Какво е " CONTINUED TO DECLINE " на Български - превод на Български

• продължава да намалява
• продължи да намалява
• продължава да спада
• продължава да се влошава
• продължи да спада
• продължават да намаляват
• продължават да намалее
• продължи да се понижава

Примери за използване на Continued to decline на Английски и техните преводи на Български

The dollar continued to decline until 1987.
Доларът продължава да спада до 1988.

And average ticket prices continued to decline.
Средната цена на билета продължава да намалява.

Unemployment continued to decline throughout the United States.
Безработицата продължава да спада в САЩ.

All through the summer, the stock continued to decline.
Цяло лято акциите продължават да спадат.

Export continued to decline as well- by 3.6% over the third quarter of 2009.
Износът също продължава да намалява- с 3.6% спрямо третото тримесечие на 2009 г.

The position of the Empire continued to decline.
Териториите на Империята продължават да намаляват.

Dostoyevsky's health continued to decline, and in March 1877 he had four epileptic seizures.
Здравето на Достоевски продължава да се влошава; само през март 1877 г. преживява 4 епилептични припадъка.

Foreign direct investment(FDI) inflows continued to decline.
Положението с преките чуждестранни инвестиции(ПЧИ) у нас продължава да се влошава.

The population of Praying Indians continued to decline in the years following but never entirely disappeared.
Населението на индианците християни продължава да намалява през годините, но те никога не изчезват.

In each of these three districts, however, the number of employees under labor contract continued to decline.
Във всяка една от тези три области, обаче, броят на наетите по трудово и служебно правоотношение продължава да намалява.

Global spam volumes continued to decline throughout 2011.
Като цяло, ледниците на планетата продължават да намаляват през 2011 година.

USD continued to decline after Trump said on Friday that he was worried about the rapid rise in interest rates.
USD продължи да се понижава, след като Trump в петък съобщи, че е притеснен от бързото повишаване на лихвените проценти.

Nevertheless, the canal network continued to decline thereafter.
Въпреки това, мрежата от канали продължава да намалява в следващите години.

His health continued to decline and was diagnosed with end stage-renal failure in mid-November.
Здравето му продължава да се влошава и в средата на ноември е диагностициран с последна фаза на бъбречна недостатъчност.

The labor force participation rate continued to decline over the year.
Нивото на квалификацията на работната сила продължава да спада всяка година.

Lewis's condition continued to decline, and he was diagnosed with end-stage renal failure in mid-November.
Здравето му продължава да се влошава и в средата на ноември е диагностициран с последна фаза на бъбречна недостатъчност.

On account of robust economic growth and an equally strong labor market performance, poverty continued to decline in 2016.
Бедноста продължи да намалява през 2016 на фона на силния икономически растеж и също толкова доброто представяне на пазара на труда.

However, the sale of machines continued to decline, and in 1992 the production of the model was discontinued.
Въпреки това продажбите на машини продължават да намаляват и през 1992 г. производството на модела е преустановено.

According to the EC, labour market conditions in the country remained difficult and employment continued to decline during the fourth quarter by 1% year-on-year.
Според ЕК условията на пазара на труда в страната остават трудни и заетостта продължава да спада през четвъртото тримесецие с около 1% в годишно изражение.

Church membership continued to decline even in Germany, his native country and the site of his best-received tour.
Членският състав на църквите продължи да намалява дори в родната му Германия, където той бе най-радушно посрещнат.

The rate of severe infections declined after treatment and continued to decline with longer-term follow-up beyond 3 years.
Честотата на тежки инфекции намалява след лечението и продължава да намалява по време на дългосрочното проследяване след третата година.

Lewis's condition continued to decline, and in mid-November he was diagnosed with end-stage renal failure.
Здравето му продължава да се влошава и в средата на ноември той е диагностициран с последна фаза на бъбречна недостатъчност.

But by January 2013, bee populations in the untreated groups began to increase, while populations in both neonicotinoid-treated colonies continued to decline.
В началото на януари 2013 г., пчелните популации в контролните колонии започнали да се увеличават, както се очаквало, но популациите в третираните с неоникотиноиди кошери продължили да намаляват.

The unemployment rate continued to decline in 2018 and stood at 7.8% in December, the lowest rate since October 2008.
Равнището на безработица продължи да се понижава през 2018 г. и през декември беше 7,8%- най-ниското от октомври 2008 г. насам.

According to Context, large screen sizes(24.5” to 35”) and innovative technologies contributed to this growth, while the market share of displays smaller than 23-24” continued to decline.
Екраните с големи размери(24.5” до 35”) и иновативните технологии допринасят за този ръст, докато пазарният дял на по-малките дисплеи 23-24” продължава да намалява.

The price of small and medium-sized titanium mines in Panxi area continued to decline gradually, and the market price was 200 yuan during January.
Цената на малките и средни титанови мини в района на Panxi продължи да намалява постепенно, а пазарната цена е била 200 юана през януари.

The Czech economy continued to decline in GDP -0.9 percent. relative decline of -1 percent. in 2012, while in Ukraine stagnation".
Чешката икономика продължава да спада по БВП- 0.9% в сравнение със спада от 1% през 2012, докато Украйна е в стагнация“- обобщава Алистър Тиър.

Beginning in January 2013, bee populations in the control colonies began to increase as expected, but populations in the neonicotinoid-treated hives continued to decline.
В началото на януари 2013 г., пчелните популации в контролните колонии започнали да се увеличават, както се очаквало, но популациите в третираните с неоникотиноиди кошери продължили да намаляват.

In addition, air pollution continued to decline, as it has since the America's Health Rankings report started tracking it in 2003.
Освен това замърсяването на въздуха продължи да намалява, както стана откакто докладът за здравна класация на Америка започна да го проследява през 2003 г.

Production Production in the textile industry in Bulgaria continued to decline during the second quarter of 2010 but at a slower pace.
Основни тенденции Производство Производството в текстилната промишленост на България продължи да намалява и през второто тримесечие на 2010 година, но с по-бавен темп.