Какво е " CONTEMPORARY FORMS " на Български - превод на Български

• съвременните форми
• съвременни форми

Примери за използване на Contemporary forms на Английски и техните преводи на Български

Contemporary forms of commercial business.
Съвременни форми за търговски бизнес.

SollutionsThrough contemporary forms recovery.
На вземанияПосредством съвременните форми за събиране на вземания.

Contemporary forms of commercial business(elective).
Съвременни форми на търговския бизнес(избираема).

Draw public attention to contemporary forms of art.
Привличане вниманието на обществеността към съвременните форми на изкуството.

Discuss contemporary forms of slavery and economic inequalities.
Съвременни форми на робство и икономически неравенства.

This will bring about a weakness and even a loss of the critical relationship to contemporary forms of life.
Което влече след себе си и отслабване, или даже загуба на критично отношение към съвременните форми на живота.

Contemporary forms of organized crime require the use of special in….
Съвременните форми на организирана престъпност налагат употребата на….

People seek salvation in contemporary forms of tribalism and provincialism.
Хората търсят спасение в съвременни форми на племенност(tribalism) и провинциализъм.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms.
Новото попълнение на мемориалната зала в Броудън парк е демонстрация на съвременните форми на Харви.

SollutionsThrough contemporary forms recovery, observing all moral and ethical standards.
На вземанияПосредством съвременните форми за събиране на вземания, спазвайки всички морални и етични норми.

Higher Ground- Training Program- A post-theoretical conference focused on contemporary forms of public art.
Higher Ground- oбразователна програма- пост-теоретична конференция, фокусирана в съвременните форми на публично изкуство.

Bold colors, contemporary forms and emphasized clear geometric pattern- that features a modern style.
Смели цветове, съвременни форми и подчерта, ясни геометрични модел- който разполага с модерен стил.

Undoubtedly, today, Sofia is in need of an independent stage for presenting contemporary forms in performing arts.
Безспорно, към днешна дата, София има нужда от независима сцена за представяне на съвременни форми в изпълнителските изкуства.

High-quality education and its contemporary forms are a strategic priority and the result of a broad political consensus to take action.
Качественото образование и неговите съвременни форми са стратегически приоритет и плод на широко политическо съгласие за действие.

EMI cooperates actively with the media and gives significant priority to the variety of contemporary forms of online communication.
За целта ЕМИ съдейства активно с медиите като отдава и съществено значение на многообразните съвременни форми на интернет комуникацията.

The contemporary forms of visual arts reflect on our surrounding world and in many instances they do not rely on market realization.
Съвременните форми на визуални изкуства рефлектират върху контекста на окръжаващия ни свят и в много случаи не разчитат на пазарна реализация.

It presents a rich palette of customs, costumes, dance and song folklore, as well as various contemporary forms of performing arts.
На него се представя богата палитра от обичаи, носии, танцов и песенен фолклор, както и различни съвременни форми на сценичните изкуства.

Contemporary forms of organized crime require the use of special investigative techniques, such as investigations by undercover agents.
Съвременните форми на организирана престъпност налагат употребата на специални техники за разследване, каквито са разследванията чрез агенти под прикритие.

Seraphim did not simply want to say that he was willing to reconsider his position regarding the contemporary forms of apostasy seizing the official Orthodoxy.
Серафим съвсем не иска да каже, че е склонен да преразгледа своята позиция по отношение на съвременните форми на отстъплението, обхванали официалното православие.

People seek salvation in contemporary forms of tribalism and provincialism while saying“we do not want globalisation, we do not want Europe, we do not want immigrants”.
Хората търсят спасение в съвременни форми на племенност(tribalism) и провинциализъм като казват"не искаме глобализация, не искаме Европа, не искаме чужди имигранти".

The active change of expositions and the varied repertoire of classical and contemporary forms affirm its autonomous prestige as a preferred exhibition space in Sofia.
Активната смяна на експозиции и разнообразният репертоар от класически и съвременни форми утвърждават автономния й авторитет като предпочитано изложбено пространство в София.

The contemporary forms of visual arts reflect on our surrounding world and in many instances they do not rely on market realization.
Съвременните форми на визуални изкуства рефлектират върху контекста на обкръжаващия ни свят, без да се интересуват от стереотипите на създаване на продаваемо изкуство и затова невинаги разчитат на пазарна реализация.

Having regard to the report of 9 May 2017 by the UN Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
Като взе предвид доклада от 9 май 2017 г. на специалния докладчик на ООН относно съвременните форми на расизъм, расова дискриминация, ксенофобия и свързаните с тях прояви на нетърпимост.

The course offers you an exciting opportunity to study sociology at an advanced and specialised level with a distinctive focus on the tradition and contemporary forms of public sociology.
Курсът ви предлага вълнуваща възможност да учи социология в напреднал и специализирано ниво с отличителен акцент върху традицията и съвременните форми на публична социология.

The proponents of the second view correctly emphasize the tight connection between contemporary forms of globalization and the technological innovations of the Industrial Revolution.
Привържениците на втория оглед правилно подчертават плътната връзка между съвременните форми на глобализацията и експлозията на технологията, известна като индустриалната революция.

Contemporary forms of popular culture, like the traditional forms, provide not only entertainment but also an escape for the contemporary Japanese from the problems of an industrial world.
Съвременните форми на популярната култура, също като традиционните, предоставят не само развлечение, но и изход от проблемите на ежедневието в индустриалното японско общество.

Supports the UNHRC Special Rapporteur's latest report and conclusions on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
Подкрепя последния доклад на специалния докладчик на Съвета на ООН по правата на човека и неговите заключения относно съвременните форми на расизъм, расова дискриминация, ксенофобия и свързаните с тях прояви на нетърпимост;

There is lack of systematic and using contemporary forms of communication activity for promotion of the outstanding universal value of the property on a large national, European and world scale.
Липсва системна и използваща съвременни форми на комуникация дейност за популяризиране на извънредната универсална стойност на ценността в широк национален, европейски и световен мащаб.

The active change of expositions and the varied repertoire of classical and contemporary forms affirm its autonomous prestige as a preferred exhibition space in Sofia.
Активната смяна на експозиции и разнообразният репертоар от класически и съвременни форми допринасят за утвърждаването на нейния автономен авторитет като едно от най-известните и предпочитани изложбени пространства в София.

It is precisely then that the polemic against the contemporary forms of apostasy such as ecumenism and Sergianism, has its own meaning and justification, and only then can we avoid their diametrically opposite extremes.
Именно тогава и полемиката срещу съвременните форми на отстъплението като икуменизма и сергианството има своята истинска сила и основание, и само тогава можем да избегнем противоположните на тях крайности.