Какво е " CONTAINING FAT " на Български - превод на Български

• съдържаща мазнини
• съдържащи мазнини
• съдържащо мазнини
• съдържа мазнини

Примери за използване на Containing fat на Английски и техните преводи на Български

This is especially true for foods containing fat.
Това важи особено за храни, които съдържат мазнини.

Foods containing fats and foods containing sugar.
Храни съдържащи мазнини и храни съдържащи захар.

This is especially true for foods containing fat.
Това важи с особена сила за храни, съдържащи мазнини.

B; fried food or food containing fat was regarded as difficult to digest(57b).
B, а пържена храна и продуктите, съдържащи мазнини се считали за трудно смилаеми( 57б).

And 38% claim to avoid foods containing fat.
От потребителите се стремят да избягват храни, които съдържат мазнини.

Foods containing fat or protein are not good choices because they affect the way the body absorbs sugar.
Храните, съдържащи мазнини или протеини, са неподходящи храни, тъй като забавят усвояването на захарта от тялото.

You can't eat anything containing fat andor cholesterol!!
Вие не можете да изяде нещо, съдържащи мазнини или холестерол!!

Consequently, the actual choice of products containing fats.
Следователно, действителната избор на продукти, съдържащи мазнини.

But a diet rich in meat containing fat contains a lot of calories and would be unhealthy.
Но на диета с високо съдържание на месо, което съдържа мазнини ще съдържа много калории и ще бъде нездравословно.

Desserts and sweets- avoid chocolate and all deserts containing fats and oils.
Десерти и сладкиши- избягвайте шоколада и всички пустини, съдържащи мазнини и масла.

Food containing fat should be given to your child just before or just after dosing(some examples are provided below).
Храна, съдържаща мазнини, трябва да се дава на детето непосредствено преди или непосредствено след приемане на дозата(примери са дадени по-долу).

That is a total of four tablets per day, to be taken with food containing fat.
Това прави общо четири таблетки на ден, които трябва да се приемат с храна, съдържаща мазнини.

It is necessary to exclude all cosmetics containing fat, oils, alcohol from daily care of eyes.
От ежедневна грижа за очите трябва да се изключат цялата козметика, която съдържа мазнини, масла, алкохол.

Take one capsule whole with water, three times a day with each main meal containing fat.
Вземайте капсулата цяла, с вода, три пъти на ден с всяко хранене, съдържащо мазнини;

To gain optimal benefit, avoid the intake of food containing fat between meals, such as biscuits, chocolate and savoury snacks.
За постигане на максимален ефект, между основните хранения избягвайте приема на храна, съдържаща мазнини като бисквити, шоколад и пикантни закуски.

The exposure of ivacaftor increased approximately 2.5- to 4-fold when given with food containing fat.
Експозицията на ивакафтор нараства приблизително 2, 5 до 4 пъти, когато се дава с храна, съдържаща мазнини.

The first and most important rule for raw food is to never mix foods containing fat and products containing sugar, because such a combination can provoke a fermentation process in the stomach.
Първото и най-важното правило за сурова храна е никога да не се смесват храни, съдържащи мазнини и продукти, съдържащи захар, защото такава комбинация може да предизвика ферментационен процес в стомаха.

Meat in Bulgaria was almost always served with the natural fat, cooked with fat, and served with other foods containing fat.
Месото в България почти винаги се сервира в естествената симазнина, приготвя се с мазнина и се сервира с други храни, съдържащи мазнини.

Any fat soluble nutrient or vitamin should always be consumed with another food containing fat, so that it can be most effectively absorbed.
Всяко мастно разтворимо вещество или витамин трябва винаги да се приема с друга съдържаща мазнини храна, за да може да се усвоява най-ефективно.

In one study, people who ate salads with fat-free salad dressing absorbed far less of the helpful phytonutrients and vitamins from spinach, lettuce, tomatoes, and carrots than those who ate their salads with a salad dressing containing fat.
В проучването хората, които консумират салати без мазнини(без дресинг) за салата абсорбират много по-малко полезни фитонутриенти и витамини от спанак, маруля, домати и моркови, отколкото тези, които консумират салати със салатен дресинг, съдържащ мазнини.

The recommended dose of Vyfat is one 120-mg capsule three times a day with each main meal containing fat(during or up to 1 hour after the meal).
Препоръчваната доза прах Орлистат е една капсула 120 mg три пъти дневно с всяко основно хранене, съдържащо мазнини(по време на или до 1 час след хранене).

Take one capsule whole with water, three times a day with each main meal containing fat.• do not take more than three capsules a day.• you should take a multivitamin(containing vitamins A, D, E and K) once a day, at bedtime.• you should not take alli for more than six months.
Взимайте капсулата цяла, с вода, три пъти на ден с всяко хранене, съдържащо мазнини;● Не взимайте повече от три капсули дневно;● Веднъж дневно, преди лягане, трябва да приемате мултивитамини(съдържащи витамини A, D, E и K);● Не трябва да приемате alli за повече от шест месеца.

Consider what would happen, if, when your body signals that you need this kind of food, you make something containing fat, carbohydrates, salt and possibly starch.
Замислете се какво би се случило, ако когато тялото ви дава сигнал, че има нужда от такава храна, си приготвите нещо, което съдържа мазнини, въглехидрати, сол и може би скорбяла.

Patients in both studies were randomised 1:1 to receive either 150 mg of ivacaftor or placebo every 12 hours with food containing fat for 48 weeks in addition to their prescribed CF therapies(e.g., tobramycin, dornase alfa).
Пациентите и в двете проучвания са рандомизирани 1:1 да получават или 150 mg ивакафтор, или плацебо на всеки 12 часа с храна, съдържаща мазнини, в продължение на 48 седмици в допълнение към предписаната им терапия за КФ(напр. тобрамицин, дорназа алфа).

The good news is this diet is moderate in protein, however, if you are following the traditional keto diet with 80-90% of your diet containing fat, you may be consuming less thiamin than you think.
Добрата новина е, че тази диета е умерена в протеина, обаче, ако следвате традиционната кето диета с 80-90% от вашата диета, съдържаща мазнини, може да консумирате по-малко тиамин, отколкото си мислите.

The perfect breakfast contains fat, fiber and minerals.
Перфектната закуска съдържа мазнини, фибри и минерали.

It contains fat and moisture, which are absorbed into the skin.
Той съдържа мазнини и влага, която се абсорбира в кожата.

Since it contains fat, processed, thanks, now on the wallpaper traces of greasy remained.
Тъй като съдържа мазнини, обработени, благодарение, сега на тапети следи от мазна ляво.