Какво е " COSTS AND FEES " на Български - превод на Български

• разходите и таксите
• разходи и такси
• разноски и такси
• от разходите и хонорарите

Примери за използване на Costs and fees на Английски и техните преводи на Български

Article 2: Costs and Fees.
Статия 2: Разходи и такси.

An injunction, damages, punitive damages, costs and fees.
Разпореждане, щети, наказателни щети, разходи и такси.

What are the Costs and Fees for CELOCs?
Какви са разходите и таксите при чадърните компании?

Trading binary options is not associated with any hidden costs and fees.
Търговията с бинарни опции не е свързана с никакви скрити разходи и такси.

Additional costs and fees.
Допълнителни разходи и такси.

There are more than 261 funds which have reported‘zero' management costs and fees.
Има над 261 фонда, които са отчели разходи и такси за управление, равни на нула.

Reimbursement costs and fees are at the expense of the customer!
Разходите и таксите по възстановяване на сумата са за сметка на клиента!

Contacting admissions offices directly to verify all program costs and fees is strongly recommended.
Връзка с прием офиси директно да се проверят всички разходи и такси по програмата е силно препоръчително.

Bank and other costs and fees made by www. lilastylehouse.
Банковите и други разходи и такси, направени от www. lilastylehouse.

On some matters, however, such appeals are not admissible, such as on matters relating to legal aid, costs and fees.
Такива жалби обаче не са допустими по някои въпроси, като например въпроси, свързани с правна помощ, разходи и такси.

(b)amount of management costs and fees declared as eligible expenditure;
Размера на управленските разходи и такси, декларирани като допустими разходи;.

Costs and fees for registration under EMAS should be reasonable and proportionate to the size of the organisation and the work to be done by the Competent Bodies.
Разходите и таксите за регистрация по EMAS следва да са приемливи и пропорционални на големината на организацията и на работата, която се извършва от компетентните органи.

However, there are also cases of costs and fees accrued but not yet paid.
Съществуват обаче и случаи на начи-слени, но все още неизплатени разходи и такси.

The costs and fees of an umbrella company are broadly split into two categories.
Разходите и таксите на едно такова дружество в общи линии се разделят на две категории.

Criteria for determining management costs and fees on the basis of performance.
Критерии за определяне на разходите и таксите за управление въз основа на изпълнението.

Management costs and fees shall be based on a performance based calculation methodology.
Разходите и таксите за управление се основават на методика за изчисление, базирана на постигнатите резултати.

Some Parking Providers apply administrative costs and fees to amendments and cancellations.
Паркинг операторите налагат административни разходи и такси в справки и условия.

The management costs and fees are eligible and reimbursed by EU only if they are paid.
Разходите и таксите за управление са допустими и се възстановяват от ЕС само ако са платени.

The company charges no fees for withdrawing funds, although there might be costs and fees coming from third-party entities.
Компанията не начислява такси за теглене на средства, въпреки че може да има разходи и такси, идващи от организации на трети страни.

User agrees to pay costs and fees we incur to collect an unpaid balance from you.
Потребителят се съгласява да заплати разходите и таксите, ние поел, за да събере неплатен баланс от вас.

For both periods, the national authorities are responsible for ensuring the eligibility of the management costs and fees in line with the applicable rules and the principle of subsidiarity.
За двата периода националните органи са отговорни за гарантиране на допустимостта на разходите и таксите за управление в съответствие с приложимите правила и принципа на субсидиарност.

Actual costs and fees may vary depending on enrollment and lifestyle decisions.
Действителните разходи и такси може да варират в зависимост от решенията за записване и начина на живот.

Reimbursement of capitalised management costs and fees for equity-based instruments and micro-credit.
Възстановяване на капитализираните разходи и такси за управление за инструменти с дялово участие и микрокредити.

All costs and fees other than lawyers fees associated with mediation will be shared equally by each of us.
Всички разходи и такси, различни от адвокатските възнаграждения, свързани с медиацията, ще бъдат разпределени поравно от всеки от нас.

This will see the reduction of FX costs and fees incurred while sending money across borders.
Това ще доведе до намаляване на валутните разходи и такси, направени при изпращането на пари през границите.

When the court finds against the defendant and those civilly liable, the costs of the proceedings are generally awarded against them, as is a case preparation allowance(one-off contribution to the lawyer costs and fees of the winning party- see civil and commercial matters above).
Когато подсъдимият и лицата, носещи гражданска отговорност, бъдат осъдени, по принцип процесуалните разходи се поемат от тях, както и плащането на разноските по производството(твърдо определена сума от разходите и хонорарите на адвоката на спечелилата страна- вж. по-горе в раздела за гражданските и търговски дела).

For these activities, management costs and fees are directly charged by fund managers to OPs(or to final recipients).
Управителите на фондовете пряко начисляват разходите и таксите за управление на тези дейности към бюджета на оперативните програми(или към крайните получатели).

Once a decision as to the course of action in any such proceeding has been taken, the litigation costs and fees arising from any such action shall be borne by the Eurosystem central banks.
След като се вземе решение относно курса на действие в такива производства, съдебните разноски и такси, произтичащи от производството, се поемат от централните банки от Евросистемата.

The management costs and fees represent the remuneration of the fund manager to manage and to ensure the reporting requirements.
Разходите и таксите за управление представляват възнаграждението на управителя на фонда за управлението и обезпечаването на изискванията за докладване.

There are no specific provisions regulating the matter of the charging of costs and fees for the preservation or seizure of a bank account or the provision of account details.
Няма специални разпоредби, уреждащи въпроса за начисляването на разноски и такси за запорирането или замразяването на банкова сметка, нито за предоставянето на информация за сметката.