Какво е " CONTAINING BLOOD " на Български - превод на Български

• съдържащи кръв
• съдържащи кръвни
• съдържаща кръв

Примери за използване на Containing blood на Английски и техните преводи на Български

Vomit containing blood or that looks like“coffee grounds”.
Повърнати материи, съдържащи кръв, или такива, които приличат на утайка от кафе;

Plasma, blood, and other body liquids or tissues containing blood.
Човешки кръвни продукти- плазма, кръв и други телесни течности или тъкани, съдържащи кръв.

Any other colour(pink, containing blood) should be diagnosed by a doctor.
Всеки друг цвят(розови, съдържащи кръв), трябва да се диагностици от лекар.

Feedingstuff destined for ruminants is kept separate from blood products and from feedingstuffs containing blood products;
Храните, предназначени за преживни животни, са отделени от кръвните продукти и от храните, съдържащи кръвни продукти;

Provided that the feedingstuffs containing blood products or blood meal used in the production contain less than 50% total protein.
При условие че използваните за това производство храни, съдържащи кръвни продукти или кръв на прах, имат по-малко от 50% общо съдържание на протеини;

Feedingstuff destined for farmed animals other than fish is kept separate from blood meal and feedingstuffs containing blood meal.
Храните, предназначени за отглеждани животни, с изключение на риба, са отделени от кръвта на прах и от храните, съдържащи кръв на прах.

(i) a specific authorisation for the production of complete feedingstuffs from feedingstuffs containing blood products or blood meal shall not be required for home compounders.
Не се изисква специално разрешение за производството на готови храни от храни, съдържащи кръвни продукти или кръв на прах, за домашните производители на смески, които.

(c) Feedingstuffs containing blood products or blood meal shall be produced in establishments which do not prepare feedingstuffs for respectively ruminants or farmed animals other than fish and which are authorised for this purpose by the competent authority.
Храните, съдържащи кръвни продукти или кръв на прах, са произведени в предприятия, които не изработват храни съответно за преживни животни или за отглеждани животни, с изключение на риба и които са упълномощени за това от компетентните органи.

Your waters should be transparent. Any other colour(pink, containing blood) should be diagnosed by a doctor.
Водите Ви трябва да са прозрачни, всеки друг цвят(розови, съдържащи кръв), трябва да се диагностици от лекар.

(f) The use and storage of feedingstuffs containing blood products shall be prohibited in farms where ruminants are kept, and that of feedingstuffs containing blood meal shall be prohibited in farms where farmed animals other than fish are kept.
Забранява се използването и съхранението на съдържащи кръвни продукти храни в земеделски стопанства, в които се отглеждат преживни животни, както и на съдържащи кръв на прах храни в земеделски стопанства, в които се отглеждат животни, с изключение на риба.

Internal Hemorrhoids Include Fourth-degree hemorrhoids also include hemorrhoids that are thrombosed( containing blood clots) or that pull much of the lining of the rectum through the anus.
Хемороидите от четвърта степен също включват хемороиди, които са тромбози(съдържащи кръвни съсиреци) или които изтласкват голяма част от обвивката на ректума през ануса.

Bulk feedingstuffs containing blood products shall be transported by means of vehicles which do not transport at the same time feedingstuffs for ruminants and bulk feedingstuffs containing blood meal by means of vehicles which do not transport at the same time feedingstuffs for farmed animals other than fish.
Насипните храни, съдържащи кръвни продукти, се транспортират посредством превозни средства, които не превозват едновременно с тях и храни за преживни животни, а насипните храни, съдържащи кръв на прах, се транспортират посредством превозни средства, които не превозват едновременно с тях и храни за отглеждани животни, с изключение на риба.

Frequency not known(frequency cannot be estimated from the available data) Antibacterial-associated colitis, including pseudomembranous colitis(severe or persistent diarrhoea containing blood and/or mucus, associated with abdominal pain or fever).
С неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотата) Антибактериални средства-асоцииран колит, включително псевдомембранозен колит(тежка или продължителна диария, съдържаща кръв и/или слуз, придружена от коремна болка или висока температура).

(ii) the production of feedingstuffs for ruminants in establishments which also produce feedingstuffs containing blood products or blood meal for respectively non-ruminant farmed animals or fish may be authorised by the competent authority subject to the following conditions.
Ii производството на храни за преживни животни в предприятия, които произвеждат също храни, съдържащи кръвни продукти или кръв на прах съответно за отглеждани непреживни животни или риба, може да бъде разрешено от компетентните органи при спазване на следните условия.

Frequency not known(frequency cannot be estimated from the available data) Antibacterial-associated colitis, including pseudomembranous colitis(severe or persistent diarrhoea containing blood and/or mucus, associated with abdominal pain or fever), easy bruising, bleeding gums, or nosebleeds.
Антибактериални средства-асоцииран колит, включително псевдомембранозен колит(тежка или продължителна диария, съдържаща кръв и/или слуз, придружена от коремна болка или висока температура), лесно посиняване, кървящи венци или кръвотечение от носа.

In particular, these symptoms include a strong cough with sputum discharge, often containing blood, sharp and causeless weight loss, increased weakness and the presence of high temperature, which does not stray when taking certain measures aimed at eliminating the suspected virus in the body.
По-специално, тези симптоми включват тежка кашлица с храчки, понякога съдържаща кръв, остри и злонамерено загуба на телесно тегло, повишена слабост и наличието на висока температура, която не трябва да се прекъсне, когато се приема на определени мерки, насочени към премахване на съмнение за вирус в организма.

Frequency not known: frequency cannot be estimated from the available data Antibacterial-associated colitis, including pseudomembranous colitis(severe or persistent diarrhoea containing blood and/or mucus, associated with abdominal pain or fever), easy bruising, bleeding gums, or nosebleeds.
С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка Колит, свързан с антибактериални средства, включително псевдомембранозен колит(тежка или упорита диария, съдържаща кръв и/или слуз, свързана с коремна болка или треска), лесно посиняване, кървящи венци или кръвотечение от носа.

Diarrhoea which contains blood or pus.
Диария, която съдържа кръв или слуз.

Stool that contains blood or dried blood(which looks like wet coffee grounds).
Стол, който съдържа кръв или суха кръв(която прилича на мокро кафе).

In the vomit contained blood.
Vomit съдържа кръв.

Sometimes contained blood.
Понякога съдържа кръв.

The sputum contains blood.
Vomit съдържа кръв.

Your dog's stool contains blood, or the diarrhea returns.
Ако изпражненията на кучето ви съдържат кръв или има повтаряща се диария.

Diarrhea gets severe and watery, contains blood or continues for more than four days.
Диария стане тежка и воднисти, съдържа кръв или продължи повече от четири дни.

The bumps, which are medically termed papules, may contain blood crusts.
Удари(наречени папули медицински) може да съдържат кръвни кора.

Bumps(papules medical called) may contain blood crusts.
Удари(наречени папули медицински) може да съдържат кръвни кора.

Dysentery(loose stools that contain blood or mucus).
Дизентерия(редки изпражнения, които съдържат кръв или слуз).

If it becomes severe or persistent or you notice that your stool contains blood or mucus, stop taking Ciprofloxacin Bayer immediately, as this can be life-threatening.
Ако тя стане тежка или много продължителна, или ако забележите, че изпражненията Ви съдържат кръв или слуз, веднага спрете приема на Ципрофлоксацин Байер, понеже това състояние може да е животозастрашаващо.

If it happens more frequently, contains blood or is green in color, or if the baby looks dehydrated, call the doctor.
Но повръшането се случва често, съдържа кръв или има зеленикав цвят, а бебето изглежда дехидратирано, потърсете педиатъра за съвет.

If this becomes severe or persistent or you notice that your stool contains blood or mucus you should stop taking Octegra immediately and consult your doctor.
Ако тя стане тежка или упорита, или забележите, че Вашите изпражнения съдържат кръв или слуз, трябва да преустановите приема на Октегра незабавно и да се консултирате с Вашия лекар.