Какво е " CONTEMPORARY TIMES " на Български - превод на Български

• съвременните времена
• съвремието
• съвременността
• днешно време
• модерни времена
• съвременните пъти
• сегашните времена

Примери за използване на Contemporary times на Английски и техните преводи на Български

Strandzha- antiquity and contemporary times.
Странджа- древност и съвремие.

Contemporary times- Ethnological Discourses, pp. 175- 219.
Съвременност- етноложки дискурси, 175- 219.

Patton is a romantic warrior lost in contemporary times.
Патън е романтичен воин, изгубен в новото време.

However, in contemporary times a woman has choices before her.
В днешните хипстърски времена, обаче, жената разполага с избор.

This sport is one of the safest sports in the contemporary times.
Този спорт е един от най-сигурните спортове в съвременността.

This brainchild of our contemporary times is being reconfirmed daily.
Това умозаключение на съвремието ни се потвърждава всеки ден.

In contemporary times, oatmeal is acknowledged as a rich source of bran and fiber.
В съвременната епоха зеленият овес се признава като богат източник на трици и фибри.

As Mr Deaton writes:‘Only HIV/Aids in contemporary times has done anything like this.'.
Както пише Дийтън:“Само ХИВ/СПИН е направил подобно нещо в съвременната епоха.”.

In contemporary times, a beautiful ornament is a must for every woman who wishes to be elegant and stylish.
В наши дни красивото бижу е необходимост за всяка изискана и стилна жена.

It ensures a high quality of education and aims to meet the demands of contemporary times.
Тя осигурява по-високо качество на образованието и има за цел да отговори на нуждите на съвременните пъти.

Only HIV/AIDS in contemporary times has done anything like this.”.
Само ХИВ/СПИН е направил подобно нещо в съвременната.

It guarantees a high caliber of training and intends to meet the requests of the contemporary times.
Тя осигурява по-високо качество на образованието и има за цел да отговори на нуждите на съвременните пъти.

However, the contemporary times of this show made it feel like it's both realistic and inspiring.
Съвременните времена на това аниме обаче направиха усещането, че е едновременно реалистично и вдъхновяващо.

Telling a story in a futuristic world gives you this freedom to explore things that bother you in contemporary times.".
Разказването на история в свят от бъдещето ти дава свободата да изследваш нещата, които те безпокоят в съвремието.

The spread of sea piracy, in contemporary times is not restricted to one particular sea area or zone.
Разпространението на морското пиратство в съвременното време не е ограничено до една конкретна морска зона или зона.

Some faculty focus on fundamental ideas about politics, going back thousands of years to contemporary times.
Някои преподаватели фокус върху основните идеи за политиката, да се върне на хиляди години в съответствие със съвременните пъти.

Loneliness, the difficulties of life induce, in contemporary times, a sense of meaninglessness, absurdity, despair that often causes depression.
Самотата и житейските трудности в днешно време водят до чувство за липса на смисъл, до отчаяние, което често предизвиква депресия.

The root of the flowering plant, actaea racemosa, has known many uses down through the years, but in contemporary times.
Коренът на цъфтящото растение, actaea racemosa, е познавал много употреби през годините, но в съвременните времена. Неща.

It's unfortunate that many historians and particularly in contemporary times both on the Jewish and on the Muslim side, uh, have transformed this.
Жалко е че, много историци, особено през сегашните времена, както и от еврейската, така и от мюсюлманската страна са трансформирали това.

To acquire theoretical knowledge of the History of Art, both international and Portuguese, from Antiquity to contemporary times;
За да придобият теоретични знания по история на Международен арт и португалски изкуство от древността до съвремието.

In contemporary times, the Hay diet is used as a weight-loss plan by the general public and people interested in alternative treatments.
В днешно време, диетата се използва като план за отслабване от широката общественост, както и от хора, които се интересуват от алтернативни лечения.

Beyoncé is one of the biggest pop artists today, which makes her important in an analysis of contemporary times,” Prof Steinskog added.
Beyoncé е един от най-знаменитите артисти на нашето време, затова е важна за анализа на съвременността“, посочи още Стейнског.

In more contemporary times, the consumption of wine is inevitably associated with community, because wine is to be shared, during celebrations.
В по- модерни времена, консумацията на вино неминуемо навява асоциации на общност, защото виното се споделя, на празненство, на романтика…. с една дума.

It would be ridiculous to expect the author to have a chronological program following art history from antiquity to contemporary times.
Абсурдно би било да очакваме от художника хронологична програма, следваща историята на изкуството от античността до наше време.

The priceless private collection dates from antiquities to contemporary times and shows all cultures, art mediums and lifestyles in a tasteful historic time line.
Безценната частна колекция датира от древността до съвремието и показва всички култури, изкуства и начини на живот в изискана историческа времева линия.

Within the walls of the fort, there are a lot of monuments bearing testament to the development of the city from the ancient to the contemporary times.
В рамките на крепостта се намират множество паметници, които разказват за развитието на града от античността до наши дни.

In these contemporary times it remains to be popular among today competitors, presuming regarding be nick-named The Breakfast of Champs in some underground circles in Brazil.
В тези модерни времена, тя продължава да бъде популярен сред днес конкуренти, дори да е Ник-име закуска за шампиони в някои ъндърграунд средите Видин България.

In a brilliant departure, internationally acclaimed author Guy Gavriel Kay brings his extraordinary imagination to a tale of mythic figures in contemporary times..
Във вълнуващото си ново произведение международно признатият автор Гай Гавриел Кай заплита митични фигури в съвременен сюжет.

In these contemporary times it remains to be popular among today competitors, going so far about be nick-named The Breakfast of Champions in some underground circles in Adana Turkey.
В тези модерни времена, тя продължава да бъде популярен сред днес конкуренти, дори да е Ник-име закуска за шампиони в някои ъндърграунд средите България.

All of these features ensure that Hover 2 enjoys a comfortable position in our list of some of the coolest and most awesome inventions of contemporary times.
Всички тези функции гарантират, че Hover 2 се радва на удобна позиция в нашия списък с някои от най-готините и най-страхотни изобретения на съвременните времена.