Какво е " CONTROL IS CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• контрол се извършва
• контролът се осъществява
• управлението се извършва
• контролът се извършва
• управление се осъществява

Примери за използване на Control is carried out на Английски и техните преводи на Български

Control is carried out using the arrows.
Контролът се извършва с помощта на стрели.

At all stages of production, quality control is carried out.
На всеки етап от производството се извършва контрол на качеството.

Full control is carried out by one lever.
Пълното управление се осъществява с един лост.

Closed(manipulation is performed through a small incision, control is carried out by x-ray).
Затворена(манипулация се осъществява чрез малък разрез контрол се извършва с помощта на рентген).

The control is carried out by means of a thermometer.
Контролът се осъществява с помощта на термометър.

As well as in gyroscooters and gyroboards, the control is carried out by moving the center of gravity.
Както и при жирокооператорите и жиробордовете, контролът се извършва чрез преместване на центъра на тежестта.

All control is carried out with the help of low voltage.
Цялото управление се осъществява с помощта на ниско напрежение.

There are categories of women who have a high risk of miscarriage, but for such control is carried out a special one.
Има категории жени, които имат висок риск от спонтанен аборт, но за такъв контрол се извършва специален.

The most severe control is carried out at all stages of production.
Най-тежкият контрол се извършва на всички етапи на производството.

The device is equipped with one compressor, the freezer is defrosted manually, the control is carried out mechanically.
Уредът е оборудван с един компресор, фризерът е размразен ръчно, контролът се извършва механично.

Climate control is carried out by means of a slide switch.
Климатичен контрол се извършва с помощта на плъзгащ се превключвател.

The Federal Law№311 was amended concerningterm, in which the customs control is carried out after the release of goods.
Федералният закон №311 беше изменен по отношение нав който митническият контрол се извършва след освобождаването на стоките.

Temperature control is carried out by means of a special regulator.
Управлението се извършва с помощта на специален температурен контролер.

On their own website, some CSSA branches directly state that they were established by the local Chinese consulate or are its subsidiaries,[30] while in other cases, the control is carried out clandestinely.
На собствения си уебсайт някои клонове на CSSA директно посочват, че са създадени от местното китайско консулство или са негови филиали[30], докато в други случаи контролът се извършва тайно.

The control is carried out only by a gun that is attached to the hose.
Управлението се извършва само чрез пистолет, който е прикрепен към маркуча.

Such devices do not have the usual cranes and levers, and the control is carried out using the buttons on the remote or automatically.
Такива устройства нямат обичайните кранове и лостове, а управлението се извършва с помощта на бутоните на дистанционното или автоматично.

Control is carried out at all stages- from cultivation, harvesting and packaging.
Контролът се извършва на всички етапи- от култивиране, събиране и опаковане.

In the second case, the control is carried out by means of remote control..
Във втория случай, контролът се осъществява чрез дистанционно управление.

Control is carried out by organisations known as certification bodies.
Този контрол се извършва от контролиращи лица, наричани неформално още сертифициращи органи.

As the construction is a fourth category one, under this Act, the control is carried out by local authorities, DNCC noted then and passed the ball to the Burgas City Hall.
Тъй като строежът e четвърта категория po ЗУТ, контролът се осъществява от местната власт- уточниха от националния строителен контрол и прехвърлиха топката на Община Бургас.

The control is carried out using the keypad, which is located on the most bio fireplace.
Контролът се извършва с помощта на клавиатурата, която се намира в най-голямата био камина.

The trigeminal nerve is the largest of all the nerve nodes that are located in the human skull, is responsible for facial expressions, chewing, provides skin sensitivity, control is carried out in the spinal cord.
Тройният нерв е най-големият от всички нервни възли, които се намират в човешкия череп, е отговорен за израженията на лицето, дъвченето, осигурява чувствителността на кожата, контролът се извършва в гръбначния мозък.

The input control is carried out by automated ultrasound control system- TYRESCAN.
Входящият контрол се извършва от автоматизирана система за ултразвуков контрол- TYRESCAN.

Intelligent grids(Smart Grids) are a set of different equipment for generation of electricity, transmission and the consumption, whose monitoring, management and control is carried out entirely by means of digital systems that allow communication to take place in both directions.
Интелигентните мрежи(Smart Grids) представляват съвкупност от съоръжения по производство на електроенергия, пренос и потребление, чиито мониторинг, управление и контрол се извършва изцяло посредством цифрови системи, позволяващи комуникацията да протича в двете посоки.

Central Heating control is carried out by HeatManager- boiler and ventilation control..
Централно отопление контрол се извършва от HeatManager- котела и контрол вентилация.

Control is carried out by our trained engineering teams based on the size, complexity and volume of work.
Контрол се извършва от нашите обучени инженерни екипи, въз основа на размера, сложността и обема от работа.

In the option without automation, the control is carried out manually, by means of a crank, which is mounted on the inner side of the window.
Във варианта без автоматизация, управлението се извършва ръчно, посредством манивела, която се монтира от вътрешната страна на прозореца.

The control is carried out by the Control Council, as well as by the control authorities of the Central Cooperative Union and the tax authorities.
Контролът се осъществява от Контролния съвет, както и от контролните органи на ЦКС и данъчните служби.

Strict quality control is carried out at all stages of production, from single components to final tests.
Строг качествен контрол се извършва по време на всички етапи на производството, от единичните компоненти до финалните тестове.

Indirect control is carried out through public corporation with the state, which owns a controlling stake often, through appropriate legislation, through the Ministry of Information(print), registrars, court, etc.
Индиректен контрол се извършва чрез публична корпорация с държавата, която е собственик на контролния пакет акции често, чрез подходящо законодателство, чрез Министерството на информацията(Print), регистратори, съд и т.н.