Какво е " СЪВРЕМИЕТО " на Английски - превод на Английски

• modern times
• today
• modernity
• present
• contemporary
• modern age
• modern life
• modern day
• modern era
• modern world

Примери за използване на Съвремието на Български и техните преводи на Английски

Обичаш ли съвремието си?
Are you loving your Season?

Най-опасната религия на съвремието.
The most dangerous religion of today.

Съвремието, в което живеем е различно.
The times we live in are no different.

Япония- между древността и съвремието.
Japan-between antiquity and modernity.

Captain Hindsight, героят на съвремието.
Captain Hindsight, the hero of the modern age.

Това наистина била чудото на съвремието.
It truly was a marvel of the modern age.

В съвремието могат да бъдат приложени и допълнителни анализи.
In modern times, additional tests can be done.

Те са като секта от жертви срещу съвремието.
It's the cult of victim versus modernity.

В съвремието жените на 50 години са социално и физически активни.
A man in his 50s today is socially and professionally active.

Искам си някои от чудесата на съвремието.
I would want some of the wonders of modernity.

Allergy- коварна болест на съвремието с замъглено етимология.
Allergy- insidious disease of modern times with blurred etymology.

Това е най-ценното наследство на съвремието.
It is the most valued inheritance of the present.

Дори в съвремието цялото население се бори с жестока ирония;
Even in modern times, entire populations struggle with a cruel irony;

Хуманизмът е най-опасната религия на съвремието.
Humanism is the most dangerous religion of today.

Хората й все още живеят удобно и със съвремието, и със святото време.
It's people still live comfortably both in modernity and in sacred time.

Fito Spray е истински еликсир на младостта, на съвремието.
Fito Spray is a real elixir of youth, of modern times.

Всички удобства на съвремието са осигурени за максимално комфортен престой.
All facilities of today are provided for a maximum comfortable stay.

Обзаведен е с модерна мебелировка в духа на съвремието.
It is furnished with modern furniture in the spirit of modern times.

Все още иконична в съвремието, тя е произвеждана между 1873 и 1923 година.
Still an icon in the modern day, it was manufactured between 1873 and 1923.

Същественото значение на просветлението се изкривява в съвремието.
The essential meaning of enlightenment gets distorted in modern times.

Това е основното и най-важно нейно послание към съвремието и бъдещето.
This is its basic and most important message to the Present and to the Future.

Джонсън обаче изпитва съмнения дали тази система е пригодна за съвремието.
Johnson questioned whether the system was fit for the modern age.

В съвремието ни е на практика невъзможно да се предпазим напълно от токсините.
In our modern world we have to accept that it truly is impossible to avoid toxins completely.

Може да се сравни с наличието на яхти и частни самолети в съвремието.
It can be compared with having yachts and private jets in modern times.

Съвремието изисква комплексни методи и подходи при подбора на най-добрите кандидати.
Modern times require complex methods and approaches to selection of the best candidates.

Съветът е създаден през 2009 г., за да посрещне предизвикателствата на съвремието.
The Council was created in 2009 to meet the challenges of today.

В съвремието Кремона продължава своята богата история на традиции, майсторство и съвършенство.
In a modern world Kremona continues with its rich traditional history of workmanship and excellence.

Такава е автобиографията на една от най-влиятелните фигури на съвремието.
The autobiography of one of the most influential people of the modern age.

Важен елемент от интериора на дневната в стила на съвремието е удобното обзавеждане.
An important element of the interior of the living room in the style of Contemporary is comfortable furniture.

Фундаментализмът се ражда като неправилна реакция към кризата на съвремието.
Fundamentalism was born as the wrongheaded reaction to the crisis of modernity.

Как да използвам "съвремието" в изречение

WOW улавя баланса, елегантността и съвремието в своята композиция.

„Виртуалната реалност изглежда завзема голяма част в съвремието ни.

Живописта и нейното завръщане в съвремието публикувано на 27.01.20 в 10:30

Озон терапия – алтернативното лечение на съвремието - Операция „Красиви ръце“ globen.somee.comЯзовец

The Exit Room е мрачна дистопия, която поставя интересни въпроси за съвремието ни.

Българската некадърност е спешиалити на съвремието с дълбоки корени от великото "комунистическо" минало!

AR AR Проблем на съвремието е, че на изкушенията на стана дяволски много. 8.685.

Sweet - Класическо отношение към съвремието IF design award 2013 - награда за дизайн.

в съвремието настройката освен като афродизиак се използва при различни състояния на депресия, умора;

Чукала за врати съчетават старинната естетика и функционалността на съвремието чрез комбинацията с шпионка.