Какво е " CONSTANT CAPITAL " на Български - превод на Български

• постоянен капитал
• постоянния капитал
• постоянният капитал

Примери за използване на Constant capital на Английски и техните преводи на Български

Cheapening the elements of constant capital.
Вследствие поевтиняване на елементите на постоянния капитал.

The total value of constant capital is passed onto the product.
Че стойността на постоянния капитал се явява отново в продукта.

And as with the variable, so it is with the constant capital.
Както с променливия, така стои работата и с постоянния капитал.

Furthermore, since a constant capital of 2,000 p. st.
Тъй като, по-нататък, постоянният капитал на стойност 2000 ф. ст.

Investments in other factors of production Marx calls constant capital.
Инвестиции в други фактори на производство Маркс нарича постоянен капитал.

Thus, the same mass of elements of constant capital would retain the same value.
Следователно същата маса от елементи на постоянния капитал запазва същата стойност.

Investments in other factors of production Marx calls constant capital.
Инвестициите в други фактори на производството Маркс нарича постоянен капитал.

We know that the value of the constant capital is transferred to, and merely re-appears in the product.
Ние знаем, че стойността на постоянния капитал се явява отново в продукта.

Marx considers capital to consist of variable capital and constant capital.
Маркс въвежда понятията променлив и постоянен капитал.

A plus in constant capital presupposes a plus in the productive power of the labourers.
Прирастът на постоянен капитал предпоставя прираст на производителната сила на работниците.

Now, raw materials constitute one of the principal portions of constant capital.
Но суровините образуват една от главните съставни части на постоянния капитал.

The volume of the fixed portion of constant capital, such as factory buildings, machinery, etc.
Размерът на основната част на постоянния капитал- фабричните сгради, машините и т.н.

A part of capital has been advanced in the form of constant capital, i.e.
Част от капитала се авансира във формата на постоянен капитал, т.е.

A part of the functioning constant capital consists of instruments of labour, such as machinery,&c.
Част от функциониращия постоянен капитал се състои от средства на труда, като машинария и т.н.

I therefore call it the constant part of capital, or, more shortly constant capital.
Затова ще я наречем постоянна част на капитала или по-кратко, постоянен капитал.

In this case, the constant capital would also become dearer to the extent that this product would enter into it.
В този случай ще поскъпне и постоянният капитал, доколкото в него влиза този продукт.

I therefore call it the constant part of capital, or, more shortly constant capital.
Затова аз я наричам постоянна част на капитала, или по-накратко: постоянен капитал.

In the case of the constant capital, the increase or decrease in its value is not compensated for by any opposite movement.
Увеличението или намалението на стойността на постоянния капитал не се компенсира от никакво противоположно движение.

For this reason 1 call it the constant part of capital, or more briefly, constant capital.
Затова ще я наречем постоянна част на капитала или по-кратко, постоянен капитал.

For instance, that the commodities which compose the constant capital also contain elements of wages, profit and rent.
Например в това, че стоките, от които се състои постоянният капитал, също съдържат елементи на работна заплата, печалба и рента.

For this reason 1 call it the constant part of capital, or more briefly, constant capital.
Затова аз я наричам постоянна част на капитала, или по-накратко: постоянен капитал.

It is assumed that the value of constant capital consumed in production reappears as a part of the value of the product.
Приема се, че стойността на консумирания в производството постоянен капитал отново се появява като част от стойността на продукта.

The production of relative surplus-value rests on the increase of the constant capital as compared to the variable capital..
Производството на относителната принадена стойност се основава на увеличаване на постоянния капитал спрямо променливия.

Thanks to the elasticity of labor-power, the domain of accumulation has extended without any prior increase in the size of the constant capital.
Благодарение на еластичността на работната сила, областта на акумулацията се е разширила без предварително увеличение на постоянния капитал.

The total capital C consists of constant capital c and variable capital v, and produces a surplus-value s.
Целият капитал К се разделя на постоянен капитал с и променлив капитал v и произвежда принадена стойност m.

If the surplus-value is given, then the rate of profit can be increased only by a reduction of the value of the constant capital required for the production of commodities.
Щом принадената стойност е дадена, нормата на печалбата може да бъде увеличена само чрез намаляване стойността на постоянния капитал, необходим за производство на стока.

With variable capital remaining the same and constant capital increasing, surplus-value must therefore, in accordance with Marx, increase as well.
При неизменящ се променлив и растящ постоянен капитал принадената стойност трябва следователно да расте в съгласие с Маркс.

In these cases the constant capital consists almost exclusively of instruments of labour, which can very well absorb an increased quantity of labour(day and night shifts of labourers, e.g.).
Тук постоянният капитал се състои почти изключително от средства на труда, които лесно могат да понесат увеличено количество труд(напр. дневни и нощни смени на работниците).

The rate of profit falls because the value of constant capital has risen as against that of variable capital and less variable capital is employed.
Нормата на печалбата спада тъй като стойността на постоянния капитал се е увеличила в сравнение с променливия и се прилага по-малко променлив капитал..

To the extent that the constant capital enters into the production of commodities, it is not its exchange-value, but its use-value, which is taken into consideration.
До колкото постоянният капитал влиза в производството на стоките, от значение е не неговата разменна стойност, а изключително неговата потребителна стойност.