Какво е " ЕДИНСТВЕНИЯТ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• only question
• only issue
• one question
• real question
• sole question
• only point
• only problem
• only matter
• one issue
• only questions

Примери за използване на Единственият въпрос на Български и техните преводи на Английски

Единственият въпрос е.
Only question is.

Сега единственият въпрос е.
The only question now is.

Единственият въпрос е.
The only question is.

Сега, единственият въпрос е.
Now, the only question is.

Единственият въпрос е защо?
The only question is, why?

Бежанците не са единственият въпрос.
Refugees are not the only problem.

Единственият въпрос, който остава?
The one issue that remains?

Това е единственият въпрос пред мен.
That is the sole question before us.

Единственият въпрос е колко бързо.
The only issue is how fast.

В момента това е единственият въпрос, който имам.
Thus far this is the only issue I have.

Единственият въпрос е кой плаща?
The only question is who is paying?

Според нея това е единственият въпрос, на който следва да бъде отговорено.
He feels it is the one question that needs to be answered.

Единственият въпрос е дали или не.
The only question is whether or not.

Това е наистина единственият въпрос, аз съм се сблъскват с този велик плъгин.
This is really the only issue i'm facing with this great plugin.

Единственият въпрос е, кога и къде.
The only questions are how and when.

Преработването на конституцията обаче не е единственият въпрос, който трябва да бъде решен.
However, the revision of the constitution is not the only issue which must be tackled.

Единственият въпрос е концентрацията.
The only question is concentration.

Дали това чувство е в съзвучие със справедливостта и с трезвата преценка, не е единственият въпрос, ако изобщо е дори част от този въпрос..
Whether this feeling accords with justice and sound judgement, is not the sole question, if indeed it is any part of it.

Единственият въпрос е- кой ще оцелее?
The real question is… who will survive?

Това е единственият въпрос, който има значение.
But the only issue that matters is.

Единственият въпрос е силата на тялото.
The only issue is the state of his body.

Това е единственият въпрос, на който исках отговор.
That was the one question I wanted an answer to.

Единственият въпрос е изборът на цел.
The only problem is choosing a destination.

Това е единственият въпрос в основата на проблема.
This is the only issue at the root of the problem.

Единственият въпрос е, колко е наводнен?
The only question is, how flooded is it?

Hirsch-Единственият въпрос на дебат около 16-годишният А.Н. Hirsch$….
Hirsch-The only matter of debate around the 16-year-old A.H. Hirsch….

Единственият въпрос е, как и колко бързо.
The only questions are how and how quickly.

Единственият въпрос е кой ще нападне пръв.
The only question is who will attack first.

Единственият въпрос е… Къде е Патрик Джейн?
The only question is… where's Patrick Jane?

Единственият въпрос е, че твоята любима е там?
Just one question… is your son in there?

Как да използвам "единственият въпрос" в изречение

Единственият въпрос на искането е, дали в конституционния текст изчерпателно са изброени съставките на герба:

робот взрив: всеки умира. си няма да умрат, за да! Единственият въпрос е, колко роботи ще те унищожа

Така или иначе, известна съдържание се крие именно във форма. Единственият въпрос е, колко е голям този дял.

– Хондрулите доказват, че става въпрос за метеорит. Единственият въпрос е защо някой го е напъхал под леда.

The Blog of Ilian Vassilev: Единственият въпрос - дали Путин ще се ограничи само с газова война срещу УКайна

Всичко това може да се избегне с подходящия матрак. Единственият въпрос е кой матрак допринася за отпускане на тялото.

Световно правителство ще има, харесва ли ни, или не. Единственият въпрос е дали ще бъде постигнато насила или със съгласие.

През следващите години цената ще ще продължи да върви нагоре, като единственият въпрос е с какво темпо ще става това.

„Всичко което може да бъде направено, ще бъде направено. Единственият въпрос е дали ще бъде направено от теб, или на теб”.

Такива като доктор Менгеле без преувеличение могат да бъдат обявявани за светци. И единственият въпрос в момента е какво чака църквата.