Примери за използване на Constitution provides на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Article 120 of the Constitution provides.
Constitution provides for an independent judiciary.
Конституцията осигурява независима съдебна власт.The Montana Constitution provides Art.
Отоманската конституция предвижда чл.Constitution provides for an independent judiciary.
Article 75(1) of the constitution provides.
Член 16, параграф 1 от германската конституция предвижда.The Constitution provides for freedom of religion.
Конституцията осигурява свобода на вероизповеданието.Finally, closing down the Jewish-owned Federal Reserve Bank so thatwe can coin our own money WITHOUT INTEREST as our Constitution provides.
И накрая, премахване на еврейската собственост над Федералната резервна банка,така че да печатаме собствените си пари без лихва, тъй както нашата Конституция предвижда.The constitution provides for an independent court system.
Конституцията предвижда независима съдебна система.The court of appeal has jurisdiction over Tanzania mainland and Zanzibar, and the constitution provides three other jurisdictions, which include appellate, review, and revisional jurisdictions.
Апелативният съд е компетентен по отношение на континенталната част на Танзания и Занзибар, а конституцията предвижда три други юрисдикции, които включват въззивна, преразглеждаща и ревизионна юрисдикция.The constitution provides for freedom of faith and religion.
Конституцията осигурява свобода на вярата и религията.Article V of the United States Constitution provides two methods to amend the Constitution. .
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на The constitution provides for the freedom of religion and defines the country as a secular state.
Бразилската конституция предвижда религиозна свобода, а това определя Бразилия като светска държава.Article V of the Constitution provides two avenues for amendment.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на The Constitution provides for two ways to remove the President.
Американската конституция предвижда два начина за замяна на президента.In respect of public prosecutors,Article 118 of that constitution provides that their function is to organise and direct pre-trial criminal investigations and to conduct criminal prosecutions.
Що се отнася до прокурорите,член 118 от посочената конституция гласи, че те трябва да организират и ръководят досъдебното разследване, както и да провеждат наказателно преследване.The constitution provides for three categories of courts--civil, religious, and special.
Конституцията предвижда три категории съдилища- гражданско, религиозно и специално.The United States Constitution provides for two methods of proposing amendments.
Американската конституция предвижда два начина за замяна на президента.The constitution provides for freedom of religion; however, there are some limits on freedom of religion.
Конституцията предвижда свобода на богослужението, но има някои ограничения върху религиозната практика.Article V of the Constitution provides two ways to amend the Constitution. .
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на The Constitution provides that Ireland accepts the generally recognised principles of international law as governing relations between States.
Конституцията предвижда Ирландия да приеме общоприетите принципи на международното право в областта на отношенията между държавите.Article V of the Constitution provides two paths to amending the Constitution. .
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на The constitution provides for freedom of worship but there have been some restrictions on religious practice.
Конституцията предвижда свобода на богослужението, но има някои ограничения върху религиозната практика.Article V of our Constitution provides two methods of amending our Constitution. .
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на The Constitution provides for the separation of powers into three branches: judicial, legislative and executive.
Конституцията предвижда разделение на властите на три направления: съдебна, законодателна и изпълнителна.Article V of the constitution provides two methods for amending the U.S. Constitution. .
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на The Constitution provides the framework for the organisation of the Dutch state and forms the basis for legislation.
Конституцията осигурява рамката за организацията на нидерландската държава и служи за основа на законодателството.Although the constitution provides for an independent judiciary, it remains a work in progress.
Въпреки че конституцията предвижда независима съдебна власт, това остава незавършен процес.The Constitution provides that no laws may be passed restricting the Court of Appeal's jurisdiction to do this.
Конституцията предвижда, че не могат да бъдат приети закони, ограничаващи компетентността на Апелативния съд да направи това.Article V of the Constitution provides two methods to amend the Constitution of the United States.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на The Constitution provides that the President of the Republic participates in the constituting of public authorities when provided by law.
Конституцията предвижда президентът на републиката да участва в конституирането на публични органи, когато това е предвидено в закон.
