Subject to statutory independent financial audit by registered auditors shall be the annual and consolidated financial statements of.

В МСС 27 Консолидирани и индивидуални финансови отчети се заличават изискванията, свързани с консолидираните финансови отчети, и по целесъобразност се преместват в МСФО 10.
In IAS 27 Consolidated and Separate Financial Statements, the requirements relating to consolidated financial statements are deleted and moved to IFRS 10 where appropriate.