Какво е " CONTINUED ON THEIR WAY " на Български - превод на Български

• продължили по пътя си

Примери за използване на Continued on their way на Английски и техните преводи на Български

The two continued on their way.
Двамата продължили по пътя си.

They snapped a few photos and continued on their way.
Взели няколко образци и продължили по пътя си.

The group continued on their way and soon reached their town.
Горороден продължил по пътя си и скоро пристигнал вкъщи.

The next morning, they continued on their way.
На другата сутрин продължили пътя си.

Thus they continued on their way, accompanied by John Mark, Barnabas' nephew.
Така те продължиха пътя си, придружен от Йоан Марко, племенник на Варнава".

So the men of Dan continued on their way.
И синовете на Дан продължиха по пътя си.

The nine others, the Jews, had also discovered their healing, and while they also were grateful for their cleansing, they continued on their way to show themselves to the priests.
Деветте евреи също получиха своето изцеление и макар че също бяха благодарни за очистването, те си продължиха пътя, за да се покажат на свещениците.

They soon continued on their way.
Бързо продължили по своя път.

About 20 people gave him money and continued on their way.
Около 20 от тях му дадоха пари, но продължаваха да вървят в същата крачка.

Then the monks continued on their way in silence.
Монасите продължили пътя си в мълчание.

The nine others, the Jews, had also discovered their healing, and while they also were grateful for their cleansing, they continued on their way to show themselves to the priests.
Намирайки Учителя, той падна ничком в краката му и се зае да благодари за изцелението. Деветте евреи също получиха своето изцеление и макар че също бяха благодарни за очистването, те си продължиха пътя, за да се покажат на свещениците.

The fugitives continued on their way.
Минувачите продължаваха по пътя си.

Afterwards, the two of them continued on their way.
След това двамата продължили по пътя си.

Then the monks continued on their way.
След това индусите заминаха по пътя си.

They gave him a dollar and continued on their way.
Пътешественикът му дал една монета и продължил по пътя си.

The two witnesses continued on their way.
Но двамата свидетели продължили по пътя си.

She went her way and the monks continued on their way.
На другия бряг я оставил и групата от монаси продължила по своя път.

He greeted them and continued on their way.
А ги поздравяваше и продължаваше пътя си.

The two monks continued on their way.
След което двамата монаси продължили по пътя си.

No one did, they all continued on their way.
Не си казаха нищо, всеки от тях продължи по пътя си.

Peter and Barnabas did not unwittingly flee from Antioch of Anatolia, but circumspectly continued on their way, accompanying Jesus Christ in his triumphal procession.
Петър и Варнава не несъзнателно бягат от Антиохия на Анадола, но умно продължиха пътя си, придружаваща Исус Христос в триумфалното си шествие.

The two monks continue on their way.
Двамата монаси продължили по пътя си.

They two monks continue on their way and the lady continues on her way..
Двамата монаси продължили по пътя си, а девойката си заминала.

However, the match with Germany was a friendly one, lessons were taken and the Juventus players continue on their way to the title.
Все пак срещата с Германия беше приятелски мач, поуките са взети и Ювентус продължава по пътя си към титлата.

However, the match with Germany was a friendly one, lessons were taken and the Juventus players continue on their way to the title.
Дали тежестта от загубата би се пренесла и на мача в събота? Все пак срещата с Германия беше приятелски мач, поуките са взети и Ювентус продължава по пътя си към титлата.

Romualdo passes and the army continue on their way.
Ромуалдо издържа и продължава по своя път.

Again they were allowed to continue on their way.
След това ги оставили да продължат по пътя си.

And then they were allowed to continue on their way.
След това ги оставили да продължат по пътя си.

This is a place that many climbers use to rest before continuing on their way to the top of the volcano.
Това е място, което много катерачи използват, за да починат, преди да продължат по пътя си към върха на вулкана.

A few workers plodding home stop for a snack with Dutch gin at the herring stands on the canal and then continue on their way.
Неколцина работници, прибиращи се към дома с уморена крачка, спират на сергиите за херинга покрай канала, за да хапнат набързо и да изпият по чаша холандски джин, след което продължават по пътя си.