Какво е " CONTROL REGULATION " на Български - превод на Български

• регламента относно контрола
• регламентът относно контрола
• регламент относно контрола

Примери за използване на Control regulation на Английски и техните преводи на Български

Consultation on the fisheries control regulation.
Консултация относно Регламента за контрол на рибарството.

Considers that the Control Regulation should be adapted and reinforced to this end;
Счита, че Регламентът за контрол следва да бъде адаптиран и укрепен в тази насока;

This is being treated in the review and revision of the Control Regulation.
Този въпрос беше третиран в прегледа и преразглеждането на регламента относно контрола.

I mention here Article 47 of the control regulation, at least in its original version.
Споменавам тук член 47 от регламента относно контрола, поне в оригиналната му версия.

The Control Regulation requires Member States to send aggregated catch data by stock.
Регламентът относно контрола изисква всяка държава членка да изпраща обобщени данни за улова по запаси.

Further steps in this direction are foreseen in the review and revision of the Control Regulation.
По-нататъшни стъпки в тази посока са предвидени в прегледа и ревизирането на регламента относно контрола.

The other information sources set out in the Control Regulation(notably VMS) were not yet used.
Другите източници на информация, посочени в Регламента относно контрола(по-специално VMS), още не са използвани.

The Control Regulation does not oblige vessels under 10 metres long to report catches and landings.
Регламентът относно контрола не задължава корабите с дължина под 10 метра да докладват улова и разтоварванията.

Member States sometimes set more stringent conditions than those required by the Control Regulation.
Понякога държавите членки определят по-строги условия от тези, които се изискват от Регламента относно контрола.

The Control Regulation allows a margin of difference(tolerance) between estimated and actual weight of catches.
Регламентът относно контрола позволява разлика(допустимо отклонение) между изчисленото и действителното тегло на улова.

Data on fishing activities collected in the framework of the Control Regulation were not sufficiently complete and reliable.
Данните за риболовните дейности, събрани в рамките на Регламента относно контрола, не са достатъчно пълни и надеждни.

The Control Regulation requires VMS equipment to be fitted on all fishing vessels of at least 12 metres in length.
Регламентът относно контрола изисква VMS оборудване да бъде монтирано на всички риболовни кораби с дължина най-малко 12 метра.

However, as a result of the application of the rules of the Control Regulation 89% of the EU fleet were not monitored by VMS.
Вследствие на прилагането на правилата на Регламента относно контрола обаче 89% от флота на ЕС не е наблюдаван от VMS.

The Commission considers that the application of those criteria is currently not related to the implementation of the Control Regulation.
Комисията счита, че понастоящем прилагането на тези критерии не е свързано с изпълнението на Регламента относно контрола.

The review and revision of the Control Regulation will be an opportunity to incorporate these standards into the CFP legislation.
Прегледът и ревизирането на регламента относно контрола ще дадат възможност тези стандарти да се включат в законодателството за ОПР.

The comments in this report will be taken into account in the preparation of the review and revision of the Control Regulation.
Коментарите в настоящия доклад ще бъдат взети предвид при подготовката на прегледа и преразглеждането на регламента относно контрола.

The forthcoming review and revision of the Control Regulation will be used to improve the presentation and breakdown of data.
Предстоящите преглед и ревизиране на регламента относно контрола ще бъдат използвани за подобряване на представянето и анализирането на данни.

The electronic system in place in Scotland for documents-sharing of transport documents is indeed not required by the Control Regulation.
Въведената в Шотландия електронна система за споделяне на транспортни документи действително не се изисква от Регламента относно контрола.

The provisions of the Control Regulation and the procedures used by each of the audited Member States are set out in Annex I. 44.
Разпоредбите на Регламента относно контрола и процедурите, използвани от всяка от одитираните държави членки, са посочени в приложение І. 44.

The introduction of reporting obligations will be one of the issues to be considered in the review and revision of the Control Regulation.
Въвеждането на задължения за докладване ще бъде един от въпросите, които ще се разгледат в прегледа и ревизирането на регламента относно контрола.

The Control Regulation requires Member States to carry out cross-checks to ensure that their data is of sufficient quality.
Регламентът относно контрола изисква от държавите членки да извършват кръстосани проверки, за да гарантират, че техните данни са с достатъчно добро качество.

The Commission considers this to be a good example of best practice and intends to address the issue in the review and revision of the Control Regulation.
Комисията смята, че това е добър пример за най-добра практика и възнамерява да разгледа този въпрос в прегледа и ревизията на регламента относно контрола.

Fisheries Control Regulation: Member States' authorities are expected to benefit from cost savings of EUR 157 million over five years.
Регламент относно контрола на рибарството: очаква се органите в страните членки да реализират икономии на средства в размер на 157 млн. евро за период от 5 години.

The information provided by Member States on fishing activities in line with the Control Regulation(landings, catches and efforts) is also used for other purposes.
Предоставената информация от държавите членки за риболовните дейности в съответствие с Регламента относно контрола(разтоварвания, улов и усилия) се използва и за други цели.

The Control Regulation does provide for a report on the way in which data was collected and verified after 12 months from the entry into force of the Regulation..
Регламентът относно контрола предвижда доклад за начина, по който са събрани и проверени данните 12 месеца след влизането на регламента в сила.

Moreover these vessels were allowed, in accordance with the Control Regulation(see Annex I), to sell directly to the consumer with no obligation to declare the sales.
Освен това в съответствие с Регламента относно контрола(вж. приложение І) на тези кораби им е позволено да продават директно на потребителя, без задължение да декларират продажбите.

While the Control Regulation specifically provides rules for documentary and physical verifications of engine power, it does not do so for verifications of gross tonnage.
Въпреки че в Регламента относно контрола специално са предвидени правила за документни и физически проверки на мощността на двигателите, това не важи за проверките на брутния тонаж.

Underlines that EU ambitious fight against IUU all over the world should be matched by an effective application of the control regulation in our own waters;
Подчертава, че амбициозната борба на ЕС срещу незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов(ННН) в целия свят трябва да бъде съчетана с ефективно прилагане на регламента относно контрола в нашите собствени води;

In case of non-compliance, the Control Regulation provides that the Member States should apply effective, proportionate and dissuasive penalties.
В случай на неспазване в Регламента относно контрола е предвидено, че държавите членки следва да налагат ефективни, пропорционални и възпиращи санкции.

Further efforts in this context are thus necessary and the Commission considers this an issue of priority to be addressed. in the review and revision of the Control Regulation.
Поради това са необходими допълнителни усилия в този контекст и Комисията смята това за приоритетен въпрос, който трябва да бъде третиран в прегледа и ревизирането на регламента относно контрола.