Какво е " CONTINUE TO WORSEN " на Български - превод на Български

• продължават да се влошават
• продължи да се влошава
• продължава да се задълбочава
• продължава да се влошава
• продължат да се влошават

Примери за използване на Continue to worsen на Английски и техните преводи на Български

Symptoms continue to worsen.
Симптомите продължават да се влошават.

As a result, many environmental impacts continue to worsen.
В резултат, състоянието на околната среда в повечето нейни измерения продължава да се влошава.

Western relations continue to worsen following the Crimean annexation.
Отношенията със Запада продължават да се влошават след Крим.

Serious problem that will continue to worsen.
Проблем, който ще продължава да се задълбочава.

Australian data continue to worsen, particularly relating to the housing market.
Данните в Австралия продължават да се влошават, особено в отношение на жилищния пазар.

This is a problem that will continue to worsen.
Това е проблем, който ще продължава да се задълбочава.

If Pittsburgh, with all of its assets and its emerging human creativity, somehow can't make it in the creative age, I fear the future does not bode well for other older industrial communities and established cities, and the lamentable new class segregation among cities will continue to worsen.
Политическите лидери до известна степен са отворени към новите модели на развитие, но ако Питсбърг, с всички свои преимущества и укрепваща креативна класа, все пак не успее да се нагоди към креативната ера, аз се страхувам, че и други стари индустриални общности и градове ще пропаднат и разделението сред градовете ще продължава да се задълбочава.

The feelings continue to worsen.
Чувствата продължават да се влошават.

What will happen, for instance, if economic conditions continue to worsen?
Какво ще стане, ако например икономическите условия продължават да се влошават?

If no medical interception of the disease is performed then the disease will continue to worsen as the patient ages due to the continuing atrophy of the white matter from whatever was its original cause.
Ако не се комбинират различни лечения, болестта ще продължи да се влошава с напредването на възрастта поради нарастващата атрофия на бялото вещество, което остава водещата причина за тази болест.

There are a lot of reasons to think that inequality will continue to worsen.
Налице са множество причини да се смята, че неравенството ще продължава да се влошава.

Stenosis over time may continue to worsen, intensify.
Стеноза с течение на времето може да продължи да се влошава, се засили.

This move by the Fed has again fueled fears in investors that economic conditions continue to worsen.
Този ход от страна на ФЕД също подхрани отново страховете в инвеститорите, че икономическите условия продължават да се влошават.

In primary progressive MS. the symptoms generally continue to worsen from the start of the disease.
При първично прогресиращата МС симптомите обикновено продължават да се влошават от началото на заболяването.

This also means that, if the compound is discontinued due to virilization, the symptoms could continue to worsen.
Това означава също, че, Ако съединението е прекратено поради вирилизация, симптомите може да продължи да се влошава.

Human resistance to antibiotics will continue to worsen, and will eventually become"an even greater threat to mankind than cancer," if no action is taken to reverse the trend, Chancellor George Osborne, a British Conservative Party politician who has been Chancellor of the Exchequer since 2010 and….
Резистентността ни към антибиотици, ще продължи да се влошава и в крайна сметка ще стане„още по-голяма заплаха за човечеството от рак“, ако не се вземат мерки, за да се обърне тенденцията, казва канцлер Джордж Осбърн, британски политик от Консервативната партия, който е бил министър на финансите от 2010 г. насам и парламентарист от 2001 г.

Your continued support will also serve as a much-needed financial safety net if economic conditions continue to worsen globally.
Вашата продължаваща подкрепа ще допринесе и за така необходимата ни финансова обезпеченост, в случай че глобалните икономически условия продължат да се влошават.

Human resistance to antibiotics will continue to worsen, and will eventually become"an even greater threat to mankind than cancer," if no action is taken to reverse the trend, Chancellor George Osborne, a British Conservative Party politician who has been Chancellor of the Exchequer since 2010 and….
(NaturalNews) Човешкото съпротивление срещу антибиотиците ще продължи да се влошава и в крайна сметка ще се превърне в"още по-голяма заплаха за човечеството, отколкото ракът", ако не се предприемат действия срещу тенденцията, канцлерът Джордж Осбърн, политик от британската консервативна партия, От държавния бюджет от 2010 г. насам и парламентарен от 2001 г. насам.

Are you frustrated that no matter all the attention you give to your legs, your veins continue to worsen?
Чувствате ли се стресирани от това, че колкото и внимание да обръщате и грижи да полагате за краката си, състоянието на вените ви продължава да се влошава?

Shares on a global scale may fall very sharply if trade relations between the US and China continue to worsen," said hedge fund David Tepper.
Акциите в глобален мащаб могат да паднат много рязко, ако търговските взаимоотношения между САЩ и Китай продължат да се влошават"- заяви хедж фонд титана David Tepper.

The stock market suffered a sharp decline at the beginning of the session, following fears that trade relations between China and the United States will continue to worsen, as well as worries about economic slowdown.
Пазара на акции претърпя рязък спад в началото на сесията след страховете, че търговските отношения между Китай и САЩ ще продължат да се влошават, както и притесненията от икономическо забавяне.

The situation in Ukraine continues to worsen.
Ситуацията в УКРАЙНА продължава да се влошава.

If his health continues to worsen--.
Ако здравето му продължи да се влошава.

World economy continues to worsen.
Световната икономика продължава да се влошава.

It got worse and has continued to worsen every day since.
Напротив, влошило се е и продължава да се влошава с всеки изминал ден.

The real estate situation continued to worsen.
Ситуацията в сектора на недвижимите имоти продължи да се влошава.

Often the condition develops during childhood and continues to worsen until early adulthood.
Често състоянието се развива в детството и продължава да се влошава до ранна възраст.

The security situation in Iraq is bad and continues to worsen.
Положението в Ирак е лошо и продължава да се влошава.

As your arthritis continues to worsen, your joints remain swollen, causing severe pain when doing daily activities.
Тъй като вашият артрит продължава да се влошава, ставите ви остават подути, причинявайки силна болка при ежедневни дейности.

If the child's condition continues to worsen, the doctor may refer your baby to bypass the procedure of the tympanic cavity.
Ако състоянието на детето продължава да се влошава, лекарят може да отнесе бебето си да заобиколи процедурата на тъпанчевата кухина.