Какво е " CONTAINED IN THE SITE " на Български - превод на Български

• съдържащи се в сайта
• съдържащи се в уебсайта
• съдържаща се в сайта

Примери за използване на Contained in the site на Английски и техните преводи на Български

The information contained in the Site has been obtained from sources believed to be reliable.
Информацията, съдържаща се в сайта е получена от източници, смята, че са надеждни.

You must retain, without modification, all proprietary notices affixed to or contained in the Site.
Трябва да запазите без изменение всички обозначения за авторско право, придружаващи или съдържащи се в Сайта.

You must not use any materials contained in the Site except to the extent necessary for your own personal use.
Не трябва да използвате материали, съдържащи се в сайта, освен доколкото е необходимо за Ваше лично ползване.

You must retain, without modification, all proprietary notices on the Site or affixed to or contained in the Site.
Вие сте длъжни да спазвате, без да променяте, всички известия за собственост, декларирани и съдържащи се на Сайта.

In any event, the information contained in the site is of a general nature and has no contractual status.
Във всеки от случаите, информацията, която се съдържа в сайта е от общ характер и няма никаква договорна стойност.

You acknowledge and agree that your use of the materials contained in the Site is at your own risk.
Вие приемате и се съгласявате, че използването на материалите, съдържащи се в сайта е на Ваша отговорност.

Without limitation, nothing contained in the sites should replace medical advice, medical visits, or recommendations from healthcare providers.
Без ограничения, съдържанието на сайтовете не заменя медицински съвети, медицински прегледи или предписания, дадени от медицински лица.

Is not responsible for the validity of the information contained in the sites that have hyperlinks.
Не носи отговорност за валидността и същността на информацията, съдържаща се в сайтовете, към които има хипервръзки.

All materials contained in the Site are the copyrighted property of HWI, or its subsidiaries or affiliated companies and/or third party licensors.
Всички материали, които се съдържат в Сайта, са собственост с търговско право на HWI или филиалите на HWI, или свързаните с HWI компании и/или на лицензодатели от трета страна.

Supplier does not guarantee the truthfulness, accuracy or reliability of any materials contained in the Site.
ТАЙ Инвестмънт„ ЕООД/Доставчикът, не гарантира за верността, точността и надеждността на всички материали, съдържащи се в Сайта.

Com is not responsible for the information contained in the sites of third parties that the portal has links to.
Com не носи отговорност за информацията, съдържаща се в сайтовете на трети лица, към които той има препратки.

Memento Enterprise" LTD/ the Provider, does not guarantee the truthfulness, accuracy or reliability of any material contained in the Site.
Мементо Ентърпрайз” ООД/Доставчикът, не гарантира за верността, точността и надеждността на всички материали, съдържащи се в Сайта.

Using the Site- You must not use any materials contained in the Site except to the extent necessary for your own personal use.
Не трябва да използвате материали, съдържащи се в сайта, освен доколкото е необходимо за Ваше лично ползване.

As already indicated in the warnings, access to the Website implies full acceptance of the rules contained in the Site.
Както е посочено в предупрежденията, осъществяването на достъп до Сайта означава пълно приемане на правилата за използване на Сайта.

It is permitted to download or print one copy of the materials contained in the Site for your personal, non-speculative purposes.
Позволено е да изтеглите или разпечатате едно копие на материалите, съдържащи се в сайта за лично ползване, без спекулативни цели.

We are not liable for typographical errors, layout error or misinformation, omissions, technical inaccuracies, or other errors contained in the site.
Ние не носим отговорност за печатни грешки, грешки в оформлението или невярна информация, пропуски, технически неточности или други грешки, съдържащи се в сайта.

The information and reference materials contained in the site are intended solely for the personal information of the reader.
Информацията и справочните материали, съдържащи се в сайта, са предназначени само за личната информация на читателя.

There can be no assurance that future results could differ materially from forecasts, estimates and summary information contained in the Site.
Няма гаранция, че ще бъдат постигнати бъдещи резултати, а действителните резултати могат да се различават съществено от прогнозите, оценките и обобщената информация, съдържаща се в сайта.

You may only use, download, copy the Materials contained in the Site in accordance with the Terms of Use.
Вие можете единствено да използване, сваляте или копирате Материалите, съдържащи се в сайта в съответствие с настоящите Условия на ползване.

There can be no assurance that future results will be achieved and actual results could differ materially from forecasts and estimates contained in the Site.
Няма гаранция, че ще бъдат постигнати бъдещи резултати, а действителните резултати могат да се различават съществено от прогнозите, оценките и обобщената информация, съдържаща се в сайта.

The possibility of downloading or printing a copy of the materials contained in the site for personal use and non-speculative purposes is allowed.
Позволено е да изтеглите или разпечатате едно копие на материалите, съдържащи се в сайта за лично ползване, без спекулативни цели.

Company is not responsible for any User Content, third-party content, syndicated content, applications, services, advertisements, and/or links that may be contained in the Site or the Service.
Компанията не носи отговорност за потребителското съдържание, съдържанието на трети страни, обобщеното съдържание, приложения, услуги, реклами и/или връзки, които могат да се съдържат на Сайта или Услугата.

You may only use, download or copy the Materials contained in the Site in accordance with the Terms and Conditions.
Вие можете единствено да използване, сваляте или копирате Материалите, съдържащи се в сайта в съответствие с настоящите Условия на ползване.

Your use of the Services and Site does not allow you to infringe those rights or the rights of the third parties that may exist in material contained in the Site.
При използването на този уебсайт от Ваша страна не се допуска да нарушавате тези права или правата на трети лица, които могат да съществуват върху определен материал, съдържащ се в настоящия уебсайт.

KONE shall not be liable for any inaccuracies, delays or failures contained in the Site, and shall not be obligated to notify users when information has been updated.
KONE не носи отговорност за неточности, закъснения или повреди, съдържащи се в уебсайта и не е длъжна да уведомява потребителите, когато информацията се актуализира.

The availability of the products(shown on the individual product data sheets) may not be updated in real time and, considering the possible simultaneous access to the site of many users, the actual availability of the individual products may vary considerably during the same day compared to the indications contained in the Site. YachtShop.
Наличността на продуктите(показан на индивидуалните данни за продуктите листове) не може да се актуализира в реално време и, като се има предвид възможното едновременно достъп до сайта на много потребители, на действителната наличност на отделните продукти, може да варира значително през същия ден, в сравнение на указанията, съдържащи се в сайта. YachtShop.

The company does not provide immediate renewal of the information contained in the site in case it is out of date in view of the contemporary level of development of science.
Дружеството не осигурява незабавно подновяване на информацията, съдържаща се в сайта, в случай, че същата е неактуална с оглед съвременното ниво на развитие на науката.

KONE is not responsible for any loss or damage that is caused by your reliance on any data or services contained in the Site or data that the user has input into the Site..
KONE не носи отговорност за каквато и да е загуба или повреда, причинена от това, че вие сте разчитали на данни или услуги, съдържащи се в уебсайта или на данни, които потребителят е въвел в уебсайта..

Although we intend that product descriptions contained in the Site be current and accurate, we make no warranty or representation that descriptions of products in the Site are accurate, complete, current, or reliable in any or all respects.
Въпреки че се стараем съдържащите се на сайта описания за продукти да бъдат актуални и точни, не гарантираме и не декларираме, че описанията на продуктите на сайта са точни, пълни, актуални или надеждни по какъвто и да е начин.

Yara Bulgaria” Ltd is the sole owner or the licensee of the materials contained in the site and it holds all intellectual property rights, rights of use and other property rights thereon.
Фирма„Яра България“ е едноличен собственик или лицензополучател на съдържащите се в сайта материали и притежава всички права върху интелектуалната собственост, права за ползване и други вещни права върху тях.