Какво е " CORROBORATIVE " на Български - превод на Български

• потвърждаващи
• потвърждаващо
• обстоятелства

Примери за използване на Corroborative на Английски и техните преводи на Български

At least one corroborative detail.
Поне един потвърждаващ детайл.

I view the research reported here to be replicative and corroborative.
Считам, че изследванията, докладвани тук, са репликативни и потвърждаващи.

We need corroborative detail on this murder.
Нуждаем се от потвърждаващ детайл за това убийство.

Besides, nature offers many corroborative analogies.
Освен това, самата природа педоставя редица подтвърждаващи аналогии.

As corroborative of the foregoing statement, we call to mind the last book of the Bible- Revelation, written about A.D. 96.
В потвърждение на гореизложеното, обръщаме внимание на последната библейска книга- Откровение, написана около 96г. сл.

I see the research that I have reported as replicative and corroborative.
Считам, че изследванията, докладвани тук, са репликативни и потвърждаващи.

I could produce probably 40 corroborative witnesses confirming Daniel's alibi.
Вероятно мога да намеря 40 свидетеля, които да потвърдят алибито му.

The auditor may design procedures to obtain additional corroborative information.
Одиторът може да разработи процедури за получаване на допълнително потвърждаваща информация.

His winter landscapes of 1565 are corroborative evidence of the severity of winters during the Little ice age.
Неговите зимни пейзажи от 1565 г. са доказателство за суровите зими през т.

A study of the more detailed prophecies of Bahá'u'lláh and their fulfillment will give powerful corroborative evidence.
Едно проучване на по-подробните пророчества на Баха'у'лла и тяхното изпълнение ще ни даде силно подкрепящо доказателство.

All other quotations retain their corroborative power, or even increase it in their present exact form.
Всички други цитати запазват своята пълна доказателна сила и дори са я увеличили в сегашната си точна форма.

The corroborative proofs mooted are: that Tenzin Rabgye was seen(by his friends) concurrently inside and outside his cave;
Доказващите обстоятелства са: сведения на приятелите на Тензин Рабджи, които го виждали едновременно вътре и извън пещерата;

Then the whole thing came to me in an instant, and I only needed certain corroborative proofs, which I speedily obtained.
Тогава в миг съобразих всичко и ми трябваха само някои допълнителни доказателства, които намерих бързо.

The corroborative evidences mooted are: that Tenzin Rabgye was seen by his friends at that time inside and outside his cave;
Доказващите обстоятелства са: сведения на приятелите на Тензин Рабджи, които го виждали едновременно вътре и извън пещерата;

Responses to inquiries might provide the auditor with information not previously possessed or with corroborative evidence.
Отговорите на запитванията могат да предоставят на одитора информация, с която той не е разполагал преди това или поддържащи одиторски доказателства.

The record shows no subsequent sworn corroborative statement Such a statement would automatically have been entered in the Red Cross and other dossiers on Kammler.
Такова заклето свидетелство автоматично би се вписало в Червения Кръст и други досиета по Камлер.

These responses might provide the auditor with info which is not previously possessed by him or even with corroborative evidence.
Отговорите на запитванията могат да предоставят на одитора информация, с която той не е разполагал преди това или поддържащи одиторски доказателства.

At best, this type of research can only be corroborative in nature rather than first hand research into the etiology of phenomena in the spiritual realm.
В най-добрия случай, този тип изследвания могат да бъдат потвърдени в природата, а не изследовани от първа ръка в етиологията на явления в духовната сфера.

A Roman Catholic writer fully corroborates our findings on this subject, and we present his words regardless of their gloss, as corroborative testimony.
Един римокатолически писател потвърждава напълно откритията ни по този въпрос и ние представяме думите му, без оглед на обяснителните му бележки, като потвърждаващо свидетелство.

At best, this type of research can only be corroborative in nature rather than first hand research into the cause of the phenomena in the spiritual realm.
В най-добрия случаи, този тип изследвания могат да бъдат само потвърждаващи в природата, отколкото научни изследвания на причините на явленията в духовната област.

The fact that there are now great preparations and expectations relative to the return of Israel to their own land is of itself strong circumstantial evidence corroborative of this Scripture teaching.
Факта, че сега има големи приготовления и очаквания за завършване на Израел в собствената им земя е силно обстоятелствено доказателство, потвърждаващо това учение на Писанията.

For decades, astronomers have gathered strong corroborative evidence of the existence of these waves, but they have never been detected directly- until now.
В продължение на десетилетия астрономите успяваха да съберат силни косвени доказателства за наличието на тези вълни, но на практика никога досега те не бяха засичани.

The nature of auditing procedures performed may need to be changed to obtain evidence that is more reliable or to obtain additional corroborative information;
Характерът на одиторските процедури, които ще бъдат изпълнени, следва да се промени с цел получаване на одиторски доказателства, които са по-надеждни и уместни или за получаване на допълнителна потвърждаваща информация.

At best, this type of research can only be corroborative in nature rather than first hand research into the cause of the phenomena in the spiritual realm.
В най-добрия случаи, този тип изследвания могат да бъдат само потвърждаващи в природата, отколкото научни изследвания на причините на явленията в духовната област. Какво ума/мозъка не знае.

The Times of Restitution of All Things" Foretold by Moses- The Date of Their Beginning Indicated- They Cannot Begin Until the Great Restorer Has Come- Evidence from the Law- Corroborative Testimony from the Prophets- Logical Conclusions Drawn from these as Separately.
Възстановяване на всичко” предсказано от Мойсей- Датата на им-- Не могат да започнат преди дойде Великият Възстановител- Доказателство от- Потвърждаващо свидетелство от пророците- Логически заключения извлечени от по отделно.

Physical Science can supply corroborative, though still very uncertain, evidence, but only as regards heavenly bodies on the same plane of materiality as our objective Universe.
Физическата наука може да предостави свидетелство, макар и още твърде съмнително, при това отнасящо се само до небесните тела на този план на материалност, на който е и нашата Обективна Вселена.

When analytical procedures identify significant fluctuations or relationships that are consistent with other relevant information or that deviate from predicted amounts, the auditor should investigate and obtain adequate explanations and appropriate corroborative evidence.
Когато в резултат на аналитичните процедури се установят съществени колебания или взаимовръзки, които противоречат на останалата свързана информация, или които се отклоняват от предвижданите суми, одиторът следва да провери и получи адекватни обяснения и потвърждаващи доказателства.

In this case where a young woman was murdered, the collection of evidence and laboratory examination of exhibits provided the corroborative evidence necessary to prove the victim's in-laws were trying to mislead the Investigating Officer by fabricating a story of looting and murder.
В случая, когато една млада жена беше убита, събирането на доказателства и лабораторното изследване на експонатите осигуриха потвърждаващите доказателства, необходими за доказване, че подсъдимите се опитват да заблудят следователя, като измислят история за грабежи и убийства.

We examined the documentation on project implementation and changes to project completion dates and budgets; we also investigated the reasons for decommitments and project implementation delays. o gathered corroborative evidence from various other sources, such as the triennial evaluation of INEA launched by the Commission in 2018, evaluation-related documents and reports by the Commission's Internal Audit Service.
Одиторите проучиха и причините за отменените бюджетни кредити и за забавянията в изпълнението на проектите. o събра потвърждаващи доказателства от различни други източници, като например тригодишната оценка на INEA, започната от Комисията през 2018 г, документите, свързани с оценката, както и докладите на Службата за вътрешен одит на Комисията.