Какво е " CONTAINING LEAD " на Български - превод на Български

• съдържащи олово

Примери за използване на Containing lead на Английски и техните преводи на Български

Electrical and electronic components containing lead in a glass or ceramic other.
Електрически и електронни компоненти, съдържащи олово в стъклени или керамични части.

Other items containing lead that your cat might take a shine to include lead-based paint, linoleum and caulking compounds.
Някои други съдържащи олово предмети на които котката ви може да обърне внимание са боите на оловна основа, линолеумът и смолисти съединения.

Austria has failed to transpose exemptions for certain equipment containing lead or cadmium.
Австрия не е транспонирала освобождаванията за някои видове оборудване, съдържащо олово или кадмий.

High-temperature solder containing lead(lead content exceeds 85%).
Високотемпературна спойка, съдържаща олово(съдържание на олово надвишава 85%).

Estonia has failed to enact technical measure on exemptions for certain equipment containing lead or cadmium.
Австрия не е транспонирала освобождаванията за някои видове оборудване, съдържащо олово или кадмий.

Recycling of residues containing lead and silver as raw material in an external plant.
В Рециклиране на остатъците, съдържащи олово и сребро, като суровина във външна инсталация.

Like other batteries of this type, it is made from electrodes containing lead and lead dioxide.
Както и другите акумулатори от този тип, той е направен от електроди, съдържащи олово и оловен диоксид.

A1080 Waste zinc residues not included on list B, containing lead and cadmium in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics.
A1080 Отпадъци от цинкови остатъци, невключени в списък Б, съдържащи олово и кадмий в такава концентрация, че да проявяват свойствата от приложение III.

Children's plastic lunch boxes are at risk for containing PVC liners, BPA in the plastic, or painted-on graphics containing lead.
Детските пластмасови кутии за обяд са изложени на риск да съдържат PVC облицовки, BPA в пластмасата или рисувани графики, съдържащи олово.

It was pulverized concrete, glass, metals, containing lead, mercury, dioxins, benzene, and, of course, asbestos.
Това беше разпрашен бетон, стъкло, метали, съдържащи олово, живак, диоксини, бензени и разбира се азбест.

In Japan lead was phased out prior to legislation by manufacturers due to the additional expense in recycling products containing lead.
В Япония олово е преустановено преди законодателство от производители поради допълнителните разходи в рециклиране на продукти, съдържащи олово.

Several states have passed or are proposing laws to ban materials containing lead in various consumer products including jewelry.
Няколко държави са изтекли или предлагат закони за забрана на материали, съдържащи олово в различни потребителски продукти, включително бижута.

Water containing lead has been a serious problem for 5300 water supply systems in the US since 2016 and to check whether their water is safe to drink, people have been forced to rely on only 2 techniques.
Водата, съдържаща олово, е сериозен проблем за повече от 5300 водни цикъла в САЩ, според данни за 2016 г. Ако хората искат да проверят водата си, досега те трябваше да разчитат на два метода.

By contrast, lead in other materials such as unplated metal containing lead may be available for surface exposures.
От друга страна, да доведе в други материали, като необработена повърхност метал, съдържащи олово може да бъде на разположение за повърхностни експозиции.

Analysis of the teeth showed short-term exposure to lead during cooler seasons, possibly from consuming contaminated food or water, or inhaling smoke from fires containing lead.
Анализът на елементите намерени в зъбите е разкрил краткосрочно излагане на олово по време на студените сезони, вероятно от поглъщане на заразена храна или вода или вдишване от пожари, съдържащи олово.

In France court ladies, besides bleaching, did a make-up which basis was whitewash containing lead on skin than thoroughly spoiled the skin and health.
Във Франция придворни дами, освен избелване, нанесли върху кожата, грим, в основата на която са бял, съдържащи олово, отколкото добре, за да развалят кожата си и здравето си.

Elemental analysis of the teeth revealed short-term exposure to lead during cooler seasons, possibly from ingestion of contaminated food or water, or inhalation from fires containing lead.
Анализът на елементите намерени в зъбите е разкрил краткосрочно излагане на олово по време на студените сезони, вероятно от поглъщане на заразена храна или вода или вдишване от пожари, съдържащи олово.

Those in areas with high levels of pollution containing lead, manganese and methylene chloride, the study suggested, were 50 percent more likely to mother a child with autism.
Проучването предполага, че тези които живеят в области с високи нива на замърсяване, съдържащи олово, манган и метиленхлорид са с 50 процента по-висока вероятност да имат дете с аутизъм.

The use of lead-based capsules and lead-based foil to cover the closing devices of containers of spirit drinks should continue to be banned, in order to avoid any risk of contamination, in particular by accidental contact with such capsules or foil, and of environmental pollution from waste containing lead from such capsules or foil.
Следва да продължи да се прилага забраната за използването на капсули и фолио, изработени на основата на олово, за покриване на устройствата за затваряне на съдовете за спиртни напитки, с цел да се избегнат рискът от замърсяване, по-специално от случаен контакт с такива капсули или фолио, както и рискът от замърсяване на околната среда с отпадъци, съдържащи олово от такива капсули или фолио.

Estonian legislation prohibits any batteries and accumulators containing lead from being placed on the market, unless they are for use in motor vehicles, even if they meet the requirements of the Batteries Directive.
Съгласно законодателството на Естония пускането на пазара на батерии и акумулатори, съдържащи олово, е забранено, освен ако те са предназначени за моторни превозни средства, дори ако тези батерии и акумулатори са в съответствие с изискванията на Директивата относно батериите.

Lead models contain lead and its dioxide as reagent.
Оловните модели съдържат олово и неговия диоксид като реагент.

Contains lead(within statutory prescriptive limits)•.
Устройството съдържа олово(в рамките на предвидените от закона гранични стойности)•.

Contains lead/ RoHS non-compliant.
Съдържа олово/ RoHS несъответстващо.

One contains lead, while the other contains titanium.
Единият съдържа олово, докато другият съдържа титан.

Matches contain lead and potassium nitrate.
Мачове съдържат олово и калиев нитрат.

Almost every electronic equipment contains lead, cadmium and mercury.
Почти всяка електронна техника съдържа олово, кадмий и живак.

Contains lead/ RoHS compliant by exemption.
Съдържа олово/ RoHS съобразно изключението.

The lipstick Brands that contain lead are.
Марките червило, които съдържат олово са.

Often their accessories contain lead.
Често техните аксесоари съдържат олово.

Pencils do not, and have never, contained lead of any sort.
Моливите не съдържат- и никога не- съдържат олово.