Какво е " CONVENTIONAL SCIENCE " на Български - превод на Български

• конвенционалната наука
• традиционната наука
• общоприетата наука

Примери за използване на Conventional science на Английски и техните преводи на Български

Relation to conventional science.
Падение на конвенционалната наука.

Conventional science offers two approaches.
Съвременната наука предлага два подхода.

Popular science and conventional science.
Научно-популярни и конвенционалната наука.

Conventional science is almost like a closed system.
Обикновенните учени са като затворена система.

It is a theory largely discounted by conventional science.
Тази теория доста се омаловажава от общоприетата наука.

Now let us think of conventional science and their research.
Нека обаче се върнем на традиционната наука и нейното мнение по въпроса.

Tiller has had a successful career in the world of conventional science.
Тилър има успешна кариера в света на конвенционалната наука.

It becomes clear that conventional science needs serious rethinking.
Става ясно, че конвенционалната наука се нуждае от сериозно преосмисляне.

That the images actually are seen is NOT disputed by conventional Science.
Това, че изображенията всъщност се виждат, не се оспорва от конвенционалната наука.

But what if conventional science is wrong and the ancient astronaut theorists are correct?
Ами ако стандартната наука греши и теоретиците на древните астронавти са прави?

That's a lot more than conventional science has done.
Това е доста повече, отколкото обикновената наука е направила.

However, conventional science doesn't always translate well in the real world.
За съжаление икономическата теория не винаги се превежда толкова добре в реалния свят.

These stones are an anomaly- something impossible that cannot be explained by conventional science.
Камъните са една аномалия, която не може да бъде обяснена от конвенционалната наука.

Thus, the core principle of conventional science as practiced today is psychopathic and delusional.
Като имаме това предвид, излиза, че основополагащата философия в ортодоксалната наука- такава, каквато е днес- е психопатична и изпълнена със самозаблуди.

For decades now, the concept of anti-gravity has been represented as an unsolvable mystery by conventional science.
От десетилетия концепцията за антигравитация се представя от науката като неразрешима тайна.

Even conventional science is now revealing that human thoughts are interconnected and transferred miraculously from one end of the world to the other.
Дори традиционната наука днес разкрива, че човешките мисли са свързани едни с други и по необикновен начин се предават от единия край на света до другия.

Technology is an integral part of Cyberpunk which separates the sub-genre from conventional science fiction.
Технологията е неразделна част от Cyberpunk, който отделя поджанра от конвенционалната научна фантастика.

It also happens to be the reason why conventional science only advances at the speed at which its dogmatic intellectual tyrants retire or perish.
Това е, също така, причината, поради която конвенционалната наука напредва само с темповете, с които нейните догматични тирани се пенсионират или загниват.

This shelf exists over land rather than ocean and drilling is occurring through more conventional science research projects like ANDRILL.
Този срок е налице над земята, а не океан и пробиване се случва през по-конвенционални науката изследователски проекти катоANDRILL.

Popular science and conventional science Ordinary books that are published usually in large quantities, and make up a large part of the material that is a….
Научно-популярни и конвенционалната наука Обикновените книги, които се публикуват обикновено в големи количества, и съставляват голяма част от материала, който е на раз….

Or do you ever entertain the notion that telepathic, or other means of communication currently unrecognized by conventional science, can play a role?
Приемате ли идеята, че телепатичното, или други средства за комуникация, непризнати в момента от конвенционалната наука, могат да играят роля?

That is not even close to being the reality, but that is what conventional science believes so we will just entertain that for the purposes of this article and to keep it simple.
Това дори не е близо до реалността, но именно в това вярва конвенционалната наука, така че и ние просто ще си въобразим същото за целите на тази статия, за да държим нещата прости.

Meyer claimed that the device required less energy to perform electrolysis than the minimum amount hypothesized, or predicted by conventional sciences.
Според Мейър разработеният от него горивен елемент се нуждае от по-малко количество енергия за електролиза, отколкото предсказаното или измерваното от традиционната наука.

Contrary to what conventional science and religion have been telling us, evolution is neither random nor predetermined, but rather an intelligent dance between organism and environment.
Противно на това, което твърдят конвенционалната наука и религията, еволюцията не е нито случайна, нито предопределена, тя е по-скоро един интелигентен танц между организмите и околната среда.

Schopenhauer also points towards this inherently relativistic nature of mathematics and conventional science in his formulation of the'World as Will'.
Шопенхауер също точки за това по своята същност релативистична характер на математиката и науката в традиционните си форма на"Светът като Уил.

According to Meyer, the device required less energy to perform electrolysis than the minimum energy requirement predicted or measured by conventional science.
Според Мейър разработеният от него горивен елемент се нуждае от по-малко количество енергия за електролиза, отколкото предсказаното или измерваното от традиционната наука.

The thermal limit is the common limit used in thermo-nuclear reactions, but the age limit is unknown to conventional science and concerns the capture of charged, electron neutrinos by the atom that create isotopic mass.
Топлинният лимит е познатата максималност, манипулирана при термо-ядрените реакции, но възрастовият лимит е непознат на ортодоксалната нука и засяга това, че атомите прихващат заредени електрон-неутринота, които създават изотопна маса.

The cells behaved as if the screens were not there, suggesting that this communication is carried by a field still unidentified by conventional science.
Клетките се държали така, сякаш апаратурата не била там, което предполага, че тази комуникация се провежда посредством поле, което все още не е било открито от общоприетата наука.

There is no doubt that a typical trait within the ideology of independent authors- no matter how different their concepts are- is their belonging to a common movement against“conventional science”(Gaid and Gaidarski, 2010).
На пръв поглед няма съмнение, че типична черта в идеологията на независимите автори- колкото и различни да са техните концепции- е включването им в общо движение срещу„казионната наука“(по Гайд и Гайдарски, 2010).

The German philosopher Arthur Schopenhauer designates this"inner nature" with the term Will, and suggests that science and mathematics are unable to penetrate beyond the relationship between one thing and another in order to explain the"inner nature" of the thing itself, independent of any external causal relationships with other"things".[14] Schopenhauer also points towards this inherently relativistic nature of mathematics and conventional science in his formulation of the"World as Will".
На немски философ Артур Шопенхауер определя тази"вътрешна природа", със срок воля, и показва, че науката и математиката не са в състояние да проникнат отвъд връзката между едно и друго, за да обясни на"вътрешна природа" на себе си нещо, независимо от никакви външни причинно-следствени връзки с други"неща".