Какво е " CORE QUESTIONS " на Български - превод на Български

• основните въпроси
• ключови въпроси
• основни въпроси

Примери за използване на Core questions на Английски и техните преводи на Български

Try preparing answers to these 5 core questions.
Намерете отговорите на 5-те основни въпроса.

You have asked two core questions, and I will begin with answering the first of these.
Задали сте два въпроса, ще отговоря на първия от тях.

In a syndicated study, subscribers share the cost of data collection for the set of core questions.
В синдикираното проучване участниците споделят разходите за събирането на данни по отношение на набор от основни въпроси.

These are the core questions addressed in our Master's programme in History of Politics and Society.
История и произход на институции Това са основните въпроси, разгледани в нашата програма за магистърска степен по История на политиката и обществото.

These meetings should be no longer than 10 minutes long and each participant should answer 3 core questions: What did you do yesterday?
Тези срещи не трябва да са по-дълги от 10 минути и всеки участник трябва да отговори на три основни въпроса: Какво направихте вчера?

It raises core questions about how we ought to organise our societies and distribute the planet's limited resources.
Проблемът е свързан с базисни въпроси като например как трябва да организираме обществата си и как да разпределяме ограничените ресурси на планетата.

Also, it would be a very good idea just to copy-paste some of the core questions to use them directly for the headers of your blog posts.
Също така, би било много добра идея просто да копирате и поставите някои от основните въпроси, за да ги използвате директно за заглавията на блоговете си.

This was among the core questions discussed during the Round Table organized by the Center for the Study of Democracy on 24 February 2017.
Това бе един от основните въпроси, обсъдени на кръглата маса, организирана от Центъра за изследване на демокрацията на 24 февруари 2017 г.

The quality of the commercial law specialisation is enhanced by the suite of subjects dealing with the core questions of private law that lie at the heart of commercial law.
Качеството на закона специализация търговския се засилва от пакета от теми, които се занимават с основните въпроси на частното право, които лежат в основата на търговското право…[-].

The preparation of sample core questions allows the candidate to prepare answers in advance to present it in the most appropriate light.
Подготовката по примерни основни въпроси, позволява на кандидата предварително да подготви отговори, които да го представят в най-подходяща светлина.

The quality of the business regulation specialisation is enhanced by the suite of subjects dealing with the core questions of private legislation that lie on the heart of economic law.
Качеството на закона специализация търговския се засилва от пакета от теми, които се занимават с основните въпроси на частното право, които лежат в основата на търговското право.

In core questions- where is Europe heading, the economy, what's our responsibility for the climate and Africa- we are on a very similar wavelength,” she said.
По ключови въпроси- къде се намира Европа, икономиката, каква е отговорността ни за климата и Африка- ние сме на много сходна дължина на вълната“, каза тя.

The high quality of the commercial regulation specialisation is enhanced by the suite of topics dealing with the core questions of personal legislation that lie at the heart of economic regulation.
Качеството на закона специализация търговския се засилва от пакета от теми, които се занимават с основните въпроси на частното право, които лежат в основата на търговското право.

She said that“in the core questions- where is Europe going, the economy, what responsibility do we have for the climate and for Africa- we are on a very similar wavelength”.
По ключови въпроси- къде се намира Европа, икономиката, каква е отговорността ни за климата и Африка- ние сме на много сходна дължина на вълната“.

German Chancellor Angela Merkel admitted that she“wrestled” with President Emmanuel Macron on policy issues, but said the two countries were“on a very similar wavelength” regarding core questions.
Германският канцлер Ангела Меркел призна, че„се бори“ с френския президент Еманюел Макрон по политически въпроси, но отбеляза, че двете страни са на много подобна вълна“ по отношение на ключовите въпроси.

But in the core questions- the development of the European Union, it's economy, our responsibility to protect the climate and our responsibility for Africa- we are actually on a very similar wavelength,” she said.
По ключови въпроси- къде се намира Европа, икономиката, каква е отговорността ни за климата и Африка- ние сме на много сходна дължина на вълната“, каза тя.

In addition to the legal issues explored, the interviews contain core questions that look at the link between the exercise of the right to be heard and the psychological functioning of detained immigrants.
Освен правните въпроси, интервютата включват и основни въпроси, които оценяват връзката между упражняването на правото на изслушване и психологическото функциониране на задържаните имигранти.

But the core question is: who is responsible?
Основният въпрос обаче е: кой носи отговорност?

The core question of our era is how to secure prosperity without growth.
Основният въпрос на нашата епоха, е как да се осигури просперитет без растеж.

What is the core question of the research?
Какъв е основният въпрос на изследването?

The core question is another.
Основният въпрос е друг.

The core question would be, does God's creation extend beyond a single planet?
Основният въпрос тук би бил дали творението на Бог обгръща повече от една планета?

This is the core question of a consultation the Commission launched to help upgrade the EU's Small Business Act(SBA).
Това е основният въпрос в консултация, която Комисията започна днес с цел подобряване на Законодателния акт на ЕС за малкия бизнес(SBA) Още.

In this treatise he answered a question that developed among the people who have ghirah(spirit) of the religion of Islam, they are anxious days and nights thinking about this question and their hearts were made busy with it, the core question is.
В този трактат той отговори на въпрос, че се развива сред хора, които имат ghirah(дух) от религията на исляма, те са тревожни дни и нощи, които мислят по този въпрос и сърцата им са заети с това, основният въпрос е.

Over the next few months, the students, Elkins-Tanton and her co-author on the newly presented work, Stephen West, explored this possibility, as well as a number of other questions that stemmed from that core question.
През следващите няколко месеца те, Елкинс-Тантън и нейният съавтор в новата работа, Стивън Уест(Stephen West), проучиха тази възможност, както и редица други въпроси, произтичащи от този основен въпрос.

That is the Core Question for the next Council.
Това е ключовият въпрос за утрешния Съвет.

Isn't that the core question of our time?
Не е ли това най-важният въпрос на нашето време?

The core question is: What is the target group interested in?
Въпроса е да помислим какво друго вълнува тази целева група?

The core question is“is it really important to read a self-help book?”.
Не, въпросът е:"Наистина ли е важно да се преиграва една книга-игра?".

Each person chooses his or her goal for this core question, be it money, honor, power, or knowledge.
Всеки избира своята цел за такъв важен въпрос- това могат да бъдат парите, почестите, властта, знанията.