Какво е " CORE FOCUS " на Български - превод на Български

• основният фокус
• основен акцент върху
• основен фокус
• основния фокус

Примери за използване на Core focus на Английски и техните преводи на Български

Their core focus is to match singles seeking long-term relationships.
Основният фокус на платформата е да се свържат сингли, които търсят дългосрочна връзка.

An“added value” provider, where value, and excellence has become our core focus.
Един“added value” доставчик, където стойността, и опитът стана наш основен фокус.

The core focus is for mobile users who demand a secure and private connection.
Основният акцент е на мобилните потребители, които изискват сигурна и частна връзка.

Folks realized that changing the query paradigm should not have been the core focus.
Хората разбраха, че промяната на парадигмата на заявките не би трябвало да е основният фокус.

Our core focus is on real-world application of business knowledge and best practices.
Нашият основен фокус е върху реалното прилагане на бизнес знания и най-добри практики.

In the both the cases, they offloaded business activities that are not core focus for Microsoft.
И в двата случая те отделиха бизнес дейности, които не са основен фокус на Microsoft.

Through a core focus on critical problem-solving skills, the programme will you ensur…+.
Чрез основен акцент върху уменията за решаване на критични проблеми, програмата ще…+.

Linux Holdings is a linux and Open Source training company, training Linux Administration as the core focus.
Linux Holdings е дружество с Linux и Open Source обучение, обучение на Linux администрация тъй като основният фокус.

The core focus of Heineken's activation of the sponsorship is to bring fans in Europe and abroad high quality UEFA Champions League experiences.
Основният фокус на спонсорството на Heineken е да предостави на феновете в Европа и по света качествени преживявания, свързани с УЕФА Шампионска лига.

In the ever-evolving online environment, our news is flooded every day and can often dispel us from the core focus of our business.
Във вечно развиващата се онлайн среда новостите ни заливат всеки ден и често могат да ни разсеят от основния фокус на нашия бизнес.

In addition to the core focus of supporting in the international community in Malakal, the Safety Manager also serves as the DRC safety focal point in Malakal.
В допълнение към основния фокус на подкрепата в международната общност в Малакал, мениджърът по безопасността служи и като фокусна точка за ДРК в Малакал.

The Business Development Managers, specialise in the application areas, i.e. RIC, Surgical and Restoration and Prosthetics allowing them a core focus.
Мениджърите за бизнес развитие, специализирали в областите на приложение, например RIC, хирургия, възстановяване и протетика им позволяват да добият основен фокус.

Although Information Systems as a discipline has been evolving for over 30 years now, the core focus or identity of IS research is still subject to debate among scholars.
Въпреки че информационните системи като дисциплина се развиват вече повече от 30 години, основният фокус или идентичност на ИС изследванията е все още обект на дебати сред учени.

SOLASOLV® is one of the world's leading anti-glare roller screen manufacturers where safety, reliability and customer satisfaction remain our core focus.
SOLASOLV® е един от водещите световни производители на ролетни екрани срещу отблясъци, където безопасността, надеждността и удовлетвореността на клиентите остават нашият основен фокус.

Through a core focus on critical problem-solving skills, the programme will ensure you are ready to face the challenges presented in this field.
Чрез основен акцент върху уменията за решаване на критични проблеми, програмата ще гарантира, че сте готови да посрещнете предизвикателствата, представени в областта на корпоративното финансово управление.

To do so, he must strike a balance between offering Microsoft's software for competing platforms while still keeping the company's Windows operating system as a core focus.
За да направи това, той трябва да намери баланса между предлагането на софтуер на Microsoft като конкурентна платформа, като продължи да насочва основния фокус на компанията върху операционната система Windows.

The core focus is on culinary skills with units balancing the required practical abilities with the theoretical knowledge necessary to run a successful kitchen or restaurant.
Основният фокус е върху кулинарните умения с единици, които балансират необходимите практически умения с теоретичните знания, необходими за провеждане на успешна кухня или ресторант…[-].

As the installed asset base in the United States continues to expand and mature, maintaining control over operational and financial performance is a core focus for wind power producers, and has driven rising demand for innovative predictive maintenance solutions.
Тъй като базата с инсталираните активи в САЩ продължава да се разширява и развива, контролът върху оперативните и финансовите резултати е основен фокус за производителите на вятърна енергия и обуславя нарастващо търсене на иновативни решения за предвидлива поддръжка.

The core focus of the Programme is on improving the health and wellbeing of populations, preventing health problems and reducing inequalities in healthcare provision.
Основният акцент на програмата е върху подобряването на здравето и благополучието на населението, предотвратяване на здравословни проблеми преди появата им и намаляване на неравенствата в здравето.

Based on these principles, the core focus of the Open Data Initiative is to eliminate data silos and enable a single view of the customer, helping companies to better govern their data and support privacy and security initiatives.
На базата на тези принципи основният фокус на Open Data Initiative е да елиминира натрупването на масиви от данни и да осигури единен и цялостен поглед за потребителя, помагайки на компаниите да управляват своите данни по-ефективно и да поддържат инициативи за сигурност и съхранение на личните данни.

Our core focus is how to apply the latest research findings in order to critically review, develop and improve policies and practices related to children and childhood.
Основен фокус на програмата е как да се прилагат най-новите научни открития, за да се направи критичен преглед, разработване и подобряване на политиките и практиките, свързани с децата и детството.

The Oslo Process/ Accords was a core focus of the Office of the ICC Prosecutor(OTP) in its request pursuant to article 19(3) for a ruling on the Court's territorial jurisdiction in Palestine(hereafter‘OTP request').
От Джеф Хендмейкър- Процесът/ споразуменията от Осло беше основен фокус в разследването на прокурора на Международния Наказателен Съд(МНС) в искането му съгласно член 19, параграф 3 за произнасяне относно териториалната юрисдикция на Съда в Палестина(наричана по-нататък„искане за ОПТ-Окупирана Палестинска Територия“).

The core focus of the programme is on improving the health and wellbeing of populations, preventing health problems before they occur and reducing inequalities in health.-.
Основният акцент на програмата е върху подобряването на здравето и благополучието на населението, предотвратяване на здравословни проблеми преди появата им и намаляване на неравенствата в здравето.-.

Through a core focus on critical problem-solving skills, the programme will you ensure you are ready to face the challenges presented in the field of corporate financial management.
Чрез основен акцент върху уменията за решаване на критични проблеми, програмата ще гарантира, че сте готови да посрещнете предизвикателствата, представени в областта на корпоративното финансово управление.

The core focus of the Open Data Initiative is to get rid of data silos and enable a single view of the customer, thereby helping companies to better govern their data and support privacy and security initiatives.
На базата на тези принципи основният фокус на Open Data Initiative е да елиминира натрупването на масиви от данни и да осигури единен и цялостен поглед за потребителя, помагайки на компаниите да управляват своите данни по-ефективно и да поддържат инициативи за сигурност и съхранение на личните данни.

With the inbound marketing, your core focus will be on creating high quality and valuable content that will appeal to your audience, and if you are planning to outsource the content creation work, then the only investment that you will be needing is of your time.
С входящия маркетинг основният фокус е върху създаването на висококачествено съдържание, което вашата аудитория ще иска да консумира, което, ако не планирате да възлагате работа на външни изпълнители, единствената необходима инвестиция е вашето време.

The core focus is on strategic management with subjects including studying at Master's level, strategic international marketing management, enterprise development, project appraisal and feasibility studies, business cultures in developing new markets.
Основният фокус е върху стратегическото управление с теми, включително изучаване на ниво магистър, стратегическо управление на международните маркетинг, развитие на предприятията, за оценка на проекти, предпроектни проучвания, бизнес култури в разработването на нови пазари.

The core focus of the educational activity was to convey to participants soft skills and positive attitudes enhancing their personal development, the propensity to participate in further learning and continuous training and the ability to enhance social inclusion of disabled or impaired young people.
Основният фокус на образователната дейност беше да се предадат на участниците меки умения и положителни нагласи, засилващи личното им развитие, склонността за участие в по-нататъшно и продължително обучение и способността за засилване на социалното включване на младите хора с увреждания или затруднения.

The programme's core focus is on questions of Italian national identity, and students are encouraged to take their particular interests in Italian culture further through more research-focused study, drawing on the wide historical and thematic range of specialist expertise offered by the Italian Department.
Основният фокус на програмата е върху въпросите на италианската национална идентичност, а студентите се насърчават да продължат да се занимават със специфичните си интереси в италианската култура чрез проучване, фокусирано върху научните изследвания, като се основава на широката историческа и тематична гама от специализирани познания, предлагани от италианския отдел…[-].