Какво е " CONTRACTIONS BECOME " на Български - превод на Български

• контракциите стават
• контракциите станат

Примери за използване на Contractions become на Английски и техните преводи на Български

Contractions become more effective.
Контракциите стават по-ефективни.

Gradually the amount of oxytocin decreases, and after 1-2 hours the contractions become weaker.
Постепенно количеството окситоцин намалява и след 1-2 часа контракциите стават по-слаби.

And soon the contractions become painful and regular.
И скоро контракциите стават болезнени и редовни.

You do not feel anything about this, but the result is that your contractions become even more intense.
Не чувствате нищо, но резултатът е, че вашите контракции стават още по-интензивни.

Contractions become very painful and very frequent.
Контракциите стават много болезнени и много чести.

Begin to breathe slowly when the contractions become intense and make it difficult for you to talk or walk.
Започнете да диша бавно, когато контракциите станат силни и да я направи трудно за вас да говоря или разходка.

Transition is a phase with most difficulties in the first stage, in which contractions become very powerful and fast.
Преходът е фаза с най-много трудности в първия етап, при която контракциите стават много мощни и бързи.

Uterine contractions become more intense and longer.
Маточните контракции станат по-интензивни и по-дълго.

The opening time of the cervix is the 1 st stage of labor, it can be prolonged if the contractions become weak and irregular.
Времето за отваряне на шийката на матката е първият етап на раждането, може да бъде удължен, ако контракциите станат слаби и неправилни.

Usually, contractions become painful when the interval between them reaches 5-6 minutes.
Обикновено контракциите стават болезнени, когато интервалът между тях достига 5-6 минути.

As the initial anesthesia begins to wear off, another dose can be given through the catheter before contractions become uncomfortable.
Тъй като първата доза от упойка започва да отслабва, още една доза може да се даде чрез катетър преди контракциите да станат непосилни.

If contractions become persistent and gradually increase in strength, this is a strong signal of labor.
Ако контракциите станат устойчиви и постепенно увеличават силата си, това е силен сигнал за труд.

But this procedure is used when amniotic fluid is already poured out, and contractions become short and rare and do not open the cervix(for example, 2-3 in 10 minutes).
Но тази процедура се използва, когато вече се излива амниотична течност, контракциите стават къси и редки и не отварят шийката на матката(например 2-3 на 10 минути).

The contractions become more sensitive, heavier and more regular and you really have to concentrate on them.
Контракциите стават по-чувствителни, по-тежки и по-редовни и наистина трябва да се концентрирате върху тях.

However, you should contact your caregiver or doctor if your contractions become painful or get more regular(i.e. occurring every hour and getting closer together all the time.).
Въпреки това, определено трябва да се свържете с Вашия лекар, ако контракциите станат болезнени или по-редовни(това се случва всеки час и по-малко в приблизително еднакви периоди).

When contractions become stronger, and the first breath is no longer effective, then this type of breathing is already used.
Когато контракциите стават по-силни и първият дишане вече не е ефективен, този вид дишане вече се използва.

As your due date approaches, you will find that the somewhat random and pain-free Braxton Hicks contractions become much more regular ones, more painful and happen at closer intervals.
Тъй като вашите срокове подходи, ще откриете, че малко случайни и безболезнени Braxton Хикс контракциите стават много по-редовни, по-болезнени и се случват на по-тесни интервали.

When the contractions become stronger, take a deepbreath, and then slowly exhale as if you were blown out of all the stress.
Когато контракциите стават по-силни, поемете дълбокодъх, а след това бавно издишайте, като че ли бяха издухани от всички стреса.

In addition to the anesthetic effect, hydrotherapy relieves tension and causes adequate relaxation of the abdominal muscles, as a result of which the supply of uterus to oxygen is improved, and its contractions become more effective.
В допълнение към анестетичния ефект, хидротерапията облекчава напрежението и причинява адекватно отпускане на коремните мускули, в резултат на което се подобрява доставката на матката до кислород и нейните контракции стават по-ефективни.

As orgasm continues, the contractions become less intense and occur at about two-three seconds intervals.
С напредването на оргазма контракциите стават по-малко интензивни и се осъществяват през интервали от около две-три секунди.

It is the state of panic, the overexcitement of the nervous system of the parturient woman that leads to the development of various complications of labor activity- the work of the nervous system is disrupted, and the contractions become painful, weak and unproductive.
Това е състояние на паника, свръх стимулация на нервната система на майките води до развитието на различни усложнения на труда- работата на нервната система е счупена и контракциите стават болезнени, слаби и непродуктивни.

If the contractions become regular, then they are true and mean that childbirth has begun and it is time to go to the maternity hospital.
Ако контракциите станат редовни, тогава те са верни и означават, че раждането е започнало и е време да отидете в родилния дом.

In the active phase of childbirth, when contractions become more painful and frequent, breathing with a vocal expression of pain may be appropriate.
В активната фаза на раждането, когато контракциите стават по-болезнени и чести, дишането с вокален израз на болка може да бъде подходящо.

If the contractions become regular, that is, repeated at regular intervals and have the same duration, then premature birth has already begun.
Ако контракциите станат редовни, т.е. повтарящи се на редовни интервали и имат еднаква продължителност, тогава ранното раждане вече е започнало.

If the contractions become regular and grow in intensity from one to the next, there's a strong chance it is true labor.
Ако контракциите станат редовни и растат интензивно от един към друг, има голяма вероятност това да е истински труд. Таблица на сравнително-лъжливия труд и истинския труд.

Contractions become painful, prolonged, strong, frequent, repeated every five minutes and last at least 40 seconds and a maximum of 60 seconds.
Контракциите стават болезнени, продължителни, силни, чести, повтарящи се на всеки пет минути и продължават най-малко 40 секунди и максимум 60 секунди.

If uterine contractions become too powerful, the infusion can be abruptly stopped, and oxytocin stimulation of the uterine musculature will soon wane.
Ако маточните контракции станат твърде силни, инфузията може да се спре веднага и окситоциновата стимулация на маточната мускулатура скоро ще намалее.

Remember that after your contractions become more frequent and more intense and more prolonged, you can ascertain the fact that the second stage of your births has finally come, actually, at which speedful attempts will appear.
Не забравяйте, че след като контракциите стават все по-чести и с течение на времето ще станат по-интензивни и по-дълги, можете да се посочи фактът, че най-после дойде на втория етап от раждането си, в която действителната скорост ще бъде пълноправен опити.

The contractions became very painful, the intervals between them were reduced to a minute.
Контракциите стават много болезнени интервали помежду им намалява до минути.

Around 5:30 I threw up and contractions became more intense.
В 16:45 водите ми изтекоха и контракциите станаха интензивни.