Какво е " CONTROL REPORTS " на Български - превод на Български

• доклади за контрол
• контролни доклади
• доклади за контрола
• контролните доклади
• докладите за проверките
• контролни справки

Примери за използване на Control reports на Английски и техните преводи на Български

General and control reports;
Общи и контролни справки;

This enabled the Commission to perform a more detailed analysis of annual control reports.
Това е позволило на Комисията да направи по-подробен анализ на годишните доклади за контрол.

The control reports used in Greece do not have a space to indicate that obligations do not apply.
Използваните в Гърция контролни доклади нямат поле за отбелязване, че задълженията не са приложими.

Most of the errors reported in audit authorities' annual control reports related to de minimis aid.
Повечето докладвани грешки в годишните доклади за контрол на одитните органи са свързани с помощта de minimis.

Guidance note on Annual Control Reports and Opinions, COCOF 09/0004/01; see also Annex VI to Regulation(EC) No 1828/2006.
Насоки относно годишните доклади за контрол и становищата, COCOF 09/0004/01; вж. също приложение VI към Регламент(ЕО) No 1828/2006.

The second, related, problem is forged, falsified or incomplete quality control reports about the components themselves.
Другият, който е свързан, са фалшифицираните, подправени или непълни контролни доклади за самите компоненти.

They shall receive regular control reports from the bodies entrusted with the implementation of these financial instruments.
Те получават редовни контролни доклади от одиторите, определени в споразуменията, с които са създадени тези финансови инструменти.

The second problem concerns forged, falsified, or incomplete quality control reports about the critical components themselves.
Другият, който е свързан, са фалшифицираните, подправени или непълни контролни доклади за самите компоненти.

Figure 6- Samples tested in 2016 by Member States visited Source: ECA, based on Member State control reports.
Фигура 6- Проби, тествани през 2016 г. от посетените държави членки Източник: ЕСП въз основа на докладите от контрола на държавите членки.

They shall receive regular control reports from the bodies entrusted with the implementation of these financial instruments.
Тези определени организации получават редовни контролни доклади от организациите, натоварени с изпълнението на тези финансови инструменти.

They report on these audits to the Commission through annual control reports and annual opinions.
Одитните органи докладват на Комисията за извършените одити посредством годишни доклади за контрола и годишни становища.

They shall receive regular control reports from the auditors designated in the agreements setting up of these financial instruments.
Те получават редовни контролни доклади от одиторите, определени в споразуменията, с които са създадени тези финансови инструменти.

Additionally new procedures extending inter-service consultation on the contents of control reports have been introduced.
Бяха въведени допълнително нови процедури, които разширяват консултациите между службите относно съдържанието на контролните доклади.

In the cohesion area they took the form of annual control reports submitted by the audit authorities and accepted by the Commission.
В областта на сближаването те са били под формата на годишни доклади за контрол, представяни от одитните органи и приемани от Комисията.

Third indent The Polish authorities accepted the Court's recommendation and as from August 2006 agreed to attach the working sheets to the control reports.
Трето тире Полските органи приеха препоръката на Палатата и се съгласиха от август 2006 г. да прилагат работни листове към контролните доклади.

The management part of the system is designed for management and control reports and analyzes related to the liquidation activities.
Управленската част на системата е предназначена за изготвяне на управленски и контролни справки и анализи, свързани с ликвидационната дейност.

Article 73 status was first granted to OPs in March 2012, following the audit authorities' submission of the 2011 annual control reports.
За пръв път статут по член 73 е бил предоставен на оперативни програми през март 2012 г. след представянето на годишните доклади за контрол за 2011 г. от одитните органи.

This information is provided by audit authorities in their annual control reports, audit opinions and system audit reports(42).
Тази информация се предоставя от одитните органи в техните годишни доклади за контрол, одитните становища и докладите от одитите на системите(42).

The Commission continues to work with audit authorities to further harmonise their audit approach and ways of presenting error rates in their annual control reports.
Комисията продължава да работи с одитните органи с цел допълнително хармонизиране на техния одитен подход и начините за представяне на процента на грешките в техните годишни доклади за контрола.

This information is provided by audit authorities in their annual control reports, audit opinions and system audit reports(see paragraph 6.14)(49).
Тази информация се предоставя от одитните органи в техните годишни доклади за контрол, одитните становища и докладите от одитите на системите(вж. точка 6.14)(49).

E Recommendation 4: seeks improvement in the work done by audit authorities and the quality and reliability of the information provided in annual control reports and audit opinions.
E Препоръка 4: да се стреми да подобри работата на одитните органи, както и качеството и надеждността на информацията, представена в годишните доклади за контрол и одитните становища.

The error rates reported by audit authorities in their annual control reports for year n relate to expenditure certified to the Commission in year n-1.
Процентите грешки, докладвани от одитните органи в техните годишни доклади за контрол за годината„n“, се отнасят до сертифицираните пред Комисията разходи в годината„n-1“.

Certain weaknesses were found in the administrative applications relating to the on-the-spot animal checks such as the format of the control reports and the registers for holdings.
Някои слабости бяха открити в административните заявления, отнасящи се до проверките на място на животни, като например форматът на контролните доклади и регистрите на стопанствата.

The system of annual control reports and opinions, together with the Commission's acceptance of annual implementation reports, provide the foundation for the closure process.
Системата на годишните доклади за контрол и становищата, заедно с приемането от Комисията на годишните доклади за изпълнението, са основата за процедурата на приключване.

However, the EIB or other international financial institutions in which a Member State is a shareholder shall provide control reports supporting the payment applications to the managing authority.
ЕИБ или други международни финансови институции в които някоя от държавите членки е акционер обаче предоставят на управляващия орган доклади за контрола в подкрепа на заявленията за плащане.

(a) The purpose of the information provided in annual control reports is to be used for the assurance process for each OP, not to perform an analysis of public procurement errors.
А Целта на информацията, която се предоставя в годишните доклади за контрол, е да бъде използ- вана за процеса на осигуряване на гаранции за всяка ОП, а не за анализ на грешките при общест- вените поръчки.

The assessment of serious deficiencies in the effective functioning of management and control systems shall be based on the applicable law when the relevant management declarations, annual control reports and audit opinions were submitted.
Оценката на сериозните недостатъци в ефективното функциониране на системите за управление и контрол се основава на приложимото право към момента на подаване на съответните декларации за управлението, годишни контролни доклади и одитни становища.

The Regulation requires audit authorities to submit in their annual control reports(ACR) the principal results of the audits but not detailed information regarding the nature of errors identified.
Според Регламента от одитните органи се изисква да предоставят в своите годишни доклади за контрола(ГДК) основните резултати от одитите, но не и подробна информация за естеството на установените грешки.

(3) A batch of an animal remedy which has undergone the controls referred to in paragraph(2) in another EEA State shall be exempt from these controls if they are marketed in the State, accompanied by the control reports signed by the qualified person.
Партиди от ветеринарни лекарствени продукти, които са били подложени на такъв контрол в държава-членка, се освобождават от горепосочените контроли, ако се пускат на пазара в друга държава-членка, придружени от докладите за проверките, подписани от квалифицираното лице.

Glossary 06 Annual control reports(ACRs) are yearly reports submitted by the audit authorities which set out the findings of all the audits they carried out for a certain or several operational programme(s).
Годишните доклади за контрол(ГДК) са ежегодни доклади, представени от одитните органи, които съдържат констатациите от всички одити, които те са извършили за една или няколко оперативни програми.