Какво е " CORRECTION AND DELETION " на Български - превод на Български

• коригиране и изтриване
• коригиране и заличаване
• корекция и заличаване

Примери за използване на Correction and deletion на Английски и техните преводи на Български

Access, Correction and Deletion.
Достъп, коригиране и изтриване.

The Client is entitled to access its personal data and to request the correction and deletion thereof.
Клиентът има право на достъп до своите лични данни и тяхното коригиране и изтриване.

Access, Correction and Deletion.
Достъп, коригиране и заличаване.

It also describes your choices regarding use, access, transfer, correction and deletion of your personal information.
Тя описва също и Вашия избор относно употребата, достъпа, прехвърлянето, коригирането и заличаването на Вашата лична информация.

Right to correction and deletion: You may at any time request.
Право на коригиране и изтриване: по всяко време имате право да поискате.

Users have a right of access, modification, correction and deletion for their personal data.
Потребителите имат право на достъп, изменяне, коригиране и изтриване на собствените си лични данни.

The correction and deletion shall be carried out without delay by the Member State responsible, in accordance with its laws, regulations and procedures.
Отговорната държава членка извършва поправянето и заличаването незабавно, в съответствие със своите законови и подзаконови актове и процедури.

The right of access, correction and deletion of collected data;
Правото на достъп, на коригиране и на изтриване на събраните данни;

Correction and deletion: in some jurisdictions, including the EU(according to data protection laws for data subjects in the EU), you have the right to correct or amend your personal data if it is inaccurate or needs to be updated.
Коригиране и изтриване: в някои юрисдикции, включително ЕС(съгласно законите за защита на субектите на данни в ЕС), имате право да коригирате или промените личните си данни, ако са неточни или трябва да бъдат актуализирани.

Requests for access, correction and deletion: You have the right.
Заявки за достъп, коригиране и изтриване: Имате право.

Amendments to the data protection regime are also included, which aim to ensure that there are proper levels of training, and that where requests for correction and deletion are made these requests are dealt with swiftly.
Включени са също така изменения към режима на защита на личните данни, чиято цел е да се гарантира, че са налице подходящи равнища на обучение, както и че при подаване на заявления за корекция и заличаване те се разглеждат бързо.

Right to correction and deletion.
Право на корекция и заличаване.

One of the ways in which this can be achieved is through measures such as reducing the amount of data registered in the system, the role of national and European data protection authorities(EDPS), correction and deletion procedures and methods and authorisations for accessing the system.
Това се постига, наред с друго, посредством мерки, като намаляването на данните, регистрирани в системата, ролята на националните органи и на европейския орган за защита на личните данни(ЕНОЗД), процедурите за поправяне и заличаване или режимите и разрешенията за достъп до системата.

Right to correction and deletion.
Право на коригиране и изтриване.

Keep in mind that requests that do not meet the requirements set by law or the Company's guidelines, may be required to be redrafted or rejected and that certain personal data may be exempted from such requests for access, correction and deletion, in accordance with the applicable data protection laws and other laws and regulations.
Имайте предвид, че за заявки, които не отговарят на изискванията, описани в приложимото законодателство или насоките на„ Ломско пиво” АД, може да се поиска да бъдат повторно направени или в крайна сметка да бъдат отхвърлени, и че определени лични данни могат да бъдат освободени от такива заявки за достъп, коригиране и заличаване съгласно приложимите закони за защита на данните или други закони и разпоредби.

Request notification of processes concerning the correction and deletion/disposal of personal data to the third persons to whom the personal data is transferred.
Да изисква съобщаването за операциите по поправяне и изтриване на личните данни на третите лица, към които са прехвърлени;

In their capacity as data controllers, the organisers or, if applicable, the legal entity created by them, need to take all the appropriate measures to comply with the obligations imposed by Directive 95/46/EC, in particular those relating to the lawfulness of the processing, the security of the processing activities, the provision of information and the rights of data subjects to have access to their personal data, as well as to provide for the correction and deletion of their personal data.".
В качеството си на администратори на лични данни организаторите трябва да предприемат всички подходящи мерки за спазването на наложените от Директива 95/ 46/ ЕО задължения, и по-специално тези относно законосъобразността на обработването, сигурността на дейностите по обработването, предоставянето на информация и правото на физическите лица да имат достъп до своите лични данни, както и да изискват поправянето и заличаването им.

(22a) Third country nationals should be able to address requests related to their rights of access to, and correction and deletion of, data to the central authority of any Member State.
(22a) Гражданите на трети държави следва да могат да отправят своите заявления, свързани с правата на достъп, поправяне и заличаване на данните, до централния орган на всяка държава членка.

In addition, you have a right to the correction and deletion of this personal data, a right to data transferability and a right to restriction of processing in accordance with the statutory provisions.
Освен това имате право на коригиране и заличаване на такива лични данни, право на преносимост на данни и право на ограничаване на обработката в съответствие със закона.

Questions about these Terms, PANDORA's or the Local Company's processing of your personal data, correction and deletion of data or requests to obtain a copy of your personal data processed by PANDORA or the Local Company, may be directed to.
Въпросите относно тези условия, обработката на личните данни от страна на PANDORA или страна на местната компания, коригирането или изтриването на данни или заявките за получаване на копие на вашите лични данни, които се обработват от PANDORA или местната компания, може да бъдат изпратени на адрес.

Right of correction and deletion: if the data processed are incomplete or wrong: to correct and delete personal data, news/messages, processing of which does not meet the requirements of the law.
Право на коригиране и изтриване: в случай, че обработваните данни са непълни или сгрешени: да бъдат коригирани и изтрити личните данни, обработването на които не отговаря на изискванията на закона.

Any person whose data are collected and processed on the Website has a right of access, correction and deletion of any personal data relating to him/her as well as a right to object upon legitimate grounds to the processing of his/her data.
В съответствие с френския закон за защита на данните(„Loi Informatique et Libertés“), всяко лице, чиито данни са събрани и обработени на уеб сайта, има право на достъп, корекция или изтриване на всякакви лични данни, свързани с него/нея, както и правото на възражения при основателни мотиви за начина на обработване на неговите/нейните данни.

You can exercise your right for access, correction and deletion of your personal data and the right to limit their processing by sending the respective application to the above mentioned contacts.
Можете да упражните правото си на достъп, коригиране или изтриване на личните Ви данни и правото си да ограничите обработването, като изпратите съответно заявление, използвайки горепосочените контакти.

The individual shall be informed about the follow-up given to the exercise of his rights of correction and deletion as soon as possible and in any event not later than three months from the date on which he applies for correction or deletion or sooner, if national law so provides.
Засегнатото лице бива уведомено за събитията, последвали упражняването на правото му на корекция или заличаване възможно най-скоро, но не по-късно от три месеца след датата на подаване на молбата за корекция или заличаване или на по-ранна дата, ако такава е предвидена в националното законодателство.

To perform the abovementioned actions of access provision, correction and deletion of personal data is only possible when the user requests this by a written application addressed to the Administrator, which should contain.
За извършване на гореизброените действияпо предоставянето на достъп, коригиране и заличаване на личните данни е възможно единствено, когато потребителят поиска това чрез писмено заявление адресирано до Администратора, което следва да съдържа.

The individual must be informed about the follow-up given to the exercise of his rights of correction and deletion as soon as possible and, in any event, not later than three months from the date on which he requests correction or deletion or sooner if national law so provides.
Лицето се уведомява за последващите мерки, които то може да предприеме за упражняване на своите права на поправка и заличаване, възможно най-рано и във всеки случай не по-късно от три месеца от датата на подаване на молба за поправка или заличаване или по-рано, ако така е предвидено в националното законодателство.

The individual must be informed about the follow-up given to the exercise of his rights of correction and deletion as soon as possible and, in any event, not later than three months from the date on which he requests correction or deletion or sooner if national law so provides.
Засегнатото лице се уведомява за последващите мерки, предприети във връзка с упражняването на правата му на коригиране и заличаване, във възможно най-кратък срок и при всички случаи не по-късно от три месеца от датата на подаване на заявление за коригиране или заличаване, или по-рано, ако така е предвидено в националното законодателство.

Corrections and deletions shall be carried out as soon as possible, but no later than 60 days of a request being made by a data subject.
Корекциите и заличаванията се извършват възможно най-бързо, но не по-късно от 60 дни след отправено искане от страна на субект на данни.

Corrections and deletions shall be carried out as soon as possible, but no later than 60 days of a request being made by a data subject.
Корекциите и заличаванията се извършват възможно най-бързо, но не по-късно от 60 дни след отправено искане от страна на физическото лице, за което се отнасят данните.

You have the right to request information on your registered data free of charge, as well as on corrections and deletions in accordance with the legal regulations.
Право на информация Вие имате право на безплатна информация относно съхранените Вашите данни и съответно право на корегиране, блокиране или заличаване на тези данни, доколкото това е правомерно.