Какво е " КЛЮЧОВИЯТ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• key question
• key issue
• crucial question
• core issue
• crucial issue

Примери за използване на Ключовият въпрос на Български и техните преводи на Английски

Мисурата е ключовият въпрос.
Usury is the key issue.

Ключовият въпрос на бизнеса.
The key issue of business.

Равните права са ключовият въпрос.
Equal rights are the key issue.

Ключовият въпрос- как да го направя?
Key question- how to do it?

Мисля, че ключовият въпрос в всички.
I think the key question in everyone.

Ключовият въпрос тук е управлението.
The key question is management.

Това е ключовият въпрос на целия метод.
This is the key question of the whole method.

Ключовият въпрос е откъде идва газта.
The key issue is where we get the gas from.

За мен това е ключовият въпрос в съвременната политика.
To me this is the core issue in modern economics.

Ключовият въпрос, разбира се, е финансирането.
Funding will of course be a key issue.

Но при всяко инвестиционно решение ключовият въпрос е.
But in any investment decision, the key question is.

Ключовият въпрос в Европа днес са бежанците.
The key issue in Europe today is refugees.

А това мисля, че е ключовият въпрос, на който трябва да си отговорим.
And I think that is the key question to answer.

Ключовият въпрос е бъдещето на бюджета на ЕС;
A key issue is the future of the EU budget;

В такъв случай ключовият въпрос ще е кога да се проведат тези избори.
The key question now is when that election will be.

Ключовият въпрос е кои възгледи ще надделеят.
The key question is whose views will prevail.

Най-напред, детайлите на постигнатото споразумение не са ключовият въпрос.
First of all, the details of the deal are not the crucial issue.

Това е ключовият въпрос за утрешния Съвет.
That is the key question for the tomorrow's Council.

Гледайки към бъдещето, ние сме наясно, че ключовият въпрос е образованието.
When we look to the future, we know that education is the key issue.

Това е ключовият въпрос за защита против корозията.
That's the key question for corrosion protection.

Но при всяко инвестиционно решение ключовият въпрос е:"Каква е алтернативната ми инвестиция?".
But in any investment decision, the key question is,"What is my alternative investment?".

Какво е ключовият въпрос на малки дървени пелети растение?
What's the Key Issue of Small Wood Pellet Plant?

Страхувам се, че докато не се реши ключовият въпрос с Кашмир, няма да пожънем големи успехи.
As long as the core issue of Kashmir is not dealt with, I am afraid that we will not make a huge amount of progress.

Ключовият въпрос е как можем да постигнем напредък.
The key issue of the debate is how we can make progress.

Ето защо, ключовият въпрос е подходящият подбор и управление на обектите за съхранение.
The key issue is thus the appropriate selection and management of sites.

Ключовият въпрос е- към какво се стреми България?
The key question is- what does Bulgaria strive to achieve?

Но най-важното, както и ключовият въпрос, който overarches и отменя всички останали е, че най-добрият вид диета, ще бъде забавно и привлекателен, това не е просто възприема като скучна да се търпи, а като ново и вълнуващо подход за хранене.
But the most important and crucial issue that overarches and supersedes all others, that the best kind of diet will be fun and engaging, it is not just seen as a Chore to be tested, as well as new and interesting approach to food.

Ключовият въпрос беше освобождаването на арестуваните моряци.
The key issue was the release of captured sailors.

Ключовият въпрос е: кога останалите страни ще последват този пример?
The key question is: when will others follow?

Ключовият въпрос беше освобождаването на арестуваните моряци.
The key issue was the release of captured military seamen.

Как да използвам "ключовият въпрос" в изречение

Христо Иванов: Така ли? – не съм разбрал. Вижте, ключовият въпрос не е кой. Ключовият въпрос е кой ще довърши тази стратегия.

Ключовият въпрос е кой ще ръководи постепенното въвеждане на пряка демокрация. Възможни са няколко субекта:

Ключовият въпрос за превръщането на металите, което собствено вълнува алхимиците, има недвусмислен отговор: то е невъзможно.

/Поглед.инфо/ Както много пъти съм обяснявал, ключовият въпрос днес е въпросът за модернизацията. Т.е. КОЙ И КАК.

Търсене и предлагане. Както във всяка пазарна система, ключовият въпрос е цената, която регулира търсенето и предлагането ;

Но ключовият въпрос отново остава „Колко?” Колко да чакаме, докато със сигурност разберем, че чакането не си струва?

/Поглед.инфо/ Ключовият въпрос за световната политика между 2018 и 2020 г. е запазването на Русия в условията на Глобална депресия.

Ключовият въпрос е кога – в края на мандата на сегашното правителство, т.е. тези 700 млн. лв. ще минират следващото

Думата средностатистически се пише слято. Бих написала средно интелигентен. Правилото е разтегливо – ключовият въпрос е дали двете съставки образуват смислово единство.

По неговото мнение, в тази ситуация ключовият въпрос за Полша е укрепване на съюза със САЩ, защото нито една друга страна не може да й помогне по този въпрос.