Какво е " КЛЮЧОВ ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• key problem
• key issue
• key concern
• critical issue
• crucial problem
• crucial issue

Примери за използване на Ключов проблем на Български и техните преводи на Английски

Така че това е ключов проблем за Япония.
This is a crucial issue for Japan.

Изхвърлянето на отпадъци е ключов проблем.
Dumping of waste is a key problem.

Възрастен Акнето е ключов проблем за носителите му.
Adult acne is a crucial problem for its bearers.

В случай на плоски крака това е ключов проблем.
In the case of flat feet, this is a key issue.

Липсата на кадри- ключов проблем за Стара Загора+.
Lack of staff- key problem for business in Stara Zagora+.

Отхвърлянето на органите по време на бременността е ключов проблем.
Organ rejection during pregnancy has been a key problem.

Знаем, че неплащането е ключов проблем в тази страна.
We know that non-payment is a key problem in this country.

Това е ключов проблем, на който се обръща внимание в новото законодателство.
This is a key issue addressed in the new legislation.

Фиксирана невалидна регистрация ключов проблем с потребителите на Mac.
Fixed invalid registration key problem with Mac users.

Това е ключов проблем, който„Приятел за цели“ разрешава елегантно.
This is a key problem that the“Goal Buddy” system elegantly solves.

Бъдещето на Пакистан е ключов проблем за света и за Европа.
The future of Pakistan is a key issue for the world and for Europe.

Ефикасността на съдиите и прокурорите продължава да бъде ключов проблем.
The efficiency of judges and prosecutors remains a key issue.

Това е ключов проблем, тъй като Бразилия има богата, но уязвима природа.
This is a key issue, as Brazil has a rich but fragile environment.

И двамата считахме, че идеите за световния ред са ключов проблем на нашето време.
We both considered ideas about the world order to be the key problem of our time.

Ключов проблем за тези, които се опитват да се справят деменция е липсата на ресурси.
A key problem for those trying to tackle dementia is a lack of resources.

След това може да бъде разиграна дискусия между страните по ключов проблем.
Consequently, we were able to follow all of the discussions between the three countries on a critical issue.

Ключов проблем при идентифицирането на този град като Троя на Омир е начинът, по който е изоставен.
A key problem with identifying this city as Homer's Troy is the way it ended.

Това беше важно за Москва, защото по този начин се подкопаваше единството на НАТО по ключов проблем.
This was important to Moscow because it undermined NATO's unity on a critical issue.

Ключов проблем, който възпрепятства глобалната икономика днес, е недостатъчното съвкупно търсене.
A key problem holding back the global economy today is deficient aggregate demand.

Водното предизвикателство в света е ключов проблем за Grundfos, а ние допринасяме за разрешаването му.
The world's water challenge is a key issue to Grundfos, and we contribute to the solution.

Ключов проблем, участващ в образуването на катаракта е оксидативния стрес в лещата на окото.
A key problem involved in cataract formation is oxidative stress in the lens of the eye.

Те твърдят, че правителството е направило гаф по ключов проблем и това нарушава техните конституционни права.
They're claiming the feds' bungling of a crucial issue is a violation of their constitutional rights.

Ключов проблем обаче ще бъде застаряващото население и спадащата производителност на ограничената работна сила.
However, a key problem will be the aging population and decreasing productivity of the limited labor force.

Енергийната сигурност е ключов проблем за ЕС, който разчита на Русия за около една трета от природния газ.
Energy security is a key issue for the European Union, which relies on Russia for roughly a third of its natural gas.

Припомня, че най-първата цел от ЦУР е изкореняването на бедността, която остава ключов проблем в повечето държави от АКТБ;
Recalls that the very first SDG is the eradication of poverty, which remains a key problem in most ACP States;

Междувременно, в Дарфур, президентът al-Bashir прогонва организации, които се опитват да решат този ключов проблем.
In the meantime, in Darfur, President al-Bashir is expelling organisations which are trying to resolve this key issue.

Ние имаме модел, който според мен ще реши този ключов проблем- да бъде в състояние автоматично да добавя към йерархията.”.
We have a model that I believe will solve this key problem of being able to add to the hierarchy automatically.”.

Ако цената е ключов проблем и пространството и лекотата на използване са по-малко важни, тогава може да се предпочете автоматизиран котел.
If cost is a key issue and space and ease of use are less important then a log boiler might be preferred.

По отношение на изборната реформа, ключов проблем за Канада, бившият„инструктор по сноуборд“ се оказа също толкова лицемерен.
On electoral reform, a key issue in Canada, the former"chill snowboarding instructor" has proved just as hypocritical.

През последните десетилетия управлението на топлинната плътност остава ключов проблем за повечето централизирани суперкомпютри.
Throughout the decades, the management of heat density has remained a key issue for most centralized supercomputers.

Как да използвам "ключов проблем" в изречение

I. Ключов проблем е състоянието и развитието на човешките ресурси.

Друг ключов проблем е междуфирмената задлъжнялост, забавените плащания, включително към подизпълнителите, доставчиците и т.н.

Така компанията решава ключов проблем за по-широкото използване на възобновяемите енергийни източници, предадоха световните агенции.

Ниската прозрачност и незачитането на правата на малките акционери остават ключов проблем за капиталовия пазар

Според Александър Йоловски, зам.-председател на Държавната агенция „Електронно управление“, ключов проблем за администрацията е и киберсигурността

Ключов проблем за теоретическата и практическата дейност на комунистите | Брой 4 | 1982 | Списание международни отношение

Като ключов проблем MKPN и MLPR - успоредници. Техните диагонали се пресичат в една точка и да го разделят на две.

Въпреки че гладът е ключов проблем за сериозна част от населението на света, в боклука годишна продължават да отиват милиони тонове храна.

Интеграцията с Azure WebApps бе съществена в реализирането на проекта, тъй като реши ключов проблем с един от бизнес процесите на клиента, който ще опиша по долу.

Ключов проблем в сферата на сигурността винаги е бил, и вероятно ще остане, проблемът за намиране на приемлив баланс между различните интереси и потребности на индивиди и групи в дадено общество...