Какво е " CONTAINING CHLORINE " на Български - превод на Български

• съдържащи хлор
• съдържащ хлорен
• съдържаща хлор

Примери за използване на Containing chlorine на Английски и техните преводи на Български

Cleaner containing chlorine;
Почистващ препарат, съдържащ хлор;

Can not be used together with chemical means containing chlorine.
Не може да се използва заедно с химически средства, съдържащи хлор.

Household chemicals containing chlorine, washing powders, etc.
Домакински химикали, съдържащи хлор, прах за пране и т.н.

To clean the film coating, it is not possible to use products containing chlorine.
За да се почисти филмовото покритие, не е възможно да се използват продукти, съдържащи хлор.

The compounds containing chlorine have a somewhat different toxic effect.
Съединенията, съдържащи хлор, имат малко по-различен токсичен ефект.

It is not recommended to use for the washing of thermal underwear products containing chlorine.
Не се препоръчва да се използва за измиване на термо бельо продукти, съдържащи хлор.

Disinfectants containing chlorine that do not contain cyanuric acid.
Дезинфектанти, съдържащи хлор, които не съдържат цианурова киселина.

To prevent this from happening, once a month soak them for a couple of hours in products containing chlorine.
За да се предотврати това, веднъж месечно ги накиснете за няколко часа в продукти, съдържащи хлор.

A product containing chlorine or dust, as well as treatment with boiling water or steam.
Средства, съдържащи хлор или прах, както и обработка с вряща вода или пара.

(72) Only applicable to emissions from refining processes carried out with chemicals containing chlorine.
(72) Техниката е приложима само за емисии от процеси на рафиниране, извършвани със съдържащи хлор химикали.

When we consume water containing chlorine, it destroys cells and tissue inside our body.
Когато пием вода, съдържаща хлор, тя убива част от нас, увреждайки клетките и тъканите вътре в нашето тяло.

MAINTENANCE TREATMENT The easiest way to support water using stabilized chlorine tablets CTX392 containing chlorine algetsid, coagulant.
ПОДДЪРЖАЩО ТРЕТИРАНЕ Най-лесният начин за поддръжка на водата е с помощта на стабилизирани хлорни таблетки CTX392 съдържащи хлор, алгецид, коагулант.

Products containing chlorine must be regarded as extremely dangerous and unacceptable for use.
Продуктите, съдържащи хлор, трябва да се разглеждат като изключително опасни и неприемливи за употреба.

Therefore, regularly(once a month) soak toys in the means containing chlorine, leaving in solution for a couple of hours.
Ето защо, редовно(веднъж месечно) накиснете играчките в средствата, съдържащи хлор, оставяйки разтвора в продължение на няколко часа.

Twice a day, do a wet cleaning in the room where the child is(in this case you can dissolve a little of any detergent containing chlorine in the water).
Два пъти на ден направете мокро почистване в стаята, където е детето(в този случай можете да разтворите малко от всеки детергент, съдържащ хлор във водата).

When we consume water containing chlorine, it destroys cells and kills our cells and tissues inside our body.
Когато пием вода, съдържаща хлор, тя убива част от нас, увреждайки клетките и тъканите вътре в нашето тяло.

Russian Defense Ministry spokesman Maj. Gen. Igor Konashenkov said that ministry experts have found unexploded ordnance and fragments of munitions containing chlorine and white phosphorus on Aleppo's southwestern outskirts.
Говорителят на Министерство на отбраната на Руската федерация генерал-майор Игор Конашенков съобщи, че експерти от министерството са открили неескплодирали артилерийски снаряди и части от боеприпаси, съдържащи хлор и бял фосфор.

When we consume water containing chlorine, it kills some part of us; destroying cells and tissue inside our body.
Когато пием вода, съдържаща хлор, тя убива част от нас, увреждайки клетките и тъканите вътре в нашето тяло.

When citric acid or other food acid is used to"activate" MMS as described in its instructions, the mixture produces an aqueous solution containing chlorine dioxide, a toxin and a potent oxidizing agent used in the treatment of water and in bleaching.
Когато лимонена или друга органична киселина се използва, за да„активира“ ММС, както е посочено в инструкциите му, се образува течен разтвор, съдържащ хлорен диоксид(ClO2)- силен окислител, използван за пречистване на вода и избелване.

So, for example, means containing chlorine are contraindicated during pregnancy, and future mothers should avoid them.
Така например, средствата, съдържащи хлор, са противопоказани по време на бременност, а бъдещите майки трябва да ги избягват.

The main purpose of this method is to straighten and restore the health of the deformed hair, because human hair regularly suffers from various external factors, such as scorching sun, cold wind or water containing chlorine and heavy metal salts.
Основната цел на този метод е да се изправи и възстанови здравето на деформираната коса, тъй като човешката коса редовно страда от различни външни фактори, като изгарящото слънце, студен вятър или вода, съдържаща хлор и соли на тежки метали.

For refining carried out with chemicals containing chlorine, the BAT-AEL refers to the average concentration during chlorination.
За рафиниране, извършвано с химикали, съдържащи хлор, НДНТ-СЕН се отнасят до средната концентрация по време на хлорирането.

That is why modern agricultural technology involves the widespread use of mineral fertilizers, although handling them requires certain knowledge both in terms of the allowable amount of their application to the soil, and in relation to the time of year when it needs to be done(for example, mineral fertilizers containing chlorine are not recommended to be applied to the soil in spring- it may cause damage to plants planted on such soil).
Ето защо модерни техники земеделие включва широко използване на торове, въпреки че работа изисква определени знания по отношение на допустимия брой на влизането му в почвата, както и от гледна точка на времето на годината, когато трябва да го направя(например, минерални торове, съдържащи хлор не се препоръчва да се въвеждат в почвата през пролетта- това може да причини увреждане на растенията, засадени на такава почва).

Especially harmful is to use cleaners containing chlorine in small and poorly ventilated areas, particularly in bathrooms and toilets.
Особено вредно е използването на почистващи средства, съдържащи хлор в малки и слабо проветриви помещения, особено в бани и тоалетни.

In order to reduce emissions to air of PCDD/F from a thermal oxidiser(see Section 12.1) treating process off-gas streams containing chlorine and/or chlorinated compounds, BAT is to use technique a, if necessary followed by technique b, given below.
С цел намаляване на емисиите във въздуха на PCDD/F от термичния окислител(вж. раздел 12.1) от третирането на потоците отделящи се технологични газове, съдържащи хлор и/или хлорсъдържащи съединения, НДНТ е да се използва посочената по-долу техника а и ако е необходимо, използване след това на техниката б.

Some of the toxins found in the marine mammals, particularly those containing chlorine from industrial fluids and pesticides, have been banned from most developed countries since the 1970s and 1980s.
Токсичните органични замърсители, по-специално онези, съдържащи хлор, са забранени от повечето развити държави през 70-те и 80-те години.

Some research suggests that using a mouthwash containing chlorine dioxide is especially effective at removing plaque, bacteria, and tiny food particles.
Че някои проучвания показват за особената ефективност от използването на разтвор за изплакване, съдържащ хлорен диоксид, по отношение на отстраняването на плака, бактерии и хранителни частици.

There has been research to suggest that mouthwashes containing chlorine dioxide are very effective at removing plaque, bacteria and food particles.
Имайте предвид, че някои проучвания показват за особената ефективност от използването на разтвор за изплакване, съдържащ хлорен диоксид, по отношение на отстраняването на плака, бактерии и хранителни частици.

It is necessary not to use the detergents and cleaners containing chlorine, purchase environmentally friendly products with no harmful additives, made of natural components.
Необходимо е да не се използват почистващи препарати и почистващи средства, съдържащи хлор, да се купуват екологични продукти без вредни добавки, изработени от естествени компоненти.

Tap water contains chlorine, which kills harmful bacteria in the water.
Водата от чешмата съдържа хлор, който убива вредните бактерии във водата.