Какво е " CONTINUOUS TREATMENT " на Български - превод на Български

• продължително лечение
• непрекъснато лечение
• продължителното лечение
• непрекъснатото лечение
• постоянно лечение

Примери за използване на Continuous treatment на Английски и техните преводи на Български

Continuous treatment can be carried out for 5 days.
Непрекъснатото лечение може да се проведе в продължение на 5 дни.

Professional medical help, complex and continuous treatment is needed.
Необходима е професионална медицинска помощ, комплексно и продължително лечение.

Continuous treatment with Duzallo decreases the frequency of gout flares.
Продължителното лечение с Duzallo намалява честотата на подагрозните кризи.

Intrinsa is used as a continuous treatment, as one patch twice a week.
Intrinsa се използва като продължително лечение, по един пластир два пъти седмично.

Continuous treatment with Zurampic decreases the frequency of gout flares.
Продължителното лечение със Zurampic намалява честотата на подагрозните кризи.

These drugs are intended for continuous treatment or prevention of asthma attacks.
Тези средства са предназначени за постоянно лечение или профилактика на астматични атаки.

Continuous treatment with febuxostat decreases frequency and intensity of gout flares.
Продължителното лечение с фебуксостат намалява честотата и силата на подагрозните пристъпи.

Plasma concentrations are stable during continuous treatment in any given individual.
Плазмените концентрации са стабилни по време на продължително лечение при всеки един индивид.

With continuous treatment, patients are shown the control of these parameters.
При продължително лечение пациентите са показали контрола на тези параметри.

Table 4 Capecitabine dose reduction shedule(3-weeklycycle or continuous treatment).
Таблица 4 Схема на намаление на дозата на капецитабин(3-седмичен цикъл или непрекъснато лечение).

Data support continuous treatment with Preotact for up to 24 months(see section 4.4).
Данните подкрепят продължително лечение с Preotact до 24 месеца(вж. точка 4.4).

Table 3 Capecitabine dose reduction schedule(3-weekly cycle or continuous treatment).
Таблица 4 Схема на намаление на дозата на капецитабин(3-седмичен цикъл или непрекъснато лечение).

It should be remembered that the continuous treatment of psoriasis is the unimaginable effect of fashionable drugs.
Трябва да се помни, че непрекъснатото лечение на псориазис е невъобразимият ефект от модерните лекарства.

For example, osteoarthritis is manageable but may require continuous treatment over many years.
Например, остеоартритът е управляем, но може да изисква продължително лечение в продължение на много години.

So with continuous treatment, the hair follicles are strengthened before allowing new hair strands to grow.
Така че при продължително лечение на космените фоликули са засилени, преди да позволи нови кичури коса, за да растат.

Absence of safety data on the endometrium for continuous treatment longer than 3 months.
Липсата на данни за безопасност по отношение на ендометриума при непрекъснато лечение с продължителност повече от 3 месеца;

No data regarding a continuous treatment with idebenone beyond 6 months is available from controlled clinical trials.
Липсват данни от контролирани клинични изпитвания относно продължително лечение с идебенон за период над 6 месеца.

The result of receiving basic drugs appears not once, but only after 2-3 weeks of continuous treatment.
Резултатът от приема на основни лекарства не се появява веднага, а само след 2-3 седмици на постоянно лечение.

The longer-term results showed that with continuous treatment, the response to Stelara is maintained for at least 18 months.
Дългосрочните резултати показват, че при продължително лечение отговорът към Stelara се поддържа поне 18 месеца.

Linaclotide has been shown not to cause rebound effect when the treatment was stopped after 3 months continuous treatment.
Доказано е, че при линаклотид няма ребаунд ефект(възвръщане на предишното състояние), когато лечението е спряно след 3 месеца непрекъснато лечение.

Controlled despite continuous treatment for at least four weeks with up to three other anti-epileptic medicines.
Който не се контролира, въпреки продължителното лечение от най-малко четири седмици с до три други антиепилептични лекарства.

It is recognized that acute episodes of major depression require continuous treatment for several months or more.
Поддържащо и продължително лечение Прието е, че при остри епизоди на големи депресивни състояния се изисква продължително лечение от няколко месеца и повече.

In addition to continuous treatment with certain medicines for pain and rheumatism, for the treatment of gastric ulcer.
Като допълнение на продължително лечение с определени лекарства за болка и ревматизъм за- лечение на стомашна язва.

The increases in creatinine were generally transient during continuous treatment or reversible after discontinuation of treatment..
Повишението на креатинина обикновено е преходно при продължително лечение или обратимо- след преустановяване на лечението..

In reference to the“heart attack,” they administered the THC on three different schedules- two hours before, 48 hours before and three weeks before continuous treatment.
Във връзка с“инфаркта“ са изготвени три различни плана за прилагане на ТНС: 2 часа, 48 часа и 3 седмици преди продължителното лечение.

The longer-term results showed that with continuous treatment, the response to Stelara is maintained over 5 years.
Дългосрочните резултати показват, че при продължително лечение повлияването от Stelara се запазва в продължение на 5 години.

During continuous treatment with methylprednisolone, the AUC of methylprednisolone may decrease at later time points within 2 weeks following initiation of the EMEND dose, due to the inducing effect of aprepitant on CYP3A4.
При продължително лечение с метилпреднизолон, AUC на метилпреднизолон може да намалее в по-късен момент в рамките на 2 седмици след започване на доза EMEND поради индуциращия ефект на апрепитант върху CYP3A4.

The increases in creatinine were generally transient during continuous treatment or reversible after discontinuation of treatment..
Повишенията на креатинина обикновено са преходни по време на продължително лечение или обратими след преустановяване на лечението..

However, if taking the continuous treatment(0.625 mg conjugated estrogens and 2.5 mg medroxyprogesterone once a day), monthly bleeding usually stops within 10 months.
Въпреки това, ако приемате продължително лечение(0, 625 mg конюгирани естрогени и 2, 5 mg медроксипрогестерон веднъж дневно), месечното кървене обикновено спира в рамките на 10 месеца.

In Psoriasis Study 1 maintenance of PASI 75 was significantly superior with continuous treatment compared with treatment withdrawal(p< 0.001).
В проучване при псориазис 1 поддържането на PASI 75 е значително по-високо при продължително лечение, в сравнение с това при оттегляне от лечението(p< 0,001).