Какво е " CONSTRICTIONS " на Български - превод на Български

• стеснения
• свиване

Примери за използване на Constrictions на Английски и техните преводи на Български

In bedbugs, even the larvae are wide and do not have such constrictions.
В дървеници, дори ларвите са широки и нямат такива свивания.

Local constrictions caused by obstacles in the escape area shall be avoided.
Следва да бъдат избягвани местни стеснения, причинени от препятствия в евакуационната зона.

In many dystopian stories, the government imposes constrictions onto unwilling subjects.
В много антиутопични истории, правителството налага ограничения върху нежелани теми.

Beneath Old Faithful is a rather complex plumbing system, filled with caverns and conduits and constrictions.
Под Олд Фейтфул има сложна събирателна система, изпълнена с кухини, проходи и стеснения.

At the same time, because of the absence of wings on his body, always noticeable constrictions at the place of joints of segments of the abdomen.
В същото време, поради липсата на крила на тялото му, винаги забележими стеснения на мястото на ставите на сегментите на корема.

The ospot of the Prusaka is red, about 8 mm in length, with well-marked transverse constrictions;
Ootheca Prusak червено, около 8 mm в дължина, с очевидни напречни стеснения;

In the so-called deep parabolic cooker, there are no constructive constrictions to the rotation of the reflector- from this type is the model SK-01 of HoSa Solar LTD.
При така наречения дълбок параболичен котлон, не съществуват конструктивни ограничения за въртенето на рефлектора- от този тип е моделът SK-01на ХоСа Солар ЕООД.

And yet in the midst of this grand authenticity, we have created these artificial constrictions.
И въпреки всичко, при тази върховна автентичност ние сме създали изкуствени ограничения.

For expectant mothers, the status of the fallopian tubes(they must be flexible, without constrictions and various kinds of obstructions) is of particular importance, and the uterus is healthy and ready to receive a fetal egg.
За бременните майки, състоянието на фалопиевите тръби(те трябва да бъдат гъвкави, без стеснения и различни видове препятствия) е от особено значение и матката е здрава и готова да получи фетално яйце.

The ospot of the Prusaka is red, about 8 mm in length, with well-marked transverse constrictions;
Котловината на Прушака е червена, с дължина около 8 мм, с добре маркирани напречни стеснения;

The moral codes, religious constrictions, social taboos, and emotional conventions you have placed around sex(and, by the way, around love- and all of life) have made it virtually impossible for you to celebrate your being.
Моралните правила, религиозните ограничения, социалните табута и емоционалните условности, които сте наложили на секса(а между другото и на любовта, и на целия живот), изобщо не ви позволяват да празнувате съществуването си.

The reaction of your sympathetic nervous system causes spasms-- constrictions-- of your arteries.
Реакцията на симпатиковата нервна система предизвиква спазми- свиване- на артериите.

The drug reduces inflammation in the body and prevent the appearance of scar tissue or vascular constrictions.
Лекарството намалява възпалението в тялото и да се предотврати появата на белези или съдови стеснения.

In diseases of connective tissue(for example, scleroderma), to prevent the formation of scars and constrictions in the course of active inflammation.
При заболявания на съединителната тъкан(например, склеродермия), за да се предотврати образуването на белези и стеснения по време на активно възпаление.

Rhipsalis elliptica: shrubby drooping shoots, these are rather flat and separated by constrictions.
Rhipsalis elliptica: храстовидни увиснали издънки, те са по-скоро плоски и разделени от стеснения.

This is the nutritional basis that is passed from parents to children and some congenital changes, for example, constrictions in the gallbladder or its deformity.
Това са хранителни основи, които се предават от родители на деца и някои вродени промени, например свиване на жлъчния мехур или деформация.

To get out of old patterns, creativity and the freedom to be creative are necessary, to help us“think outside of the box,” the box being our own psychological constrictions.
За да се измъкнем от старите модели, творчеството и свободата да бъдеш креативен са необходими, за да ни помогне", мисля извън кутията", кутията е нашите собствени психологически стеснения.

The visualization of the blood flow of the head, abdomen, and extremities allows detection of critical constrictions and obstructions.
Визуализацията на кръвния поток на главата, корема и крайниците позволява откриване на критични стеснения и препятствия.

At the point when it's about the concurrent revolution of the two shoulders, the withdrawal of the levator scapulae keeps the pivoting muscles to destabilize the spine with their solid constrictions.
В момента, в който става дума за едновременното революция на двете издатини, оттеглянето на лопатките повдигащия поддържа мускулите на люлеене за дестабилизиране на гръбначния стълб с техните твърди стеснения.

Treatment can begin with drugs being given to reduce the pressure in the brain, overall blood pressure, prevent seizures and prevent sudden constrictions of blood vessels.
Лечението може да започне с лекарства, дадени за намаляване на налягането в мозъка, контролиране на общото кръвно налягане, предотвратяване на гърчове и предотвратяване на внезапно свиване на кръвоносните съдове.

To distinguish it from working ants is simple- it is about one and a half times larger than them, in the case of ants-thieves- has a dark brown color with two yellow constrictions on the abdomen.
Разграничаването му от работещите мравки е проста- е около един и половина пъти по-голямо от тях, в случая на мравки-крадци- има тъмно кафяв цвят с две жълти свивания на корема.

The robotic surgery is the most advanced technique for minimally invasive surgical treatment of malignant diseases of the prostate, kidney, bladder, as well as obstructions or constrictions in the urinary tract.
Роботизираната хирургия е най-авангардната техника за минимално инвазивно оперативно лечение на злокачествени заболявания на простатата, бъбрека, пикочния мехур, както и при запушвания или стеснения по отделителната система.

Treatment can begin with drugs given to reduce the pressure in the brain by controlling overall blood pressure, preventing seizures and sudden constrictions of blood vessels.
Лечението може да започне с лекарства, дадени за намаляване на налягането в мозъка, контролиране на общото кръвно налягане, предотвратяване на гърчове и предотвратяване на внезапно свиване на кръвоносните съдове.

Leukotriene causes constriction and also mucous production.
Леукотриенът причинява свиване, а също и продукция на лигавицата.

Cellular constriction contributes to the development of high blood pressure.
Cellular свиване допринася за развитието на високо кръвно налягане.

Sudden constriction of the airways(bronchospasm, laryngospasm), rapid breathing.
Внезапно свиване на дихателните пътища(бронхоспазъм, ларингоспазъм), учестено дишане.

Even slight constriction may affect the quality of your sleep.
Дори лекото свиване може да повлияе на качеството на съня ви.

Vision problems, including constriction of your visual field; abnormal eye movements; blindness.
Проблеми със зрението, включително свиване на зрителното поле; необичайни движения на очите; слепота.

It promotes rapid constriction of blood vessels and stops bleeding.
Той подпомага бързото свиване на кръвоносните съдове и спира кървенето.

She has constriction in the throat.
Има свиване на гърлото.