Какво е " CORRESPONDING PRODUCTS " на Български - превод на Български

• съответните продукти

Примери за използване на Corresponding products на Английски и техните преводи на Български

After the withdrawal, the corresponding products must be returned as follows.
При анулиране, съответните продукти трябва да бъдат върнати както следва.

The Domino Support Center offers full set of services related to IBM Notes& Domino and corresponding products of IBM.
Домино Съпорт Център предлага пълен набор от услуги свързани с IBM Notes& Domino и съответстващите продукти на IBM.

It is therefore necessary for the corresponding products originating in third countries to be defined.
Затова е необходимо да бъдат определени съответните продукти с произход от трети страни.

Find the Shopify module, install the PrestaShop module manually, register for the Shopify module, and find corresponding products.
Намерете модула Shopify, инсталирайте модула PrestaShop ръчно, регистрирайте се за модула Shopify и намерете съответните продукти.

Online sales also sometimes offer better unit prices than the corresponding products purchased through the retail network.
Също така понякога онлайн магазините предлагат по-добри единични цени, отколкото при същите продукти, закупени чрез търговската мрежа.

For this purpose, the corresponding products are offered in the trade, which you must use according to the respective instructions.
За тази цел в търговията се предлагат съответните продукти, които трябва да използвате според съответните инструкции.

The range of products with international n type RF coaxial connectors corresponding products are interchangeable.
Гамата от продукти с международните n тип RF коаксиални съединители за съответните продукти са взаимозаменяеми.

And as CBD counts as non-psychoactive, the corresponding products can be purchased legally in Germany and also most other countries of the world, provided the CBD is obtained through a natural extraction process and the maximum quantity of THC, which is allowed by the European Commission, is not exceeded.
Тъй като CBD се счита за непсихоактивен, съответните продукти могат да бъдат законно закупени в Германия и в повечето други страни по света, ако CBD се получи от процеса на естествено извличане и максималният размер на THC, одобрен от Европейската комисия, не бъде надвишен.

The range of products with international TNC series RF coaxial connectors corresponding products are interchangeable.
Диапазонът на продуктите с международни коаксиални конектори TNC серия RF съответства на продуктите, които са взаимозаменяеми.

If someone has an allergy in the family, then you can exclude the corresponding products, but this is by no means necessary- not the fact that the allergy will be passed on to the child.
Ако някой има алергия в семейството, тогава можете да изключите съответните продукти, но това в никакъв случай не е необходимо- не фактът, че алергията ще бъде предадена на детето.

Persons domiciled in other countries should please observe the applicable(sales) restrictions for the corresponding products and/or services.
Лица с местожителство в други държави трябва да спазват действащите ограничения(за продажба) за съответните продукти и/или услуги.

As soon as an order is placed by a customer, they need to make sure that the corresponding products are available, and for that, they need Odoo Inventory.
Веднага след като поръчката бъде пусната за клиент, те трябва да се уверят, че съответните продукти са на разположение и за това те се нуждаят от Odoo Inventory.

In each region there are appropriate departments for monitoring the production and circulation of alcohol products, which are accepting documents for the issue of licenses for the corresponding products.
Във всеки регион има подходящи служби за мониторинг на производството и разпространението на алкохолни продукти, които приемат документи за издаване на лицензии за съответните продукти.

And having already chosen the type of the tool itself, one can safely study the corresponding products of the most famous manufacturers.
И като изберете вида на самия продукт, можете спокойно да изучите съответните продукти на най-известните производители.

Moreover, the Rapporteurs consider that mandatory traceability is a basic and feasible requirement in this context, as the application of the prohibition would be jeopardised if it is impossible to trace animal clones, their descendants and the corresponding products.
Освен това, докладчиците считат, че задължителната проследимост е основно и осъществимо изискване в този контекст, тъй като прилагането на забраната може да бъде застрашено, ако е невъзможно да се проследяват клонираните животни, тяхното потомство и съответните продукти.

And having already chosen the type of the tool itself, one can safely study the corresponding products of the most famous manufacturers.
И като вече са избрали вида на самия инструмент, човек може безопасно да изучи съответните продукти на най-известните производители.

Persons domiciled in other countries should please observe the applicable(sales) restrictions for the corresponding products and/or services.
Съдържанието не е насочено към лица с местожителство в САЩ. Лица с местожителство в други държави трябва да спазват действащите ограничения(за продажба) за съответните продукти и/или услуги.

The issue of settling license agreements with Bulgaria, which implies the control over the export of corresponding products, is important for the bilateral dialogue.
Въпросът за регулирането на лицензионните отношения с България, който включва контрол върху износа на съответните продукти, заема важно място в двустранния диалог.

The next step will be the development of 16-nanometer process- it starts at the end of the third quarter of next year, but the serial production of the corresponding products will be mastered only by 2016.
Следващата стъпка ще бъде развитието на процеса на 16-нанометров- тя започва в края на третото тримесечие на следващата година, но серийното производство на съответните продукти ще се усвояват само от 2016.

After our technical team has developed the tool selection method and cutting strategy for the different material properties and geometric characteristics of aviation titanium structural parts, Seco has always been able to provide the corresponding products and solutions in the first time, and successfully realize the workpiece processing.
След като техническият ни екип разработи метод за избор на инструмент и стратегия за намаляване на различните свойства на материала и геометричните характеристики на авиационните титанови структурни части, Seco винаги е могъл да осигури съответните продукти и решения за първи път и успешно да осъществи обработвания детайл обработка. Изискванията за точност и обработка на ефективността също намаляват загубата на инструмент".

We are a professional hardware parts OEM manufacturer, can produce products including Automatic lathe parts, CNC parts, PEM standard parts, nuts, studs, shafts and other products, the above is our sample, we mainly provide customized services, according to your drawings to produce the corresponding products, our price is very favorable, waiting for your inquiry.
Ние сме професионален производител на хардуерни части OEM производител, можем да произвеждаме продукти, включително автоматични части за струг, части с ЦПУ, стандартни части за PEM, гайки, шипове, валове и други продукти, по-горе е нашата извадка, ние основно предоставяме персонализирани услуги, според вашите чертежи на произвеждаме съответните продукти, нашата цена е много изгодна, чакаме вашето запитване.

Each time you click the button, the corresponding product will be added in your order.
Когато натиснете този бутон съответният продукт се добавя във Вашата поръчка.

Managing the delivery and/or verification of correct receipt of the corresponding product and;
Управлението на доставката и/или проверка на правилното получаване на съответния продукт;

Geographical indications protected under this Regulation may be used by any operator marketing an aromatised wine product which has been produced in conformity with the corresponding product specification.
Защитените географски указания могат да се използват от всеки оператор, търгуващ със спиртна напитка, произведена в съответствие със съответната продуктова спецификация.

Like most, because we can talk about opportunities with the appropriate nutrients for eyelashes, thanks to the use of the corresponding product.
Както и при повечето, защото можем да говорим за възможностите за тяхното получаване с прилагането на подходящ хранителен елемент на миглите, благодарение на прилагането на съответния продукт.

For posology, methods of administration, and dose modifications of docetaxel, please refer to the corresponding product information for docetaxel.
Относно дозировката, начина на приложение и модификациите на дозата доцетаксел, моля, вижте съответната продуктова информация за доцетаксел.

By clicking on these advertisements, you will be directed to the corresponding product in our web shop.
При щракване върху тези реклами ще бъдете пренасочени към съответния продукт в нашия онлайн магазин.

Geographical indications protected under this Regulation may be used by any operator marketing a spirit drink produced in conformity with the corresponding product specification.
Защитените географски указания могат да се използват от всеки оператор, търгуващ със спиртна напитка, произведена в съответствие със съответната продуктова спецификация.

DJI Care Refresh+ and the corresponding product must be purchased from the same country or region since the benefits provided by DJI Care Refresh+ are only eligible in the region where it was purchased.
DJI Care Refresh+ и съответният продукт трябва да бъдат закупени от същата държава или регион, тъй като предимствата предоставени от DJI Care Refresh+ са допустими само в региона, от който е закупен продукта..

The details and other information on the products sold are available, and you can find out by following the search instructions provided in our website and by“clicking” on the name of the corresponding product.
Характеристиките и други подробности за продаваните продукти са на разположение и можете да се информирате за тях като следвате инструкциите за търсене, посочени в нашия уебсайт като кликнете на името на съответния продукт.