Какво е " CONTINUOUS ATTENTION " на Български - превод на Български

• постоянно внимание
• постоянното внимание
• непрекъснатото внимание

Примери за използване на Continuous attention на Английски и техните преводи на Български

Moreover, these actions require continuous attention.
Освен това тези действия изискват постоянно внимание.

They need my continuous attention in order for them to remain alive.
Трябва постоянно внимание, за да бъде тя жива.

The news presented by Redo Group reflect the continuous attention for lighting and design.
Новостите, представени от Redo Group, отразяват непрекъснатото внимание върху осветление и дизайн.

It requires continuous attention and affection from its owner.
Те се нуждаят от постоянно внимание и грижа на собственика.

Additional the effect of historical time frame and cohort membership receives continuous attention.
Нещо повече: влиянието на историческия времеви период и кохортното членство са обект на непрекъснато внимание.

Love requires continuous attention in order to be kept alive.
И изисква постоянни грижи, за да бъде съхранена.

Furthermore, the impact of historical time period and cohort membership receives continuous attention.
Нещо повече: влиянието на историческия времеви период и кохортното членство са обект на непрекъснато внимание.

Continuous attention to technical excellence and great design.
Непрекъснато внимание към техническо съвършенство и добър дизайн.

Our primary concern is the continuous attention of our employees' health and safety.
Нашата основна грижа и постоянното внимание е насочено към здравето и безопасността на нашите служители.

Continuous attention to technical excellence and good design enhances quality.
Непрекъснатото внимание върху техническо превъзходство и добър дизайн подобрява гъвкавостта;

The company's primary concern is the continuous attention to its employees' health and safety.
Основната грижа на компанията е постоянната грижа към здравето и безопасността на своите служители.

Continuous attention to technical excellence and good design enhances agility.
Постоянното внимание към техническо усъвършенстване и добрият дизайн подобряват гъвкавостта.

In the early days of aviation, aircraft required the continuous attention of a pilot to fly safely.
Жироскопичен автопилот В първите дни на авиацията, самолетите изискват постоянното внимание на пилота за да летят безопасно.

They believe that continuous attention to technical excellence and good design enhances adaptability.
Постоянното внимание към техническо усъвършенстване и добрият дизайн подобряват гъвкавостта.

Within Europe, the prevention and reduction of early dropping out of school, is of a great importance and needs continuous attention.
В рамките на Европа предотвратяването и намаляването на ранното отпадане от училище е от голямо значение и се нуждае от непрекъснато внимание.

This instrument facilitates continuous attention to the main risk factors likely to affect the success of the projects.
Този инструмент позволява да се обръща непрекъснато внимание на основните рискови фактори, които могат да повлияят на успеха на проектите.

A State aid common action plan set up by the Commission aims to strengthen the administrative capacity of Member States and requires continuous attention 108 In March 2015.
Общият план за действие в областта на държавната помощ, създаден от Комисията, има за цел да укрепи административния капацитет на държавите членки, но изисква постоянно внимание 108 През март 2015 г.

Post-industrial people are called on to give continuous attention to dealing with the highly individualized patterns of their lives.
Постиндустриалните хора са длъжни непрекъснато да насочват вниманието си по отношение на силно индивидуализираните си модели на живот.

A baby who is not held, cuddled, and who doesn't feel his mother's skin, or the affection of his father, will not establish the same number of neural connections as an infant who has continuous attention and contact.
Бебе, което не е държано, прегръщано, или което не е усещало плътта на майка си и обичта на бащата или друг близък, няма да се установи същия брой невронни връзки като бебето, което се е радвало на постоянно внимание и контакт.

We believe by living a culture of continuous attention and care towards our Environment, Health and Safety we will make a difference for our people and our planet.
Вярваме, че изграждането на култура на постоянно внимание и загриженост за нашата околна среда, здравето и безопасността ще бъде от голямо значение за нашите хора и нашата планета.

Whereas continuous attention should be focused on the development of best practices related to the EIB's performance policy and management, as well as good governance and transparency;
Като има предвид, че следва да се концентрира постоянно внимание върху разработването на най-добри практики, свързани с политиката на резултатите, управлението и прозрачността на групата на ЕИБ;

The second is risky and requires continuous attention and learning: to look for and recognize who and what, in the middle of hell, is not hell, and to make it last, and give it space.
Вторият е рискован и изисква непрекъснато внимание и нагаждане- да се опитваш и да успяваш да разпознаваш кой и какво посред ада не е ад, да го направиш трайно, да му отвориш път.

Whereas continuous attention should be focused on the development of best practices related to the EIB Group's performance policy and management, governance and transparency;
Като има предвид, че следва да се запази постоянно внимание върху разработването на най-добри практики, свързани с политиката на резултатите и управлението на ЕИБ, както и с доброто управление и прозрачността;

Surveillance systems should imply paying continuous attention to any new invasive alien species anywhere in the Union and should aim, in particular, to provide a highly effective and coherent picture at Union level.
Системите за наблюдение следва да осигуряват непрекъснато следене за нови инвазивни чужди видове навсякъде в Съюза и следва да целят предоставянето на реална и пълна картина на равнището на Съюза.

Thanks to a continuous attention to innovation and new technologies, Iveco became a European leader in the field of alternative traction, anticipating solutions that will contribute to further reduce the environmental impact in the transport sector and becoming the ideal partner for sustainable transport, as the new Iveco's payoff declares: Iveco.
Благодарение на своята целенасочена работа и непрестанни изследвания в областта на новите технологии Iveco се превърна в европейски лидер в сектора на алтернативните горива, предлагайки нови решения, допринасящи за намаляване на въздействието на транспортния сектор върху околната среда и превръщайки се в идеалния партньор за екологично устойчив транспорт, за което свидетелства новото постижение: Iveco.

One called it“continuous partial attention.”.
Резултатът е т. нар.„непрекъснато частично внимание”.

She calls this“continuous partial attention.”.
Резултатът е т. нар.„непрекъснато частично внимание”.

We will be moving from a world of Continuous Partial Attention to one of Continuous Augmented Attention..
Ще преминем от свят на„непрекъснато частично внимание“ към такъв, който можем да наречем„непрекъснато усилено осъзнаване“.

Every child needs attention and continuous care from their parents.
Всяко дете се нуждае от внимание и постоянни грижи от родителите си.

Every child needs attention and continuous care from their parents.
Всяко дете се нуждае от внимание и постоянна грижа от страна на своите родители.