Какво е " CONVINCE MYSELF " на Български - превод на Български

• да се убедя
• да убедя себе си
• убеждавам себе си

Примери за използване на Convince myself на Английски и техните преводи на Български

Convince myself.
Да се убедя.

I can't even convince myself.
Дори себе си не мога да убедя.

I must convince myself that it was an accident.
Трябва да се убедя, че беше инцидент.

I'm not trying to convince myself.
Не се опитвам да убедя себе си.

I could, I could convince myself of anything if the price was right.
Бих могла да се убедя, ако цената е хубава.

I'm not attempting to convince myself.
Не се опитвам да убедя себе си.

If I could convince myself it was medically sound, I would do the work in a heartbeat.
Ако можех да се убедя, че това звучи медицинско, щях да направя операцията с вълнение.

I don't have to convince myself.
Не е нужно да се убеждавам.

I can convince myself that the members of Skidmark will benefit from an envelope-stuffing machine if you give me enough time.
Мога да се убедя, че членовете на Skidmark ще се възползват от машина за пълнене на пликове, ако ми дадете достатъчно време.

I first have to convince myself.
Трябва да убедя първо себе си.

If in the human body I convince myself that the most important problems of life are those that flight can solve, I deserve no better than to become a bird in my next life.
Ако в човешкото си тяло аз се убедя, че най-важни те проблеми на живота са тези, които полетът може да реши, не заслужавам нищо по-добро от това в следващия си живот да стана птица.

Sometimes I can… almost convince myself.
В което… почти успявам да се убедя.

I had to convince myself first.
Аз трябваше да убедя най-напред себе си.

I'm a commentator. I only have to convince myself.
Като коментатор, убеждавам себе си.

I have to convince myself first.
Трябва да убедя първо себе си.

Ibasically justspentafew days readeverything Icouldaboutit lookedatthesourcecode, downloadedthesourcecode, thought about it and I really couldn't convince myself that it would not work.
Прекарах няколко дни да прочета всичко по темата разгледах сорс кода, свалих сорс кода, осмислих го и не можех да се убедя, че няма да проработи.

And now I should have to convince myself all over again that this was important!
Сега трябваше отново да се убедя, че това е нещо важно!

I send mountains of flowers and food to the wake, convince myself that's the right thing to do.
Пращам планини от цветя и храна, за да отбия номера като убеждавам себе си, че така е правилно.

I can probably convince myself of anything if I want to enough.
Какво да говорим, мога да убедя себе си в каквото и да е, стига само да поискам достатъчно.

Now the surgery's over Colin's still lying in that bed and I can't convince myself that any of it was worth it.
Сега след като операцията свърши… Колин все още лежи в леглото, а аз не мога да се убедя, че всичко това си е струвало.

Sometimes I think I could convince myself of anything in those first drowsy minutes of each morning.
Понякога си мисля, че може да се убедя за нищо в тези първи сънливи минути всяка сутрин.

First I had to convince myself.
Аз трябваше да убедя най-напред себе си.

I was half hoping I would read this stuff and convince myself it was all a product of Bridgette's imagination, but I just don't see her coming up with words like"wan.".
Смятах, че щом го прочета, ще се убедя, че е плод на въображението й, но се съмнявам, в речника й да има думи като"налегнала".

I awoke in agony of mind and could hardly convince myself that I had been dreaming.
Събудих се в душевна болка и едва можах да се убедя, че бях сънувала.

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.
Сега всичко, което трябва да направя, е да поема дълбоко въздух, да хвърля един поглед към червените банери и да убедя себе си, че се намирам на най-голямата в света среща на Грифиндор.

If I convinced myself of something, then I certainly existed.
Ако аз убеждавам самия себе си в нещо, значи съществувам.”.

If I convinced myself of something, then I exist.
Ако аз убеждавам самия себе си в нещо, значи съществувам.”.

Then I convinced myself it's surviving.
Тогава аз се убедих, че е оцелял.

Actually convinced myself I belonged here.
Всъщност се убедих че мястото ми е тук.

I convinced myself it was just about the money.
Аз се убедих, че е просто въпрос на пари.